Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MANUEL DE
L'UTILISATEUR
P M32F PM43F PM49F PM55F
P H43F PH49F PH55F
PH43F-P PH49F-P PH55F-P
La couleur et l'aspect peuvent varier selon le modèle et ses spécifications peuvent être modifiées sans
préavis pour des raisons d'amélioration de la performance.
Le nombre d'heures d'utilisation recommandé par jour pour les modèles PM32F est inférieur à 16
heures. Si l'appareil est utilisé pendant une période supérieure à 16 heures par jour, la garantie peut
être annulée.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung PM32F
Sommaire des Matières pour Samsung PM32F
- Page 1 Le nombre d'heures d'utilisation recommandé par jour pour les modèles PM32F est inférieur à 16 heures. Si l'appareil est utilisé pendant une période supérieure à 16 heures par jour, la garantie peut...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Table des matières 01. Sécurité Sélection de la source Définit. auto ID appar. Câble de connexion au PC Consignes de sécurité 03. Logiciel PC (contrôle multiécran) Vidéomosaïque Électricité et sécurité Vidéomosaïque Installation et désinstallation Installation de l'appareil État du réseau Installation de l'appareil Fonctionnement... - Page 3 Table des matières Support technique 06. Dépannage Avant de communiquer avec nous Diagnostic Résolution de l'écran Points de contrôle Foire aux questions 07. Annexe Spécifications Général Tableau des modes de signal standard Service payant (frais facturés aux clients) L'appareil ne présente pas de défaut Dommage causé...
-
Page 4: Au Sujet De Ce Manuel
L'omission d'observer les consignes peut causer des blessures sévères ou fatales. © 2015 Samsung Electronics Samsung Electronics détient les droits d'auteur de ce manuel. ATTENTION L'utilisation ou la reproduction de ce manuel, en tout ou en partie, est interdite sans L'omission d'observer les consignes peut causer des blessures corporelles ou des dommages l'autorisation de Samsung Electronics. -
Page 5: Sécurité
• Sinon, il y a risque d'endommagement de l'appareil par choc électrique. AVERTISSEMENT Utilisez uniquement le cordon électrique fourni par Samsung avec l'appareil. Évitez d'utiliser le Évitez d'utiliser un cordon d'alimentation ou une fiche endommagés, ou une prise électrique cordon électrique avec d'autres appareils. -
Page 6: Installation De L'appareil
• L'utilisation de l'appareil dans un endroit soumis à des vibrations excessives peut • Veuillez consulter le Centre de service à la clientèle Samsung si vous souhaitez installer l'endommager ou causer un incendie. l'appareil dans un tel endroit. -
Page 7: Fonctionnement
• Sinon, il y a risque de choc électrique ou d'incendie. • Communiquez avec le Centre de service à la clientèle Samsung pour les réparations. Évitez de soulever ou de déplacer l'appareil en tirant sur le cordon d'alimentation ou tout autre câble. -
Page 8: Mémoire
Chapitre 1. Sécurité Lorsque vous utilisez des écouteurs ou un casque d'écoute, ne mettez pas le volume trop fort. ATTENTION • Un volume trop élevé pourrait endommager votre ouïe. L'affichage d'une image fixe pendant un long délai peut causer une rémanence d'image ou une défaillance de pixels. -
Page 9: Nettoyage
Chapitre 1. Sécurité Nettoyage Le panneau et l'extérieur étant susceptibles de se rayer facilement, procédez avec soin lors du nettoyage. Observez la procédure de nettoyage suivante. Éteignez l'appareil et l'ordinateur. Débranchez le cordon d'alimentation de l'appareil. ‒ Prenez le cordon par sa fiche et ne touchez pas au cordon avec les mains mouillées. Sinon, il y a risque de choc électrique. -
Page 10: Configuration De L'appareil
Chapitre 2. Configration e lapparei Configuration de l'appareil Installation de l'appareil Contenu • Les composants peuvent varier selon les localités. • Communiquez avec le fournisseur qui vous a vendu l'appareil s'il manque des composants. • L'aspect réel des composants peut différer des illustrations. •... -
Page 11: Pièces
