Manuels Connexes pour Samsung SBB-SSF
Sommaire des Matières pour Samsung SBB-SSF
- Page 1 Manuel de l'utilisateur SBB-SSF La couleur et l'aspect peuvent varier selon le modèle et ses spécifications peuvent être modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration de la performance.
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Avant l'utilisation Connexion et utilisation Fonctionnalité Lecteur d’un périphérique source Avis de droit d'auteur Lecteur Affichage du contenu Avant la connexion Consignes de sécurité Lorsque le contenu est en cours d'exécution 41 Points à vérifier avant la connexion Électricité... - Page 3 Table des matières Système Approbation d'un périphérique connecté depuis Réini. affich. à l’écran le serveur Réglage de l'heure courante Accessibilité Transparence menu Réglage du son Contraste élevé Agrandir Image Son Mode Commencer la configuration Balance HDMI UHD Color Heure Égaliseur Nv nr HDMI Réglage Horloge H.
- Page 4 Mettre à jour Mise à jour auto Guide de dépannage Contacter Samsung Prérequis avant de contacter le Centre de service Réinitial. tout à la clientèle Samsung Vérification de l'appareil Vérification de la résolution et de la fréquence Vérifiez les éléments suivants.
-
Page 5: Chapitre 01 Avant L'utilisation
© 2016 Samsung Electronics Samsung Electronics détient les droits d'auteur de ce manuel. L'utilisation ou la reproduction de ce manuel, en tout ou en partie, est interdite sans l'autorisation de Samsung Electronics. Microsoft, Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation. -
Page 6: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Électricité et sécurité Avertissement Avertissement Attention Évitez d'utiliser un cordon d'alimentation ou une fiche endommagés, ou une prise électrique L'omission d'observer les consignes peut L'omission d'observer les consignes peut mal fixée. causer des blessures sévères ou fatales. causer des blessures corporelles ou des •... -
Page 7: Installation De L'appareil
Sinon, il y a risque d'endommagement de l'appareil par choc électrique. Évitez de placer des chandelles, des répulsifs à insectes ou des cigarettes sur le dessus de Utilisez uniquement le cordon électrique fourni par Samsung avec l'appareil. Évitez d'utiliser le l'appareil. Évitez d'installer l'appareil près d'une source de chaleur. -
Page 8: Fonctionnement
Communiquez ensuite avec le Centre de service à la clientèle Samsung. • Veuillez consulter le Centre de service à la clientèle Samsung si vous souhaitez installer l'appareil dans un tel endroit. •... - Page 9 Ne placez pas l'adaptateur CA/CC près d'un appareil de chauffage. d'alimentation lorsque de l'eau ou des substances étrangères ont pénétré dans l'appareil. Communiquez ensuite avec le Centre de service à la clientèle Samsung. • Vous risquez de provoquer un incendie.
-
Page 10: Nettoyage
Nettoyage Veillez à ce que les enfants ne portent pas les piles à la bouche lorsqu'elles sont retirées de la télécommande. Placerz la pile dans un endroit hors de portée des enfants. ― Le panneau et l'extérieur des appareils à ACL évolués étant susceptibles de se rayer •... -
Page 11: Chapitre 02 Préparation
Chapitre 02 Préparation Vérification des composants Composants – Communiquez avec le fournisseur Fiche de garantie Piles qui vous a vendu l'appareil s'il Guide de réglementation Cordon d'alimentation Guide de démarrage rapide (Non disponible dans (Non disponible dans manque des composants. certaines régions) certaines régions) –... -
Page 12: Pièces
Pièces Boutons Description Mettre l'appareil hors tension. Éteindre Sur l'écran du menu de commande, appuyez sur P pour déplacer le curseur Panneau de configuration Éteindre , puis appuyez longuement sur P pour éteindre le produit. ― Lorsque le produit est allumé, appuyez sur P pour afficher le menu de Sélectionnez la source d'entrée connectée. -
Page 13: Arrière De L'appareil
Arrière de l'appareil ― La couleur et l'aspect des pièces peut différer de l'illustration. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration de la qualité. Y OUT Port Description Port Description POWER STATUS Visualisez l'état d'alimentation du boîtier de lecture Signage. HDMI IN 1, HDMI IN 2 Se connecte à... -
