Page 1 Guide d'installation du serveur Oracle Server X6-2 ® Référence: E73652-01 Avril 2016...
Page 3 Oracle Corporation et ses affiliés déclinent toute responsabilité ou garantie expresse quant aux contenus, produits ou services émanant de tiers, sauf mention contraire stipulée dans un contrat entre vous et Oracle. En aucun cas, Oracle Corporation et ses affiliés ne sauraient être tenus pour responsables des pertes subies, des coûts occasionnés ou des dommages causés par l'accès à...
Page 5: Table Des Matières
Table des matières Utilisation de cette documentation .............. 9 Bibliothèque de documentation produit ............... 9 Commentaires .................... 9 Procédure d'installation .................. 11 Présentation de la procédure d'installation ............ 11 Préparation de l'installation du serveur ............ 13 Spécifications physiques du serveur .............. 14 Espace requis .................... 14 Recommandations concernant la réception et le déballage ...... 15 Recommandations concernant l'espace pour la maintenance ...... 15 Caractéristiques électriques ................
Page 6 ▼ Raccordement des câbles et des cordons d'alimentation ...... 75 Mise sous tension du serveur ................ 76 ▼ Mise sous tension du serveur .............. 77 Connexion à Oracle ILOM ................. 79 Processeur de service et interfaces utilisateur d'Oracle ILOM ........ 80 Guide d'installation du serveur Oracle Server X6-2 • Avril 2016...
Page 7 ▼ Mise hors tension de l'hôte à l'aide du bouton d'alimentation ..... 98 ▼ Mise sous tension de l'hôte à l'aide du bouton d'alimentation ..... 99 ▼ Mise sous tension et hors tension de l'hôte à l'aide d'Oracle ILOM ..... 99 Réinitialisation du serveur ................ 100 ▼...
Page 8 Liste de contrôle pour le montage en rack .......... 136 Liste de contrôle de sécurité .............. 137 Liste de contrôle de la fonction ASR (Auto Service Request) ....... 138 Liste de contrôle logistique .............. 138 Index ........................ 141 Guide d'installation du serveur Oracle Server X6-2 • Avril 2016...
Page 9: Utilisation De Cette Documentation
Utilisation de cette documentation Présentation : Ce guide d'installation décrit les procédures d'installation du matériel et de ■ configuration du serveur Oracle Server X6-2. Public : Ce guide s'adresse aux techniciens, aux administrateurs système et aux personnels ■ de maintenance autorisés qui ont suivi une formation sur l'installation de systèmes et de composants matériels.
Page 10 Guide d'installation du serveur Oracle Server X6-2 • Avril 2016...
Page 11: Procédure D'installation
"Présentation de la procédure d'installation et liens vers des informations complémentaires sur " à la page 11 chaque étape. Présentation de la procédure d'installation Le tableau suivant répertorie les tâches que vous devez effectuer pour installer le serveur Oracle Server X6-2. Etape Description Liens Consultation des notes de produit pour Notes de produit du serveur Oracle Server X6-2 à...
Page 12 Oracle Solaris ■ "Installation d’un système d’exploitation Linux" du manuel ■ Oracle Solaris Guide d’installation du serveur Oracle Server X6-2 pour les ■ Oracle Linux systèmes d’exploitation Linux ■ Oracle VM Server ■...
Page 13: Préparation De L'installation Du Serveur
Préparation de l'installation du serveur Cette section fournit les informations dont vous avez besoin pour préparer l'installation du serveur. Description Liens Passage en revue des spécifications physiques du "Spécifications physiques du serveur" à la page 14 serveur. Préparation de l'espace requis pour le montage en "Espace requis"...
Page 14: Spécifications Physiques Du Serveur
"Conditions requises pour le rack" à la page 38 ■ Espace requis Le serveur Oracle Server X6-2 est un serveur à une unité de rack (1U). Pour les dimensions physiques, reportez-vous à la section "Spécifications physiques du serveur" à la page Le serveur peut être installé...
Page 15: Recommandations Concernant La Réception Et Le Déballage
Recommandations concernant l'espace pour la maintenance Il faut ménager suffisamment d'espace autour du serveur Oracle Server X6-2 monté en rack pour pouvoir en assurer la maintenance. Le tableau suivant répertorie les exigences en matière d'accès pour la maintenance du serveur lorsqu'il est installé dans un rack.
Page 16: Caractéristiques Électriques
Avant du serveur 123,2 cm Caractéristiques électriques Le serveur Oracle Server X6-2 utilise une alimentation CA. Le tableau suivant dresse la liste des spécifications relatives à l'alimentation du serveur. Remarque - Les valeurs de dissipation d'énergie figurant dans le tableau sont les valeurs maximales de puissance nominale définies pour l'alimentation utilisée sur ce système.