Chapitre 2. Configration e lapparei Pièces La couleur et l'aspect des pièces peut différer de l'illustration. • Pour utiliser le bouton du panneau, assurez-vous que le bouton coulissant ne dépasse pas en bas de l'appareil. • Pour utiliser la télécommande ou le capteur Eco, assurez-vous que le bouton coulissant dépasse en bas de l'appareil. -
Page 12: Arrière De L'appareil
Rangez les piles usées hors de portée des enfants et mettez-les au recyclage. • La couleur et l'aspect des pièces peut différer de l'illustration. • ANT IN est disponible uniquement pour les modèles PM32F/PM43F/PM49F/PM55F. • Évitez de mélanger des piles neuves et usées. Remplacez les deux piles en même temps. -
Page 13: Dispositif Antivol
Verrouillez le dispositif antivol. ANT IN Se connecte à un câble d'antenne. • On peut se procurer un dispositif antivol séparément. (mo è es PM32F/ Les dispositifs antivol peuvent être achetés auprès d'un magasin de produits PM43F/PM49F/PM55F électroniques ou en ligne. -
Page 14: Plug In Module (Vendu Séparément)
Emplacement du Pour utiliser la fonction P gi In Mo g e, vérifiez que vous avez connecté un PIM Samsung (vendu séparément). Pour connecter un périphérique conçu par un autre fabricant, vérifiez sa compatibilité avec les normes OPS (Open Pluggable Specification). -
Page 15: Télécommande
Chapitre 2. Configration e lapparei Télécommande • La télécommande de cet appareil risque de contrôler d'autres périphériques d'affichage par inadvertance si ceux-ci se trouvent dans le même espace. • Tout bouton dont la description ne figure pas dans l'image ci-dessous n'est pas pris en charge par le produit. Les fonctions des boutons de la télécommande peuvent différer selon les produits. - Page 16 Chapitre 2. Configration e lapparei Permet d'afficher l'information sur la source d'entrée actuelle. TOOLS INFO Permet de sélectionner rapidement les fonctions fréquemment utilisées. Permet d'aller au menu supérieur, inférieur, gauche ou droit, ou d'ajuster le réglage d'une option. Permet de confirmer la sélection. Permet de quitter le menu actuel.
-
Page 17: Instructions D'installation
Autrement, le support pourrait tomber et causer des blessures. • Assurez-vous de faire installer le support mural approprié. • Communiquez avec le Centre de service à la clientèle Samsung pour de plus amples renseignements. L’appareil peut être incliné selon un angle maximal de 15° par rapport à la surface perpendiculaire du mur. - Page 18 Ventilation Insta ation sgr gn mgr encastré Insta ation sgr gn mgr perpen icg aire Communiquez avec le Centre de service à la clientèle Samsung pour de plus amples renseignements. À minimum 40 mm (1,6 po) Température ambiante : inférieure à 35 °C (95 °F) Lorsque vous installez l’appareil sur un mur perpendiculaire, laissez un espace d’au moins...
-
Page 19: Spécifcations G Nécessaire E Sgpport Mgra (Vesa)
• Nous vous conseillons de communiquer avec un technicien pour obtenir de l'aide lors de • Les nécessaires de support mural de Samsung contiennent un guide d'installation détaillé, et l'installation du support mural. toutes les pièces requises pour le montage sont fournies. -
Page 20: Nom Du Modèle
AVERTISSEMENT • Ne serrez pas trop fortement les vis. Vous pourriez endommager le produit ou provoquer sa chute, ce qui pourrait causer des dommages corporels. Samsung n'est pas responsable de ce type d'accidents. • Samsung n'est pas responsable de dommages causés au produit ou de dommages corporels causés par l'utilisation d'un support mural non VESA ou non spécifié... -
Page 21: Connexion Externe
Chapitre 2. Configration e lapparei Connexion externe Affectation es broches 1 2 3 4 5 5 4 3 2 1 Points de contrôle • Avant la connexion à un périphérique source, lisez le manuel de l'utilisateur qui accompagne ce périphérique. Le nombre et les emplacements des ports sur les périphériques sources peuvent varier d'un appareil à... - Page 22 Chapitre 2. Configration e lapparei Câb e RS232C No de Couleur standard Signal • Connecteur : D-Sub 9 broches à câble stéréo broche Blanc et vert Bleu Blanc et bleu -P2- Vert -P1- Blanc et brun -P1- -P1- -P2- -P2- Brun Type mâ...
