Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ÍNdicE
Precauciones importantes ...........................................................................................................................................
Uso al que se destina ..................................................................................................................................................
Piezas importantes .....................................................................................................................................................
Sistema de sujeción .........................................................................................................................................
Colocación de la mascarilla ..............................................................................................................................
Conexión de circuito .........................................................................................................................................
Retirada de la mascarilla ..................................................................................................................................
Abertura de ventilación ajustable .....................................................................................................................
Puerto de presión/oxígeno ...............................................................................................................................
Instrucciones de cuidado y limpieza ..........................................................................................................................
Cómo volver a montar la mascarilla ...........................................................................................................................
Piezas de repuesto ....................................................................................................................................................
Especificaciones ..........................................................................................................................................................
Garantía .......................................................................................................................................................................
pREcaucioNES impoRtaNtES
Hay que seguir siempre las precauciones básicas de seguridad. Lea todas las instrucciones antes de usar este aparato.
La información importante se destaca con estos términos:
aDVErTEnCia
Información de seguridad importante para riesgos que pueden provocar lesiones graves o la muerte.
PRECAUCIÓN
Información para evitar daños en el producto.
nOTa
Información a la que se debe prestar especial atención.
lEa todaS laS iNStRuccioNES aNtES dE utiliZaR EStE
pRoducto.
advERtENcia
•
médico o por su terapeuta respiratorio. No se debe utilizar una mascarilla a menos que
el sistema de CPAP esté encendido y funcione correctamente. los orificios de
ventilación de la mascarilla no deben estar bloqueados en ningún momento. Explicación
de la advertencia: los sistemas de CPAP están diseñados para su uso con mascarillas
especiales con conectores que tengan orificios de ventilación para permitir un flujo
continuo de aire hacia fuera de la mascarilla. Cuando la unidad de CPAP está encendida
y funciona correctamente, el aire nuevo de la unidad expele el aire espirado a través de los orificios de
ventilación de la mascarilla. sin embargo, cuando la unidad de CPAP no está funcionando, puede que no
haya un suministro suficiente de aire fresco a través de la mascarilla, y el aire espirado puede volver a
inhalarse. la reinhalación del aire espirado durante más de unos minutos puede provocar asfixia en
determinadas circunstancias. Esta advertencia se aplica a la mayoría de los sistemas de CPAP.
•
PRECAUCIÓN: Con presiones de CPAP bajas, el flujo que atraviesa el puerto de exhalación puede ser
inadecuado para limpiar los tubos de todo el gas exhalado. se puede producir una reinhalación.
•
NOTA: A una velocidad fija de flujo de oxígeno suplementario, la concentración de oxígeno inhalado variará
dependiendo del parámetro de presión, del ritmo de respiración del paciente, del tipo de mascarilla y del
porcentaje de fuga de la misma. Esta advertencia se aplica a la mayoría de los sistemas de CPAP.
•
si se utiliza oxígeno con el sistema de CPAP, el flujo de oxígeno debe cerrarse cuando el equipo de CPAP
no esté funcionando. Explicación de la advertencia: Cuando el dispositivo de CPAP no está funcionando y
se deja que siga fluyendo oxígeno, el oxígeno suministrado al tubo de ventilación puede acumularse dentro
de la carcasa del equipo de CPAP. El oxígeno acumulado en la carcasa del equipo de CPAP puede generar
un riesgo de incendio. Esta advertencia se aplica a la mayoría de los sistemas de CPAP.
guaRdE EStaS iNStRuccioNES
A-9354
ES-9
ES-10
ES-10
Orificios de Ventilación
ES - 9
Publicité
Chapitres
Table des Matières