Page 14: Fixation Du Boîtier De Lecture Signage
* Vérifiez que les ouvertures de ventilation ( ) ne sont pas obstruées par un objet. * Si vous montez ce boîtier de lecture Signage sur votre périphérique d'affichage, le support de fixation murale ultra fin de Samsung (WMN1000*/WMN2000*) ne peut pas être utilisé. -
Page 15: Télécommande
Télécommande ― La télécommande de cet appareil risque de contrôler d'autres périphériques d'affichage par inadvertance si ceux-ci se trouvent dans le même espace. ― Tout bouton dont la description ne figure pas dans l'image ci-dessous n'est pas pris en charge par le produit. Mettre l'appareil sous tension. -
Page 16: Pour Placer Les Piles Dans La Télécommande
Permet de sélectionner rapidement les Permet d'afficher l'information sur la source d'entrée actuelle. fonctions fréquemment utilisées. Permet d'aller au menu supérieur, inférieur, gauche ou droit, ou d'ajuster le réglage d'une option. Permet de confirmer la sélection. Permet de retourner au menu précédent. Permet de quitter le menu actuel. -
Page 17: Télécommande (Rs232C)
Télécommande (RS232C) • Affectation des broches 1 2 3 4 5 5 4 3 2 1 Connexion du câble Câble RS232C Interface RS232C (9 broches) 6 7 8 9 9 8 7 6 Broche TxD (N°2), RxD (N°3), GND (N°5) <Type mâle>... -
Page 18: Câble Lan
Câble LAN • Câble RS232C Connecteur : D-Sub 9 broches à câble stéréo • Affectation des broches 1 2 3 4 5 6 7 8 -P2- -P1- -P1- -P1- -P2- -P2- Type mâle ---------- STEREO ---------- PLUG No de broche Couleur standard Signal Terre ----------... - Page 19 • Connecteur : RJ45 Câble LAN bidirectionnel (PC à PC) Câble LAN direct (PC à HUB) RJ45 RJ45 RJ45 MDC Signal Signal <--------> <--------> Signal Signal <--------> <--------> <--------> <--------> <--------> <-------->...
-
Page 20: Connexion
Connexion • Connection 1 ― Assurez-vous de brancher chaque adaptateur à la prise RS232C IN ou OUT adéquate de l'écran. • Connexion 1 DISPL DISPL • Connexion 3 DISPL... -
Page 21: Codes De Commande
Codes de commande Par exemple : Mise sous tension & ID=0 En-tête Commande Longueur des Données 1 Somme de Visualisation de l'état de commande (commande Get control) données contrôle En-tête Commande Longueur des Somme de 0xAA 0x11 "Power" données contrôle 0xAA Type de En-tête Commande... -
Page 22: Contrôle De L'alimentation
Contrôle de l'alimentation Contrôle du volume • Fonction • Fonction Il est possible d'allumer ou d'éteindre un appareil à l'aide d'un PC. Le volume d'un appareil peut être réglé à l'aide d'un PC. • Visualisation de l'état de l'alimentation (Get Power ON / OFF Status) •... -
Page 23: Contrôle De La Source D'entrée
Contrôle de la source d'entrée • Accusé de réception (Ack) En-tête Commande Longueur des Accusé de r-CMD Val1 Somme de • Fonction données réception/ contrôle La source d'entrée d'un appareil peut être modifiée à l'aide d'un PC. acc. réc. • Visualisation de l'état de la source d'entrée (Get Input Source Status) négatif (Ack/Nak) -
Page 24: Contrôle Du Mode Vidéomosaïque
Contrôle du mode vidéomosaïque Verrouillage de sécurité • Fonction • Fonction Le mode Vidéomosaïque peut être activé sur un produit à l'aide d'un ordinateur. Il est possible d'utiliser un ordinateur pour activer ou désactiver la fonction Activation du verrouillage de sécurité sur un produit. -
Page 25: Activation Du Mode Vidéomosaïque
Activation du mode vidéomosaïque Contrôle utilisateur du mode vidéomosaïque • Fonction • Fonction L'ordinateur personnel active/désactive le mode vidéomosaïque de l'appareil. L'ordinateur personnel active/désactive la fonction Vidéomosaïque de l'appareil. • Obtenir l'état Activé/Désactivé du mode vidéomosaïque • Obtenir l'état du mode vidéomosaïque En-tête Commande Longueur des... - Page 26 Modèle de vidéomosaïque 10 x 10 Hors tension 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x1F 0x11 0x12 0x13 0x14 0x15 0x16 0x17 0x18 0x19 0x1A 0x1B 0x1C 0x1D 0x1E 0x2F 0x21 0x22 0x23 0x24 0x25 0x26...
- Page 27 Wall_SNo : Code du Numéro de produit défini sur l'appareil Modèle de vidéomosaïque 10 x 10 : ( 1 ~ 100) Définir le nombre Données 0x01 0x02 0x63 0x64 • Accusé de réception (Ack) En-tête Commande Longueur des Accusé de r-CMD Val1 Val2 Somme de données réception/...