-
Page 23: Codes De Commande
Chapitre 2. Configration e lapparei Câb e LAN bi irectionne (PC à PC) Connexion 2 Ordinateur Moniteur 1 Moniteur 2 RJ45 RJ45 Signal Signal RJ45 RJ45 RJ45 Connexion 3 Connexion Ordinateur Moniteur 1 Moniteur 2 Moniteur 3 Moniteur 4 •... -
Page 24: Contrô E En Cogrs (Comman E Set Contro )
Chapitre 2. Configration e lapparei Contrô e en cogrs (comman e Set contro ) Par exemp e : Mise sogs tension & ID=0 En-tête Commande Longueur Données Somme de En-tête Commande Longueur Données 1 Somme de des données contrôle des données contrôle 0xAA 0x11... -
Page 25: Contrô E G Vo Gme
Chapitre 2. Configration e lapparei En-tête Commande Longueur Ack / r-CMD Val1 Somme de En-tête Commande Longueur Ack / r-CMD Val1 Somme de contrôle contrôle données données 0xAA 0xFF ‘ A ’ 0x11 « Power » 0xAA 0xFF ‘ A ’ 0x12 «... -
Page 26: Contrô E G Mo E Laffchaie
Chapitre 2. Configration e lapparei Réi aie e a sogrce lentrée (Set Inpgt Sogrce) En-tête Commande Longueur Données Somme de En-tête Commande Longueur Ack / r-CMD Val1 Somme de des données contrôle contrôle données 0xAA 0x14 « Input Source » 0xAA 0xFF ‘... -
Page 27: Contrô E Activer/Désactiver Isi
Chapitre 2. Configration e lapparei Réi aie e a tai e limaie (Set Pictgre Size) Visga isation e a tai e lécran (Get Screen Size Statgs) En-tête Commande Longueur Données Somme de En-tête Commande Longueur des Somme de des données contrôle données contrôle... -
Page 28: Contrô E G Réi Aie Agtomatiqge (Pc Et Bnc Seg Ement)
Chapitre 2. Configration e lapparei Visga isation e létat activer/ ésactiver ISI (Get the PIP ON / OFF Statgs) Contrô e g réi aie agtomatiqge (PC et BNC seg ement) Fonction En-tête Commande Longueur des Somme de • Règle automatiquement l'écran du système PC à l'aide d'un PC. données contrôle Visga isation e létat g réi aie agtomatiqge (Get Agto A jgstment Statgs) -
Page 29: Verrogi Aie E Sécgrité
Chapitre 2. Configration e lapparei Verrogi aie e sécgrité • Ce contrôle n'est offert que sur un produit dont le mode Vidéomosaïque est activé. Visga isation g mo e vi éomosaïqge (Get Vi eo Wa Mo e) Fonction • Il est possible d'utiliser un ordinateur pour activer ou désactiver la fonction Verrogi aie e En-tête Commande... -
Page 30: Activation G Mo E Vi Éomosaïqge
Chapitre 2. Configration e lapparei En-tête Commande Longueur Ack / r-CMD Val1 Somme de En-tête Commande Longueur Ack / r-CMD Val1 Somme de contrôle contrôle données données 0xAA 0xFF ‘N’ 0x5D « ERR » 0xAA 0xFF ‘N’ 0x84 « ERR » «... - Page 31 Chapitre 2. Configration e lapparei 0x51 0x52 0x53 0x54 0x55 0x56 0x57 0x58 0x59 0x5A 0x5B 0x5C 0x5D 0x5E 0x5F En-tête Commande Longueur Ack / r-CMD Val1 Val2 Somme de contrôle 0x61 0x62 0x63 0x64 0x65 0x66 0x67 0x68 0x69 0x6A 0x6B 0x6C 0x6D 0x6E 0x6F données 0x71 0x72 0x73 0x74 0x75 0x76 0x77 0x78 0x79 0x7A 0x7B 0x7C 0x7D 0x7E...
-
Page 32: Connexion À Un Ordinateur Individuel
Chapitre 2. Configration e lapparei Connexion à un ordinateur individuel Vous pouvez utiliser le port DVI sur le produit comme port HDMI en utilisant un adaptateur DVI- HDMI. • Évitez de brancher le câble d'alimentation avant de brancher tous les autres câbles. Assurez-vous de connecter un périphérique source avant de brancher le câble d'alimentation. - Page 33 Chapitre 2. Configration e lapparei Connexion à lai e lgn câb e HDMI-DVI Vous pouvez utiliser le port DVI sur le produit comme port D-SUB en utilisant un adaptateur DVI-D-SUB. L'apparence peut changer selon le produit. Après avoir connecté un ordinateur au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI-DVI, assurez-vous que vous configurez les paramètres conformément aux indications ci-dessous afin d'activer les fonctions vidéo et audio de l'ordinateur.
