LEROY-SOMER
BRANCHEMENT ARCM avec R181
Excitatrice
Exciter
E+ E - 6- 7-
9 10 1
8
6
INSTALLATION ET MAINTENANCE
Remplacement du CIN 81
Redresseurs tournants
Revolving rectifiers
Induit
Armature
Inducteur compound
Compound field
Inducteur de regulation
Regulation field
3Y 4n 5au v Man W u
1 2
Pc
47
R181
Alternateurs
Alternators
Roue
polaire
Main
field
C.T
T.I.
P2
S2
U
S1
P1
Rv 47
Pv
27
Potentiomètre extérieur 470 Ω - 3 W.
blanc/white
External potentiometer 470 Ω - 3 W.
blanc/white
Si non utilisé, laisser le pont fermé.
If not used, leave the bridge closed
P1 : Statisme / Quad. droop
P2 : Tension / Voltage
P3 : Fréquence / Frequency
P4 : Stabilité / Stability
P5 : Limitation d'excitation / Excitation limit
P6 : Statisme interne / Internal droop
3898 fr - 11.2007 / b
Stator
winding
Bornes
de sortie
W
U
V
Y
X
Z
Main output terminals
U