-
Page 28: Chapitre 03 Connexion Et Utilisation D'un Périphérique Source
Chapitre 03 Connexion et utilisation d’un périphérique source Avant la connexion Connexion à un PC • Évitez de brancher le câble d'alimentation avant de brancher tous les autres câbles. Points à vérifier avant la connexion Assurez-vous de connecter un périphérique source avant de brancher le câble d'alimentation. -
Page 29: Connexion À L'aide D'un Câble Dp
― L'interface DP IN du produit et le câble DP fourni ont été conçus conformément aux normes VESA. L'utilisation d'un câble DP qui ne respecte pas les normes VESA peut entraîner un dysfonctionnement du produit. Samsung Electronics ne peut en aucun cas être tenu pour responsable des dommages résultant de l'utilisation d'un câble ne respectant pas ces normes. -
Page 30: Connexion À Un Périphérique Vidéo
Connexion à un périphérique vidéo • Évitez de brancher le câble d'alimentation avant de brancher tous les autres câbles. Assurez-vous de connecter un périphérique source avant de brancher le câble d'alimentation. • Vous pouvez connecter un périphérique vidéo à l'appareil à l'aide d'un câble. ―... -
Page 31: Connexion Du Câble Lan
Connexion du câble LAN ― Les pièces de connexion peuvent varier selon les produits. Y OUT RJ45 • Utilisez un câble Cat7 (de type *STP) pour la connexion. *Paire torsadée blindée... -
Page 32: Modification De La Source D'entrée
Modification de la source d'entrée Source vous permet de sélectionner parmi une variété de sources et de modifier les noms des périphériques. Vous pouvez afficher l'écran d'un périphérique connecté à l'appareil. Depuis la liste des sources, sélectionnez une source pour afficher l'écran correspondant. ―... -
Page 33: Web Browser
Web Browser Paramètres sSOURCE → Source → Web Browser → u → Paramètres → E sSOURCE → Source → Web Browser → E Général Masquer les onglets et la barre d'outils automatiquement Si les onglets, le menu ou la barre d'outils du navigateur ne sont pas utilisés pendant un certain temps, ils sont automatiquement masqués. -
Page 34: Confidentialité Et Sécurité
Confidentialité et sécurité Pages bloquées Mode de sécurité Pages bloquées Fournit des avertissements sur les pages dangereuses ou en bloque l'accès pour améliorer la Bloque l'accès aux pages que vous avez incluses dans la liste des pages bloquées. sécurité du navigateur. •... -
Page 35: Options D'actualisation
Réglez l'échelle de zoom à appliquer lorsque le navigateur Web est actualisé. • 100% 125% 150% Page d'accueil Indiquez le site à afficher lorsque le navigateur Web est actualisé. • Affich. Samsung Personnalisé Personnalisé Saisissez l'URL à définir comme page d'accueil. • Entrer l'URL ― Disponible uniquement lorsque Page d'accueil... -
Page 36: Chapitre 04 Utilisation Du Contrôle Multiécran
Chapitre 04 Utilisation du contrôle multiécran "MDC" (contrôle multiécran) est une application qui vous permet de commander aisément et simultanément plusieurs périphériques d'affichage à partir d'un ordinateur. -Pour obtenir des détails sur la manière d'utiliser le programme MDC, reportez-vous à l'Aide après avoir installé le programme. Le programme MDC est disponible sur le site Web. Installation/Désinstallation du contrôle Dans la fenêtre "Ready to Install the... -
Page 37: Connexion À Mdc
Connexion à MDC Utilisation de MDC via RS-232C (normes de transmission de données série) Vous devez brancher un câble série RS-232C aux ports série de l'ordinateur et du moniteur. Moniteur 1 DISP RS232C IN RS232C OUT Moniteur 2 Ordinateur... -
Page 38: Utilisation De Mdc Via Ethernet
Utilisation de MDC via Ethernet Entrez l'IP du périphérique d'affichage principal et connectez le périphérique à l'ordinateur. Il est possible de connecter les périphériques d'affichage à l'aide d'un câble LAN. Connexion à l'aide d'un câble LAN direct ― Plusieurs produits peuvent être branchés à l'aide du port RJ45 situé sur le produit et des ports LAN du HUB. DISP Ordinateur RJ45... -
Page 39: Connexion À L'aide D'un Câble Lan De Connexion
Connexion à l'aide d'un câble LAN de connexion ― Il est possible de brancher plusieurs appareils au moyen de la prise RS232C IN / OUT de l'appareil. Moniteur 1 DISP RJ45 RS232C OUT Moniteur 2 Ordinateur... -
Page 40: Chapitre 05 Fonctionnalité Lecteur
Chapitre 05 Fonctionnalité Lecteur Accessible au moyen du bouton de la télécommande. Lecteur Description Choisissez entre la mémoire interne et la mémoire externe. → Lecteur → E Lisez du contenu, des modèles et des programmes configurés sur le serveur. Lisez de nombreux contenus, tels que des chaînes avec programmes, modèles ou fichiers •... -
Page 41: Lorsque Le Contenu Est En Cours D'exécution
Lorsque le contenu est en cours d'exécution Menus disponibles Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande pendant la lecture du contenu pour Boutons de la télécommande configurer des paramètres. Vous pouvez utiliser les boutons de votre télécommande pour lancer et mettre en pause la Menu Description lecture, ou encore pour passer d'un élément de la liste de lecture à... -
Page 42: Formats De Fichiers Compatibles Avec Lecteur
Formats de fichiers compatibles avec Lecteur Fichiers de modèle et fichiers LFD (.lfd) • Les systèmes de fichiers pris en charge intègrent FAT32 et NTFS. Restrictions • Les fichiers dont la résolution verticale et horizontale est supérieure à la résolution •... - Page 43 Contenu Extension de Contenant Codec vidéo Résolution Vitesse de Débit binaire Codec audio fichier transmission (Mbps) (ips) *.avi H.264 BP / MP / HP 4096x2160 4096X2160: 24 *.mkv 3840X2160: 30 LPCM *.asf ADPCM(IMA, MS) HEVC (H.265 - Main, Main10, Main4:2:2 10) *.wmv Motion JPEG *.mp4...