-
Page 34: Connexion À Lai E Lgn Câb E Hdmi
• Le port d’ a ffichage (DP IN) du produit et le câble DP fourni sont conçus selon les normes VESA. L'utilisation d'un câble DP qui ne respecte pas les normes VESA peut entraîner un dysfonctionnement du produit. Samsung Electronics ne peut en aucun cas être tenu pour Connexion à lai e lgn câb e DP responsable des dommages résultant de l'utilisation d'un câble ne respectant pas ces... -
Page 35: Connexion Audio-Vidéo
Chapitre 2. Configration e lapparei Connexion audio-vidéo • Les résolutions prises en charge sont les suivantes : 1080p (50/60 Hz), 720p (50/60 Hz), 480p, et 576p. • Évitez de brancher le câble d'alimentation avant de brancher tous les autres câbles. Assurez-vous de connecter un périphérique source avant de brancher le câble d'alimentation. -
Page 36: Connexion À Lai E Lgn Câb E Hdmi (Jgsqglà 1080P)
Chapitre 2. Configration e lapparei Connexion à lai e lgn câb e HDMI (jgsqglà 1080p) Connexion à gn système ag io L'apparence peut changer selon le produit. • L'apparence peut changer selon le produit. • Les pièces de connexion peuvent varier selon les produits. •... -
Page 37: Connexion Lan
Chapitre 2. Configration e lapparei Connexion LAN Mo ifer → Source → → Mo ifer → SOURCE • L'apparence peut changer selon le produit. • Les pièces de connexion peuvent varier selon les produits. Modifie le nom et le type d'un périphérique externe connecté. •... -
Page 38: Logiciel Pc (Contrôle Multiécran)
Chapitre 3. Loiicie PC (contrô e mg tiécran) Logiciel PC (contrôle multiécran) "MDC" (contrôle multiécran) est une application qui vous permet de commander aisément et ‒ Sélectionnez « Lagnch MDC Unife » et cliquez sur « Finish » pour lancer le programme simultanément plusieurs périphériques d'affichage à... -
Page 39: Connexion
Chapitre 3. Loiicie PC (contrô e mg tiécran) Connexion Utilisation du câble ethernet Entrez l'IP du périphérique d'affichage principal et connectez le périphérique à l'ordinateur. Il est possible de connecter les périphériques d'affichage à l'aide d'un câble LAN. Utilisation du câble RS232C Connexion à... -
Page 40: Connexion À Lai E Lgn Câb E Lan E Connexion
Chapitre 3. Loiicie PC (contrô e mg tiécran) Connexion à lai e lgn câb e LAN e connexion L'apparence peut changer selon le produit. Il est possible de brancher plusieurs appareils au moyen de la prise RS232C IN / OUT de l'appareil. -
Page 41: Écran D'accueil
Chapitre 4. Écran laccgei Écran d'accueil Description Lisez du contenu, des modèles et des programmes configurés sur le serveur. • Vous pouvez voir si le serveur est connecté (approbation) dans l'écran Lecteur du menu Lecteur. Pour vérifier si le serveur est connecté lorsqu'une Chaîne réseau est en cours d'exécution, appuyez sur le bouton de la INFO... -
Page 42: Lorsque Le Contenu Est En Cours D'exécution
Chapitre 4. Écran laccgei Lorsque le contenu est en cours d'exécution Menu Description Mgsiqge e fon Définissez la musique d'arrière-plan qui doit être jouée pendant Boutons de commande sur la télécommande que le contenu est en cours d'exécution. Vous pouvez utiliser les boutons de la télécommande pour lire du contenu dans la liste de Réinitialiser Redéfinissez la musique d'arrière-plan. -
Page 43: Fichiers E Mo È E Et Fchiers Lfd (. F )
Chapitre 4. Écran laccgei Restrictions re atives à a sortie son • Vous ne pouvez pas utiliser plus d'une sortie son. • Priorité de lecture : musique de fond réseau > musique de fond locale > fichier vidéo dans la fenêtre principale sélectionnée par l'utilisateur ‒... - Page 44 Chapitre 4. Écran laccgei Contenu Extension de fichier Contenant Codec vidéo Résolution Vitesse de transmission Débit binaire (Mbps) Codec audio (ips) *.avi H.264 BP/MP/HP 4096 x 2160 4096 X 2160: 24 *.mkv 3840 X 2160 : 30 LPCM *.asf ADPCM (IMA, MS) HEVC (H.265 - Main, Main *.wmv 10, Main 4:2:2 10)
- Page 45 Chapitre 4. Écran laccgei Vidéo Audio • La vidéo 3D n'est pas prise en charge. • La lecture de contenus audio dont la vitesse de transmission ou la fréquence d'images est • Les contenus dont la résolution est supérieure à la résolution indiquée dans le tableau ci- supérieure à...
