Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

folding steel commode
inodoro de acero
plegable
siège d'aisance
en acier pliant
item # RTL11148KDR
EU Authorized Representative
Drive Medical LTD
Ainley's Industrial Estate
Elland, West Yorkshire,
United Kingdom HX5 9JP
www.drivemedical.com
www.drivemedical.com
Rev.4.04.28.14

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Drive Medical RTL11148KDR

  • Page 1 # RTL11148KDR EU Authorized Representative Drive Medical LTD Ainley’s Industrial Estate Elland, West Yorkshire, United Kingdom HX5 9JP www.drivemedical.com www.drivemedical.com Rev.4.04.28.14...
  • Page 2 Side Frame Pail Support Frame Backrest Side Frame Flange Lock Knob Commode Locking figure 2 Collar figure 1 Line up the side frame with the pail support frame (figure 3). Slide the pail support frame into the side frame while depressing the push pins until the push Seat Bucket pin “pops”...
  • Page 3 Pail Support Frame Side Frame figure 5 Bottom Item # RTL11148KDR figure 6 figure 8 Important Note: Be sure the pail support frame is on the underside of the cross brace (figure 6). adjusting leg height Attach the backrest by depressing both push pins and sliding the back support into the frame receptacle (figure 7).
  • Page 4: Additional Precautions

    additional precautions lifetime limited warranty Toilet seat must be in down position before use. Failure to do so may result in breakage of commode and possible injury. Your Drive branded product is warrantied to be Do NOT install commode without first reading and free of defects in materials and workmanship for understanding this assembly and instruction manual.
  • Page 5: Instrucciones De Armado

    Armazón lateral Tapa Armazón de soporte de la cubeta Respaldo Armazón lateral Borde Pata de la Perilla silla con inodoro Collar figure 2 canda bloqueador figure 1 Alinear el armazón lateral con el armazón de soporte de la cubeta (figura 3). Deslice el armazón de soporte de la cubeta dentro del armazón lateral al mismo tiempo que presiona las clavijas de presión;...
  • Page 6 Armazón lateral figure 5 Fondo Item # RTL11148KDR figure 6 figure 8 Aviso importante: Asegúrese que el armazón del balde esté debajo del lado del refuerzo en cruz (figura 6). ajustando la altura de las patas Coloque el respaldo al presionar ambas clavijas de presión y deslizar el soporte del respaldo dentro...
  • Page 7: Precauciones Adicionales

    precauciones adicionales garantía limitada de por vida El asiento del inodoro debe estar en la posición hacia abajo antes de usarse. De no hacerlo así, el inodoro se puede romper y existe la posibilidad de lesión Su producto marca Drive está garantizado de por NO instale el inodoro sin primero leer las vida del producto por el comprador-consumidor instrucciones, entender la manera de armarlo y la...
  • Page 8: Instructions Pour L'assemblage

    Cadre latéral Couvercle Cadre de support du seau Dossier Cadre latéral Bride Patte du Bouton fauteuil d’aisance Bague de verrouillage figure 2 blocage figure 1 Alignez le cadre latéral avec le cadre de support du seau (illustration 3). Faites glisser le cadre de support du seau dans le cadre latéral tout en maintenant Siège enfoncés les boutons à...
  • Page 9 Reprenez ces instructions pour l’autre côté. Cadre de support du seau Cadre latéral figure 5 Item # RTL11148KDR Siège figure 6 figure 8 Remarque importante : Assurez-vous que le cadre en acier du seau se trouve en dessous de l’entretoise (illustration 6).
  • Page 10: Précautions Supplémentaires

    garantie à vie, précautions supplémentaires limitée Le siège de toilette doit être en position abaissée pour l’utilisation. Négliger cette instruction peut causer le bris du fauteuil d’aisance et possiblement Ce produit Drive est est garanti exempt de tout des blessures. défaut de matériau, de fabrication ou de main N’installez PAS le fauteuil d’aisance avant d’avoir d’oeuvrepour la vie du product pour l’acheteur de...

Table des Matières