- Page 44 Vidéo Audio Image • La vidéo 3D n'est pas prise en charge. • La lecture de contenus audio dont la vitesse de • Format de fichier image compatible : JPEG, PNG, BMP transmission ou la fréquence d'images est supérieure à ―...
- Page 45 Power Point WORD • Formats de fichier de document compatibles • Formats de fichier de document compatibles • Formats de fichier de document compatibles – Extension : ppt, pptx – Extension : pdf – Extension : .doc, .docx – Version : Office 97 ~ Office 2007 –...
-
Page 46: Fichiers De Modèle
Fichiers de modèle • Création/modification/lecture ne sont disponibles que • Pris en charge dans Chaîne réseau dans Modèle. • Formats de fichier de document compatibles – Extension : .lfd... -
Page 47: Formats De Fichiers Compatibles Avec Vidéomosaïque
Formats de fichiers compatibles avec Vidéomosaïque ― Pour plus de détails, reportez-vous au <guide utilisateur MagicInfo Server>. Vidéo Image • La vidéo 3D n'est pas prise en charge. • Format de fichier image compatible : Jpeg, bmp, png • Les contenus dont la résolution est supérieure à la résolution •... - Page 48 Restrictions • Seul un fichier vidéo (Vidéo) par client peut être lu. ― Différents fichiers de contenu peuvent être affichés sur les écrans d'une vidéomosaïque. Deux fichiers vidéo (Vidéo) ne peuvent pas être lus sur l'écran unique d'une vidéomosaïque. Disponible Non disponible Disponible...
-
Page 49: Horaire
Horaire Vous pouvez vérifier le programme de lecture du contenu sur le serveur (importé à partir d'un périphérique de stockage externe) ou sur un appareil mobile. Description → Horaire → E Choisissez entre le serveur et le mémoire externe. Horaire Branché... -
Page 50: Cloner Le Produit
Cloner le produit Permet d'exporter des paramètres de l'appareil sur un périphérique de stockage externe. Vous pouvez également importer des paramètres à partir d'un périphérique de stockage externe. Cette option est utile lorsque vous affectez les mêmes paramètres à plusieurs produits. →... -
Page 51: Paramètres Id
Paramètres ID Assignez un ID personnel à un appareil. ID de l'appareil → Paramètres ID → E Entrez le numéro de l'ID de l'appareil connecté au câble d'entrée pour la réception du signal d'entrée. (Plage : 0~224) ― Appuyez sur u/d pour sélectionner une valeur, puis appuyez sur E. ―... -
Page 52: Vidéomosaïque
Vidéomosaïque Personnalise la disposition de plusieurs périphériques d'affichage connectés pour former une vidéomosaïque. Affiche aussi une partie de l'image totale ou répète la même image sur chaque périphérique connecté. Pour afficher plusieurs images, consultez l'aide du contrôle multiécran ou le guide de l'utilisateur de MagicInfo. Il se →... -
Page 53: Format
Format Sélectionnez le mode d'affichage des images sur la vidéomosaïque. • Plein écran : affiche les images en plein écran sans marge. • Naturel : affiche les images dans leur format d'origine, sans augmentation ni réduction de leur taille. ― L'option Format n'est activée que si la fonction Vidéomosaïque est réglée sur Activer. -
Page 54: État Du Réseau
État du réseau Vérifiez le réseau et la connexion Internet. → État du réseau → E État du réseau – L'image affichée peut varier selon le modèle. -
Page 55: Minuterie Mise St/Ht
― Vous devez configurer Minuterie mise st/ht Réglage Horloge pour pouvoir utiliser cette fonction. Progr. activ. → Minuterie mise st/ht → E Réglez Progr. activ. de sorte que l'appareil s'allume automatiquement à l'heure et au jour choisis. Le produit est mis sous tension, avec la source d'entrée ou le volume indiqué. Progr. -
Page 56: Progr. Désact
Progr. désact. Réglez l'horloge (Progr. désact.) en choisissant une option parmi les sept offertes. (Progr. désact. 1 Progr. désact. • Configuration : sélectionnez Désactiver, fois, Quotid., Lun~Ven, Lun~Sam, Sam~Dim ou Manuel. Si vous sélectionnez Manuel, vous pouvez choisir les jours où la fonction Progr. -
Page 57: Message Défilant
Message défilant Saisissez du texte pendant la lecture d'un vidéo ou d'une image et affichez ce texte à l'écran. • Désactiver Activer • Message : saisissez un message à afficher à l'écran. → Message défilant → E • Heure : réglez les options Heure de début Heure de fin d'affichage d'un Message. -