- Page 46 Chapitre 4. Écran laccgei WORD • Fonctions non prises en charge ‒ Effet d'animation • Formats de fichier de document compatibles ‒ Formes 3D (affichage restitué en 2D) ‒ Extension : .doc, .docx ‒ En-têtes et pieds de page (certains sous-éléments ne sont pas pris en charge) ‒...
-
Page 47: Programmer
Chapitre 4. Écran laccgei Programmer Lanceur d’URL → Proirammer → → Lancegr ’URL → HOME HOME Vous pouvez vérifier l'horaire de lecture du contenu sur le serveur, importé d'un périphérique de L'image affichée peut varier selon le modèle. stockage externe, ou sur un appareil mobile. Pour plus de détails sur l'utilisation de la fonction Lancegr ’URL, contactez le vendeur auquel... -
Page 48: Fichier En Double Introuvable Sur Le Périphérique De Stockage Externe
Chapitre 4. Écran laccgei Paramètres ID Fichier en double introuvable sur le périphérique de stockage externe → Paramètres ID → HOME Branchez le périphérique de stockage externe, puis exécutez la fonction Cloner le produit. Assignez un ID personnel à un appareil. Le message Agcgn fchier e rép ication trogvé... -
Page 49: Vidéomosaïque
Chapitre 4. Écran laccgei Vidéomosaïque Sélectionnez Position e lécran pour afficher la matrice de vidéomosaïque avec les numéros affectés aux appareils composant la vidéomosaïque. Pour réorganiser les appareils, utilisez les boutons de direction de la télécommande pour → Vidéomosaïque → HOME déplacer un appareil vers le numéro souhaité. -
Page 50: Mode D'image
Expert, rendez-vous sur le site www.samsung.com/ • L 'option Contenu est disponible uniquement lorsque la source est réglée sur displaysolutions. Interne/USB. • L es options Antenne Chaîne sont valables uniquement pour les modèles PM32F/ PM43F/PM49F/PM55F lorsque la source est réglée sur TV. -
Page 51: Progrt Désactt
Chapitre 4. Écran laccgei Message défilant • Si la clé USB ne contient aucun fichier musical ou que le dossier contenant le fichier musical n'est pas sélectionné, la fonction « Minuterie » ne fonctionnera pas correctement. → Messaie éf ant →... -
Page 52: Approbation D'un Périphérique Connecté Depuis Le Serveur
Chapitre 4. Écran laccgei Approbation d'un périphérique connecté depuis le serveur Configurez d'abord les Paramètres servegr réseag avant approbation du périphérique. Sélectionnez Unapprove dans les sous-menus. Sélectionnez le périphérique dans la liste et cliquez sur le bouton Approve. Accédez au serveur que vous avez affecté à votre périphérique. Entrez votre ID et votre mot de passe pour vous connecter. - Page 53 Chapitre 4. Écran laccgei Réi aie e lhegre cogrante L'exécution d'un horaire peut être empêchée si l'heure du périphérique diffère de celle du serveur. Sélectionnez le menu pour vérifier que le périphérique a été enregistré. Une fois le périphérique approuvé par le serveur, l'horaire enregistré dans le groupe sélectionné...
-
Page 54: Menu
à l'aide du programme de calibrage des couleurs Co or Expert. ‒ Pour télécharger le programme Co or Expert, rendez-vous sur le site www.samsung.com/displaysolutions. C ontre-jogr Contraste Votre appareil est doté de plusieurs options pour régler la qualité de l'image. - Page 55 à l'aide du programme de calibrage des couleurs Co or Expert. • Pour télécharger le programme Co or Expert, rendez-vous sur le site www.samsung.com/displaysolutions. • Si le Mo e ’imaie est réglé sur Calibré, l'option Va egr ’éta onnaie est désactivée.
