1. Manuels
  2. Marques
  3. Perel Tools Manuels
  4. Perceuses
  5. PRD18V2
  6. Notice d'emploi

Perel Tools PRD18V2 Notice D'emploi

Perceuse/visseuse rechargeable 18v
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
RECHARGEABLE DRIVER-DRILL 18V
PERCEUSE/VISSEUSE RECHARGEABLE 18V
SNOERLOZE BOOR- EN SCHROEFMACHINE 18V
TALADRO/ATORNILLADOR RECARGABLE18V
DRAHTLOSER AKKU-BOHRSCHRAUBER 18V
USER MANUAL
NOTICE D'EMPLOI
GEBRUIKERSHANDLEIDING
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Perel Tools PRD18V2

Sommaire des Matières pour Perel Tools PRD18V2

  • Page 1 RECHARGEABLE DRIVER-DRILL 18V PERCEUSE/VISSEUSE RECHARGEABLE 18V SNOERLOZE BOOR- EN SCHROEFMACHINE 18V TALADRO/ATORNILLADOR RECARGABLE18V DRAHTLOSER AKKU-BOHRSCHRAUBER 18V USER MANUAL NOTICE D’EMPLOI GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Page 2 PRD18V2 PEREL...

  • Page 3: Introduction & Features

    If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for buying the PRD18V2! Unpack the device. Please check carefully that there is no damage caused by transportation. Should there be any, consult your dealer and don’t use this device.

  • Page 4: Specific Safety Instructions

    • Only use the device for its intended purpose. Using the device in an unauthorised way will void the warranty. • Always make sure you are in a stable position while using the PRD18V2. • Make sure you can never touch water, electricity or gas lines while working.

  • Page 5: Cleaning And Maintenance

    1. All screws or parts of the device have to be tightly connected and must not be corroded. 2. There must not be any deformations on the housing and its accessories. 3. Moving mechanic parts must not show any traces of wear and tear and must be able to rotate unimpeded. PRD18V2 PEREL...

  • Page 6: Technical Specifications

    Note: The EC Declaration of Conformity is attached. For more info concerning this product, please visit our website www.perel.be. The information in this manual is subject to change without prior notice. PRD18V2 – PERCEUSE/VISSEUSE RECHARGEABLE 18V 1. Introduction & Caractéristiques Aux résidents de l'Union Européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que, si l'appareil est jeté...

  • Page 7: Consignes De Sécurité Particulières

    • Toute modification de l’appareil par l'utilisateur est interdite pour des raisons de sécurité. Le dommage consécutif ne tombe pas sous la garantie. • Gardez votre PRD18V2 hors de la portée de personnes non qualifiées et de jeunes enfants. • Familiarisez-vous avec le fonctionnement de l'appareil avant de l’utiliser. Ne permettez pas aux personnes non qualifiées d'opérer cet appareil.

  • Page 8: Nettoyage Et Entretien

    2. Le boîtier et les accessoires ne peuvent pas être déformés. 3. Les pièces soumises aux mouvements mécaniques ne peuvent montrer aucun signe d’usure et doivent pouvoir tourner librement. 4. N’endommagez pas les câbles d’alimentation. Laissez l'entretien à un électricien qualifié. PRD18V2 PEREL...

  • Page 9: Spécifications Techniques

    Pour plus d’information concernant cet article, visitez notre site web www.perel.be. Toutes les informations présentées dans ce manuel peuvent être modifiées sans notification préalable. PRD18V2 – SNOERLOZE BOOR- EN SCHROEFMACHINE 18V 1. Inleiding en kenmerken Aan alle ingezetenen van de Europese Unie...

  • Page 10: Algemene Veiligheidsvoorschriften

    • Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is. Bij onoordeelkundig gebruik vervalt de garantie. • Zorg er altijd voor dat u stabiel staat wanneer u de PRD18V2 gaat gebruiken. • Zorg ervoor dat u geen water-, elektriciteits- of gasleidingen raakt wanneer u boort.
  • Page 11 • Druk op de vooruit/achteruit schakelaar(4) om gaten te boren en schroeven aan te spannen. • Schuif de schakelaar naar rechts om de schroeven te ontspannen. BELANGRIJK: Zorg ervoor dat de motor volledig stilstaat alvorens de richting te veranderen. PRD18V2 PEREL...

  • Page 12: Reiniging En Onderhoud

    Gemiddelde laadtijd 3 ~ 5 uur Gewicht 3 kg Opmerking: De EC Conformiteitsverklaring staat achterin de handleiding Voor meer informatie omtrent dit product, zie www.perel.be. De inhoud van deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. PRD18V2 PEREL...

  • Page 13: Instrucciones De Seguridad Generales

    Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ¡Gracias por haber comprado el PRD18V2! Desembale el aparato. Verifique si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte antes de la puesta en marcha. Si es el caso, no conecte el aparato a la red y póngase en contacto con su distribuidor.
  • Page 14 • Si utiliza un cable prolongador, asegúrese de que los hilos estén mín. 1mm². Saque el cable del carrete. • Utilice el PRD18V2 sólo para las aplicaciones descritas en este manual. Un uso desautorizado anula la garantía completamente. • Asegúrese de que esté posicionado de manera estable antes de activar el PRD18V2.

  • Page 15: Limpieza Y Mantenimiento

    Nota: La declaración de conformidad está incluida al final del manual del usuario. Para más información sobre este producto, visite nuestra página web www.perel.be Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. PRD18V2 PEREL...

  • Page 16: Allgemeine Sicherheitsvorschriften

    PRD18V2 – DRAHTLOSER AKKU-BOHRSCHRAUBER 18V 1. Einführung & Eigenschaften An alle Einwohner der Europäischen Union Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes nach seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann.

  • Page 17: Spezifische Sicherheitsvorschriften

    • Sorgen Sie dafür, dass Sie keine Wasser-, Elektrizitäts-, und Gasleitungen treffen wenn Sie arbeiten. • Verwenden Sie Ihren PRD18V2 nicht in der Nähe von entflammbaren Dämpfen und brennbaren Materialien. • Erschütterungen können Verletzungen am Hand oder Arm verursachen. Hand oder Arm möglichst kurz den Erschütterungen aussetzen.

  • Page 18: Reinigung & Wartung

    18V DC Variable Geschwindigkeit 0-550 RPM Kapazität Spannfutter 1-10mm Durchschnittliche Ladezeit 3 ~ 5 Stunden Gewicht 3 kg Bemerkung: Die EC Konformitätserklärung steht am Ende der Bedienungsanleitung Für mehr Informationen zu diesem Produkt, siehe www.perel.be. Alle Änderungen vorbehalten. PRD18V2 PEREL...
  • Page 19 It is hereby declared that following designated product(s): RECHARGEABLE DRIVER-DRILL 18V WITH 17 ACCESSORIES & 2 BATTERIES (Type of equipment, description) PRD18V2 (Model designation) complies with the essential protection requirements of European Community Directive 89/392/EWG, 91/368/EWG and its amendments on the approximation of the laws of the Member States relating to Machinery.

Table des Matières