Page 58: Lanceur D'url
Lanceur d’URL Pour plus de détails sur l'utilisation de la fonction Lanceur d’URL, contactez le vendeur auquel vous avez acheté le produit. ― Pour utiliser la fonction Lanceur d’URL, définissez Lire avec Lanceur d’URL dans Système. → Lanceur d’URL → E Lanceur d’URL Lanceur d’URL –... -
Page 59: Paramètres Du Lanceur D'url
Paramètres du lanceur d’URL • Installer l’application Web: entrez l'URL pour installer l'application Web. • Installer à partir de l’appareil USB: installez l'application Web à partir du périphérique de stockage USB. • Désinst.: supprimez l'application Web installée. → Paramètres du lanceur d’URL →... -
Page 60: Approbation D'un Périphérique Connecté Depuis Le Serveur
Approbation d'un périphérique connecté depuis le serveur ― Configurez d'abord les Paramètres serveur réseau du serveur avant approbation du périphérique. Sélectionnez Unapproved dans les sous-menus. Sélectionnez le périphérique dans la liste et cliquez sur le bouton Approve. Accédez au serveur que vous avez affecté à votre périphérique. Entrez votre ID et votre mot de passe pour vous connecter. -
Page 61: Réglage De L'heure Courante
Réglage de l'heure courante L'exécution d'un horaire peut être empêchée si l'heure du périphérique diffère de celle du serveur. Sélectionnez le menu pour vérifier que le périphérique a été enregistré. Une fois le périphérique approuvé par le serveur, l'horaire enregistré dans le groupe sélectionné... -
Page 62: Chapitre 06 Image
Chapitre 06 Image La disposition des options du menu Image peut varier en fonction du produit. HDMI UHD Color Image HDMI UHD Color m MENU → Image → HDMI UHD Color → E Activez cette option pour optimiser la qualité de l'image pour la connexion HDMI UHD. Nv nr HDMI Auto •... -
Page 63: Image Format
Image Format Ajust à l'écran Permet d'ajuster la position de l'image. Lorsque cette option est sélectionnée, l'image entière du programme est affichée. Aucune partie de l'image n'est coupée. m MENU → Image → Image Format → E • Désactiver Activer Auto Choisissez la taille et le format de l'image affichée à... -
Page 64: Chapitre 07 Affichage À L'écran
Chapitre 07 Affichage à l’écran Mode d'affichage Affichage à l’écran Mode d'affichage m MENU → Affichage à l’écran → Mode d'affichage → E Affichage du message Mode d'affichage du menu à l'écran Français Langue Définissez l'orientation de l'écran du menu. Réini. affich. à l’écran •... -
Page 65: Affichage Du Message
Affichage du message Langue m MENU → Affichage à l’écran → Affichage du message → E m MENU → Affichage à l’écran → Langue → E Permet de régler la langue du menu. Infos sur la source ― Une modification au réglage de la langue sera appliquée seulement au menu affiché à l'écran. -
Page 66: Chapitre 08 Réglage Du Son
Chapitre 08 Réglage du son Configurez les paramètres audio ( ) du produit. Son Mode Son Mode Standard m MENU → → Son Mode → E Vous pouvez sélectionner le mode son qui convient le mieux à vos préférences. Balance • Standard : permet de sélectionner le mode sonore normal. -
Page 67: Égaliseur
Égaliseur Réinitial. son m MENU → → Égaliseur → E m MENU → → Réinitial. son → E Réglez l'égaliseur pour personnaliser le volume et la hauteur, et améliorer la richesse du son en Restaurez tous les paramètres d'usine par défaut du son. sortie. -
Page 68: Chapitre 09 Réseau
Chapitre 09 Réseau État du réseau Réseau État du réseau m MENU → Réseau → État du réseau → E Vous pouvez vérifier le réseau et l'état de la connexion Internet en cours. Paramètres de réseau ouvert Paramètres serveur réseau Paramètres de réseau ouvert Nom de l'appareil [Signage]Affichage 1 m MENU →... -
Page 69: Paramètre Réseau
Paramètre réseau • En fonction de la configuration de votre réseau, il se peut que vous puissiez connecter directement le port LAN situé à l’arrière du produit à une prise réseau murale à l’aide d’un câble LAN. Connexion à un réseau câblé Voir le schéma ci-dessous. -
Page 70: Paramètres De Réseau Ouvert Automatiques