- Page 56 Chapitre 5. Meng Imaie ▼ Description Imaie c aire ana oiiqge Réduit le bruit de source diagonale dans l'image qui est causé par la diaphonie des signaux. Nv nr HDMI Sélectionne le niveau de noir de l'écran pour régler la profondeur d'écran. Mo e Fi m Ce mode permet de visualiser des films.
- Page 57 Chapitre 5. Meng Imaie ▼ Description Position Réglez la position de l'écran du PC s'il n'est pas centré ou s'il ne correspond pas à l'écran du produit. Appuyez sur le bouton ou pour régler la position verticale. Appuyez sur le bouton ou pour régler la position horizontale.
-
Page 58: Ajustement De L'affichage À L'écran
Chapitre 5. Meng Ajustement de l'affichage à l'écran Affchaie à ’écran ▼ Description Source Antenne Chaîne L'image provenant de la source vidéo externe sera affichée sur l'écran principal, tandis que l'image du produit sera sur l'écran Taille Position Source son d'image secondaire PIP. - Page 59 Chapitre 5. Meng Affchaie à ’écran ▼ Description Protection iri aie écran Pour réduire le risque de brûlure d'écran, cette unité est équipée de la technologie de prévention contre les brûlures d'écran Protection iri aie écran. P rotection iri aie écran déplace légèrement l'image à...
-
Page 60: Réglage Du Son
Chapitre 5. Meng Réglage du son Son ▼ Description Mo e son Vous pouvez sélectionner le mode son qui convient le mieux à vos préférences. • Si le Sortie audio est réglé sur Externe, l'option Mo e son est désactivée. Équilibre Ajustez le volume du haut-parleur pour optimiser l'équilibre du son. -
Page 61: Ajustement De La Diffusion
Chapitre 5. Meng Ajustement de la diffusion Diffgsion ▼ Description Proirammation agtom. Cette option recherche automatiquement et sauvegarde toutes les chaînes reçues. Suivez les instructions affichées à l'écran pour la programmation automatique. Liste des chaînes Enregistrez ou supprimez des chaînes. Ajoutez des chaînes favorites ou renommez les chaînes analogiques. Sélectionnez la chaîne souhaitée dans la Liste des chaînes pour voir instantanément la chaîne. -
Page 62: Réseau
Chapitre 5. Meng Réseau Réseag ▼ Description État du réseau Vous pouvez vérifier le réseau et l'état de la connexion Internet en cours. Paramètres réseag Configurez les paramètres réseau pour utiliser diverses fonctions avancées, comme la recherche sur Internet, le partage de ogvert contenu via un réseau domestique et la mise à... - Page 63 Chapitre 5. Meng Réseag ▼ Description Gestionnaire ’apparei s Notifcation laccès Changez les paramètres pour l'affichage de notification lorsque le périphérique est branché. mobiles Liste lapparei s mobi es Affichez et gérez les périphériques connectés. Nom e lapparei Choisissez ou saisissez un nom d'appareil. Ce nom peut être affiché...
-
Page 64: Paramètres De Réseau (Câblé)
Chapitre 5. Meng Paramètres de réseau (câblé) • En fonction de la configuration de votre réseau, il se peut que vous puissiez connecter directement le port LAN situé à l’ a rrière de l'appareil à une prise réseau murale à l’ a ide d’un Connexion à... - Page 65 Chapitre 5. Meng Option Paramètres réseag agtomatiqge (câb é) Sélectionnez Arrêt. Le processus de vérification s'arrête. Sélectionnez Param. IP. L'écran Param. IP apparaît. Connectez-vous au réseau à l'aide d'un câble LAN. Sélectionnez Paramétraie IP et réglez-le sur Entrer manuellement. Vérifiez en premier lieu qu'un câble LAN est connecté. ‒...