Configurez la connexion au réseau pour utiliser les services Internet notamment pour les mises Sur la page Support, cliquez sur le bouton Details. Les valeurs de connexion au réseau à niveau du logiciel. sont affichées. Paramètres de réseau ouvert automatiques Configuration manuelle de la connexion réseau Connectez-vous au réseau à... -
Page 71: Paramètres Serveur Réseau
Paramètres serveur réseau FTP Mode Précisez le mode de fonctionnement FTP. m MENU → Réseau → Paramètres serveur réseau → E • Actif Passif Connexion au serveur Serv. mandataire Pour exécuter Lecteur, connectez-vous à un réseau. Configurez votre connexion de serveur proxy et les fonctions connexes. •... -
Page 72: Chapitre 10 Système
Chapitre 10 Système Accessibilité Système Accessibilité m MENU → Système → Accessibilité → E Commencer la configuration Transparence menu Heure Ajustez la transparence de la zone de menu. Commut. auto. srce • Élevé Commande Contraste élevé Solution Eco Permet de définir l'arrière-plan et la police sur des couleurs à contraste élevé dans le menu. La transparence du menu devient opaque lorsque l'option est sélectionnée. -
Page 73: Commencer La Configuration
Commencer la configuration H. d'été Active ou désactive la fonction DST (Daylight Saving Time, heure d'été). m MENU → Système → Commencer la configuration → E Désactiver Activer Refaites les étapes de configuration effectuées lors de votre première utilisation du produit. •... -
Page 74: Commut. Auto. Srce
Commut. auto. srce Source primaire Indiquez Source primaire comme source d'entrée automatique. m MENU → Système → Commut. auto. srce → E Source secondaire Si vous mettez l'écran sous tensions avec l'option Commut. auto. srce Activer, alors que la dernière sélection de source vidéo n'est pas active, l'écran recherche automatiquement les différentes sources d'entrée pour la vidéo active. -
Page 75: Contrôle De Mise En Veille
Solution Eco Contrôle de mise en veille Vous pouvez régler le mode de mise en veille de sorte qu'il s'active à la réception d'un signal d'entrée. m MENU → Système → Solution Eco → E • Auto Le mode d'économie d'énergie s'activera si aucun signal d'entrée n'est détecté, et ce Veille abs. -
Page 76: Gestionnaire De Périphérique
Gestionnaire de périphérique Changer NIP m MENU → Système → Gestionnaire de périphérique → E m MENU → Système → Changer NIP → E Configurez les options pour les périphériques d'entrée externes connectés au produit. L'écran Changer NIP apparaît alors. Choisissez 4 chiffres comme code NIP et saisissez-les dans Nouveau NIP. -
Page 77: Verrouillage Des Touches
Général Verrouillage des touches Vous pouvez utiliser ce menu pour verrouiller les boutons sur le produit. m MENU → Système → Général → E Seule la télécommande permet de manipuler le produit si la fonction Verrouillage des touches est réglée sur Activer. Sécurité... -
Page 78: Anynet+ (Hdmi-Cec)
Le système Anynet+ peut être utilisé uniquement avec les appareils Samsung dotés de la • Vérifiez si le câble d'alimentation de l'appareil Anynet+ est fonction Anynet+. Pour vérifier si un appareil Samsung en est pourvu, vérifiez la présence d'un correctement branché. logo Anynet+ sur celui-ci. -
Page 79: Connex. Hdmi À Chaud
Problème Solution possible Connex. HDMI à chaud L'appareil branché ne • Vérifiez si l'appareil prend bien en charge les fonctions Cette fonction permet d'activer le délai de mise sous tension d'un périphérique source DVI/ s'affiche pas. Anynet+. HDMI. • Vérifiez si le câble HDMI a bien été branché. •... -
Page 80: Chapitre 11 Support Technique
Chapitre 11 Support technique Mise à jour du logiciel Contacter Samsung m MENU → Support tech. → Mise à jour du logiciel → E m MENU → Support tech. → Contacter Samsung → E Le menu Mise à jour du logiciel vous permet d'installer la toute dernière version du logiciel du... -
Page 81: Chapitre 12 Lecture De Photos Et De Vidéos (Lecture Multimédia)
• Avant de connecter un périphérique USB à l'appareil, sauvegardez les fichiers pour éviter l'endommagement ou la perte de données. Samsung Electronics n'est pas responsable des dommages ou de la perte des données. • Ne déconnectez pas le périphérique USB pendant son chargement. -