-
Page 66: Paramètres De Réseau (Sans Fil)
WEP, TKIP ou TKIP AES (mixte WPS 2) sur votre routeur sans fil ou routeur Internet sans fil, les nouvelle recherche. produits Samsung ne prendront en charge aucune connexion qui soit conforme aux nouvelles ‒ En cas d'échec de la nouvelle recherche du routeur, sélectionnez le bouton Arrêt. Le spécifications de certification de produits sans fil. -
Page 67: Configration Réseag Mange E (Sans F )
Chapitre 5. Meng Configration réseag mange e (sans f ) WPS(PBC) Dans les bureaux, des adresses IP statiques peuvent être utilisées. Comment configrer lgti isation e WPS(PBC) Si tel est le cas, demandez à l'administrateur réseau l'adresse IP, le masque de sous-réseau, la Si votre routeur possède le bouton WPS(PBC), suivez les étapes suivantes. -
Page 68: Système
Chapitre 5. Meng Système Système ▼ Description Accessibilité Ggi e voca Activez ou désactivez Ggi e voca et configurez le volume, la vitesse et la hauteur de la voix. La langue utilisée pour le Guide vocal est la même que celle configurée sous Lanige. Description vi éo Vous entendez une description verbale de ce qui se passe à... - Page 69 Chapitre 5. Meng Système ▼ Description Dé ai ’a gmaie Si vous connectez plusieurs appareils, réglez le délai de mise sous tension de chaque appareil pour éviter toute surcharge (plage comprise entre 0 et 50 secondes). Commut. auto. srce Si vous mettez l'écran sous tension avec l'option Commgt.
- Page 70 Chapitre 5. Meng Système ▼ Description Contrô e e mise en vei e Vous pouvez régler le mode de mise en veille de sorte qu'il s'active à la réception d'un signal d'entrée. • Disponible uniquement DVI, HDMI, en mode Disp ayPort.
- Page 71 Chapitre 5. Meng Système ▼ Description Entrer iestionnaire Configurer les périphériques d’entrée à utiliser avec ce produit. Vous pouvez vérifier votre liste de périphériques et régler les ’apparei s paramètres à partir de ce menu. Lanige g c avier Définir la langue de votre clavier. Type e c avier Type de clavier.
- Page 72 Chapitre 5. Meng Système ▼ Description Verr. commandes tactiles Empêche la prise de de contrôle de votre appareil. Gestion à istance Vous pouvez Permet. Bloquer les commandes externes pour accéder à votre périphérique par le biais d'un réseau. • La configuration modifiée reste enregistrée même lorsque vous mettez le périphérique hors tension et sous tension à l'aide du bouton du panneau ou de l'interrupteur.
- Page 73 ‒ Vous pouvez télécharger un logo personnalisé à partir d'un dispositif USB externe. ‒ Le fichier du logo personnalisé que vous voulez télécharger doit être sauvegardé sous le nom « samsung » en minuscules. ‒ Lorsque de nombreux dispositifs USB ont été connectés au périphérique, ce dernier essaie de télécharger le logo personnalisé...
-
Page 74: Anynet+ (Hdmi-Cec)
Anynet+ (HDMI-CEC) Anynet+ ne fonctionne • Vérifiez que le périphérique est bien un périphérique A nynet+ est une fonction qui vous permet de contrôler tous les périphériques Samsung pas. Anynet+. Le système Anynet+ prend uniquement en charge connectés prenant en charge Anynet+ à l'aide de la télécommande de votre appareil Samsung. - Page 75 Chapitre 5. Meng Problème Solution possible Llapparei Anynet+ ne it • Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de lecture pendant la pas le contenu. configuration initiale. Llapparei branché ne • Vérifiez si l'appareil prend bien en charge les fonctions slaffche pas.
-
Page 76: Support Technique
Consultez cette rubrique lorsque votre appareil ne fonctionne pas correctement ou lorsque vous souhaitez mettre le logiciel à niveau. Vous y trouverez de l'information sur nos centres d'appel et sur la façon de télécharger des produits et logiciels. • Contactez Samsung et retrouvez l'appareil à l'aide du Code de modèle et de la Version g oiicie Réinitial. -
Page 77: Dépannage
Dépannage Avant de communiquer avec nous Avant de communiquer avec le Centre de service à la clientèle Samsung, vérifiez votre appareil de la manière suivante. Si le problème persiste, communiquez avec le Centre de service à la clientèle Samsung. Diagnostic Vérifiez si l'appareil fonctionne normalement à... -
Page 78: Points De Contrôle
Chapitre 6. Dépannaie Points de contrôle Prob ème linsta ation (mo e PC) Llécran ne cesse e sla gmer et slétein re. Vérifiez la connexion du câble entre l'appareil et le PC et assurez-vous qu'elle est solide. Des espaces vi es se manifestent ans e hagt et e bas e Les espaces vides à... -
Page 79: Luminosité
écran, changez le réglage à Stan ar 16:9. Des iines (rogies, vertes og b eges) apparaissent sgr ’écran. Ces lignes s’affichent lorsqu’il y a un défaut dans DATA SOURCE DRIVER IC sur le moniteur. Contactez un centre de réparation Samsung pour résoudre le problème. -
Page 80: Sortie Audio
Chapitre 6. Dépannaie L’écran semb e instab e, pgis laffchaie slarrête. L’écran peut être bloqué lorsque la résolution recommandée n’est pas utilisée ou le signal n’est pas stable. Pour résoudre le problème, configurez l’écran de l’ordinateur sur la résolution recommandée. L’écran ne pegt pas être affché... - Page 81 Chapitre 6. Dépannaie Le vo gme est réi é sgr zéro, mais on enten gn son. Lorsque Sortie audio est réglé sur Externe, tle bouton du volume et la fonction de coupure du son sont désactivés. Réglez le volume des enceintes externes. Les paramètres audio des enceintes principales ne s’appliquent pas aux enceintes internes du produit.