Page 82: Dispositifs Compatibles Avec La Lecture De Médias
Dispositifs compatibles avec la lecture de médias • Il est possible que le produit ne soit pas compatible avec certains téléphones intelligents, caméras numériques USB et périphériques audio. • La lecture de médias est compatible uniquement avec les dispositifs USB MSC. •... -
Page 83: Utilisation D'un Dispositif Usb
Utilisation d'un dispositif USB. Branchement d’un dispositif USB Mettez l'appareil sous tension. Connectez une clé USB contenant des fichiers de photos ou de films au port USB du panneau arrière ou latéral de l'appareil. La page Lecteur apparaît automatiquement lorsqu'un périphérique USB est connecté au produit. ―... -
Page 84: Fonctions Fournies Sur La Page De La Liste Des Contenus Multimédias
Fonctions fournies sur la page de la liste des contenus multimédias → Lecteur → Périphérique de stockage → La page de la liste des contenus multimédias sur un dispositif de stockage fournit les fonctions suivantes. • Périphérique de stockage Mémoire interne •... -
Page 85: Options De Menu Fournies Sur La Page De La Liste Des Contenus Multimédias
Nom de l'option Fonctions Options de menu fournies sur la page de la liste des contenus multimédias Lire sélection Sélectionnez le contenu que vous souhaitez lire, puis le bouton de lecture en haut de l'écran. Envoyer Sélectionnez le contenu que vous souhaitez envoyer sur l'autre périphérique, Lire sélection puis le bouton Envoyer... -
Page 86: Boutons Et Fonctions Disponibles Pendant La Lecture De Photos
Boutons et fonctions disponibles pendant la lecture de photos Le fait d'appuyer sur le bouton E ou sur les boutons π, ∂, ∑ et µ affiche les boutons ci-dessous. Le bouton RETURN fait disparaître les boutons. • Pause/Lecture Démarre ou arrête un diaporama. Grâce à un diaporama, il est possible de lire toutes les photos d'un dossier. •... -
Page 87: Sous-Titres Et Formats De Fichiers Pris En Charge Pour La Lecture De Médias
Sous-titres et formats de fichiers pris en charge pour la lecture de médias Subtitle Externe Interne • Texte minuté MPEG-4 (.ttxt) • Xsub Contenant: AVI • SAMI (.smi) • SubStation Alpha • SubRip (.srt) Contenant: MKV • SubViewer (.sub) • Advanced SubStation Alpha •... -
Page 88: Fichiers Audio Pris En Charge
Fichiers audio pris en charge Extension de fichier Type Codec Commentaires *.mp3 MPEG Format MP3 *.m4a, *.mpa, *.aac, *.3ga MPEG4 *.flac FLAC FLAC La fonction Seek (parcourir) n'est pas prise en charge. Prend en charge jusqu'à deux canaux Formats vidéo compatibles •... -
Page 89: Résolution Vitesse De Transmission (Ips)
Extension de Contenant Codec vidéo Résolution Vitesse de Débit binaire Codec audio fichier transmission (Mbps) (ips) *.avi DivX 3.11 / 4.x / 5.x / 6.x 1920 x 1080 6~30 *.mkv LPCM *.asf ADMPCM MPEG4 SP / ASP *.wmv (IMA, MS) *.mp4 *.mov HE-AAC... -
Page 90: Chapitre 13 Guide De Dépannage
Centre de service à la clientèle Vérifiez si l'appareil fonctionne normalement à l'aide de la fonction de vérification. Samsung, vérifiez votre produit de la manière suivante. Si le problème Si l'écran reste vide pendant que le témoin d'alimentation DEL clignote même si l'appareil est connecté correctement à un PC, effectuez la procédure de persiste, communiquez avec le vérification du produit. -
Page 91: Vérifiez Les Éléments Suivants
Vérifiez les éléments suivants. Problème d'installation (mode PC) L'écran ne cesse de s'allumer et s'éteindre. Vérifiez la connexion du câble entre l'appareil et le PC et assurez-vous qu'elle est solide. Des espaces vides se manifestent dans le haut et le bas de Les espaces vides à... - Page 92 Problème d'écran L'écran n'est pas clair. L'écran est flou. Retirez tout accessoire (câble d'extension vidéo, etc) puis faites une nouvelle tentative. Réglez la résolution et la fréquence au niveau recommandé. L'écran apparaît instable et vacillant. Vérifiez que la résolution et la fréquence du PC et de la carte vidéo se trouvent dans une plage compatible avec l'appareil.
-
Page 93: Problème De Son
Des lignes (rouges, vertes ou bleues) apparaissent sur Ces lignes s’affichent lorsqu’il y a un défaut dans DATA SOURCE DRIVER IC sur le moniteur. Contactez un centre de réparation Samsung pour résoudre le problème. l’écran. L’écran semble instable, puis l'affichage s'arrête. - Page 94 Problème de son La vidéo est disponible, mais il n’y a aucun son. Si un câble HDMI est branché, vérifiez les paramètres de sortie audio de l’ordinateur. En cas d’utilisation d’un périphérique source • Assurez-vous que le câble audio est correctement branché au port d’entrée audio du produit.
-
Page 95: Problème De Télécommande
Problème de télécommande La télécommande ne fonctionne pas. Assurez-vous que les piles sont placées correctement (+/-). Vérifiez si les piles sont épuisées. Vérifiez s'il y a une panne de courant. Assurez-vous que le cordon d'alimentation est connecté. Vérifiez si une éclairage spécial ou des enseignes au néon se trouve à proximité. Problème de périphérique source Un son de bip se fait entendre lorsque mon PC démarre. - Page 96 Autre problème Nv nr HDMI ne fonctionne pas correctement sur un Cette fonction n’est disponible que lorsqu’un périphérique source, comme un lecteur DVD et un décodeur TV, est branché au produit à l'aide d'un un câble HDMI (signal RGB). périphérique HDMI doté d’une sortie YCbCr. Aucun son n’est émis en mode HDMI.
-
Page 97: Questions & Réponses
Questions & réponses Question Réponse Comment puis-je modifier la fréquence ? Réglez la fréquence sur votre carte vidéo. • Windows XP : Allez à Panneau de configuration → Apparence et thèmes → Affichage → Paramètres → Avancé → Moniteur et réglez la fréquence dans Paramètres du moniteur. •... - Page 98 Question Réponse Comment puis-je définir le mode • Windows XP : Réglez le mode d'économie d'énergie dans Panneau de configuration → Apparence et thèmes → Affichage → Paramètres de l'écran de veille ou BIOS SETUP sur le PC. d'économie d'énergie? • Windows ME/2000 : Réglez le mode d'économie d'énergie dans le Panneau de configuration →...
-
Page 99: Chapitre 14 Spécifications
― Cet appareil est un appareil de catégorie A. Dans un environnement domestique, il peut causer des interférences radio-électriques. Dans ce cas, l'utilisateur peut avoir à prendre des mesures adaptées. ― Pour connaître en détail les caractéristiques de l'appareil, consultez le site Web de Samsung Electronics. -
Page 100: Modes De Minutage Préréglés
Modes de minutage préréglés ― Cet appareil ne peut être réglé qu'à une seule résolution pour chaque taille d'écran afin d'obtenir une qualité d'image optimale en fonction de la nature du panneau. Une résolution différente de celle spécifiée risque de dégrader la qualité d'image. Pour éviter ce problème, il est recommandé de sélectionner la résolution optimale spécifiée pour votre produit. -
Page 101: Fréquence Horizontale Fréquence Verticale Fréquence D'horloge Polarité De (Khz)
Résolution Fréquence horizontale Fréquence verticale Fréquence d'horloge Polarité de synchronisation (kHz) (Hz) (MHz) (H/V) VESA, 800 x 600 37.879 60.317 40.000 VESA, 800 x 600 48.077 72.188 50.000 VESA, 800 x 600 46.875 75.000 49.500 VESA, 1024 x 768 48.363 60.004 65.000 VESA, 1024 x 768... -
Page 102: Chapitre 15 Annexe
Impact ou chute extérieur(e). L'appareil ne présente pas de défaut • Utilisation de fournitures ou d'un produit vendu séparément non précisé(es) par Samsung. • Réparation effectuée par une personne n'appartenant pas à une entreprise de services Nettoyage de l'appareil, réglage, explications, réinstallation, etc. -
Page 103: Licence
Pour obtenir des informations sur la mention de licence de code source libre, contactez le The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the Service Consommateurs Samsung ou envoyez un courriel à oss.request@samsung.com. HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing... -
Page 104: Terminologie
Terminologie DVD (disque numérique 480i / 480p / 720p / 1080i / Mode non entrelacé et mode Fréquence verticale____ Le produit Plug & Play____ Plug & Play est affiche une même image plusieurs une fonction qui permet l'échange polyvalent)____ DVD désigne un 1080p____ Chacune des fréquences entrelacé____ Le mode non entrelacé...