- Page 82 Chapitre 6. Dépannaie De fnes particg es apparaissent sgr es bor s e ’écran. Les particules font partie de la conception du produit. L'appareil n’est pas défectueux. Le menu n’est pas accessib e. Le menu est activé ou désactivé selon le mode Source. Lorsqge jlessaie e mo ifer a réso gtion e lor inategr, gn Le message «...
-
Page 83: Foire Aux Questions
Chapitre 6. Dépannaie Foire aux questions Reportez-vous au manuel de l'utilisateur de votre PC ou de votre carte vidéo pour des instructions détaillées sur le réglage. Question Réponse Comment pgis-je mo ifer a fréqgence? Réglez la fréquence sur votre carte vidéo. •... -
Page 84: Annexe
Chapitre 7. Annexe Annexe Spécifications Général Nom du modèle P M32F P M43F / PH43F / PH43F-P P M49F / PH49F / PH49F-P P M55F / PH55F / PH55F-P Panneag Taille CATÉGORIE 32 (80.1 cm / CATÉGORIE 43 (107.9 cm / CATÉGORIE 49 (123.2 cm / CATÉGORIE 55 (138.7 cm /... -
Page 85: Recommandation - États-Unis Seulement
• Cet appareil est un appareil de catégorie A. Dans un environnement domestique, il peut causer des interférences radio-électriques. Dans ce cas, l’utilisateur peut avoir à prendre des mesures adaptées. • Pour connaître en détail les caractéristiques de l’ a ppareil, consultez le site Web de Samsung Electronics. Recommandation - États-Unis seulement •... -
Page 86: Tableau Des Modes De Signal Standard
Chapitre 7. Annexe Tableau des modes de signal standard Cet appareil ne peut être réglé qu'à une seule résolution pour chaque taille d'écran afin d'obtenir une qualité d'image optimale en fonction de la nature du panneau. Une résolution différente de celle spécifiée risque de dégrader la qualité... - Page 87 Chapitre 7. Annexe Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Fréquence d'horloge (MHz) Polarité de synchronisation VESA, 640 x 480 37,861 72,809 31,500 − − VESA, 640 x 480 37,500 75,000 31,500 − − VESA, 800 x 600 35,156 56,250 36,000 VESA, 800 x 600 37,879...
-
Page 88: Service Payant (Frais Facturés Aux Clients)
être facturée dans les cas suivants. • Impact ou chute extérieur(e). • Utilisation de fournitures ou d'un produit vendu séparément non précisé(es) par Samsung. L'appareil ne présente pas de défaut • Réparation effectuée par une personne n'appartenant pas à une entreprise de services Nettoyage de l'appareil, réglage, explications, réinstallation, etc. -
Page 89: Prévention Des Images Rémanentes
électrodes des pixels qui contrôlent les cristaux liquides. 20:30 20:30 SAMSUNG SAMSUNG Une telle différence de tension entre les électrodes s’accroît avec le temps et réduit l’épaisseur des cristaux liquides. L’image précédente peut alors persister à l’écran lorsque le motif change. -
Page 90: Licence
Pour obtenir des informations sur la mention de licence de code source libre, contactez le 7,764,802. DTS, the Symbol, and DTS and the Symbol together are Service Consommateurs Samsung ou envoyez un courriel à oss.request@samsung.com. registered trademarks & DTS Studio Sound is a trademark of DTS, Inc.