Page 17: Recommandations Concernant L'alimentation Du Site
Canada, assurez-vous que la charge de courant d'entrée CA du système global ne dépasse pas 80 % du courant nominal CA du circuit de dérivation. Les cordons d'alimentation des PDU pour le rack Sun Rack II d'Oracle mesurent 4 mètres, dont 1 à 1,5 mètre cheminant à l'intérieur de l'armoire. La prise secteur CA du site d'installation ne doit pas se trouver à...
Page 18: Recommandations Concernant La Mise À La Terre
Le rack doit utiliser des cordons d'alimentation de mise à la terre. Par exemple, le rack Sun Rack II d'Oracle est équipé de cordons d'alimentation de mise à la terre triphasés. Branchez toujours les cordons d'alimentation sur des prises de courant mises à la terre. Dans la mesure où...
Page 19: Recommandations Concernant La Température
Pour réduire les risques de panne due à une défaillance des composants, créez des conditions correspondant aux plages de température et d'humidité optimales. L'utilisation du serveur Oracle Server X6-2 pendant des périodes prolongées aux limites ou à proximité des limites des plages de fonctionnement, ou encore l'installation du serveur dans un environnement proche des limites de non-fonctionnement, peut augmenter sensiblement le taux de panne des composants matériels.
Page 20: Ventilation Et Refroidissement
"Recommandations concernant la ventilation" à la page 20 ■ Recommandations concernant la ventilation Le serveur Oracle Server X6-2 a été conçu pour fonctionner avec une circulation d'air à convection naturelle. Les conditions suivantes doivent être remplies pour satisfaire cette exigence : Assurez-vous que l'entrée de l'air se fait à...
Page 21: Conformité Aux Agences De Régulation
Conformité aux agences de régulation calculées à partir de l'impédance d'arrivée et d'évacuation mentionnées précédemment (espace ouvert disponible) et supposent une répartition uniforme de l'espace ouvert sur l'arrivée et l'évacuation d'air. Ces valeurs améliorent également les performances de refroidissement. La combinaison de restrictions à l'arrivée et à l'évacuation de l'air (telles Remarque - que les portes de l'armoire et l'espace libre entre le serveur et les portes) peut nuire aux performances de refroidissement du serveur.
Page 22: Inventaire De Livraison
Conservez l'ensemble du contenu et des matériaux d'emballage pour que l'agent puisse les inspecter. Le carton contient le serveur et le kit d'accessoires. Le kit d'accessoires du serveur Oracle Server X6-2 inclut les éléments suivants : Cordons d'alimentation, emballés séparément avec le kit pays ■...
Page 23: Mesures De Sécurité Et Précautions Contre Les Dommages Électrostatiques
Lisez les informations de sécurité fournies par le Guide de conformité et de sécurité du serveur Oracle Server X6-2 et le document Informations de sécurité importantes sur le matériel Oracle avant d'installer le serveur. Attention - Déployez la barre ou les pattes antibasculement du rack avant de commencer...
Page 24: Installation Des Composants Facultatifs
Sur la page de produits qui s'ouvre pour le serveur, cliquez sur Full Components List pour obtenir une liste des composants. Les clients titulaires de contrats de service peuvent également accéder au Guide système Oracle à l'adresse suivante : https://support.oracle.com/handbook_private/.
Page 25 Installation des composants facultatifs Informations connexes "Composants du serveur" à la page 27 ■ "About System Components" du manuel Oracle Server X6-2 Service Manual ■ Préparation de l'installation du serveur...
Page 26 Guide d'installation du serveur Oracle Server X6-2 • Avril 2016...
Page 27: Fonctionnalités Et Composants Du Serveur
■ Processeurs 2,6 GHz, 14 coeurs, 135 W ■ Processeurs 2,2 GHz, 10 coeurs, 85 W ■ Processeurs 3,4 GHz, 6 coeurs, 135 W Pour obtenir les dernières informations sur les spécifications CPU, accédez au site Web des serveurs Oracle x86 puis à la page Oracle Server X6-2 : http://www.oracle.com/ technetwork/server-storage/sun-x86/overview/index.html. Mémoire Les systèmes à double processeur prennent en charge jusqu'à 12 RDIMM par processeur pour un maximum de 24 RDIMM DDR4 et un maximum de 768 Go de...
Page 28 ■ Oracle Integrated Lights Out Manager (ILOM) version 3.2.6 (version initiale) ■ Accès local à la ligne de commande Oracle ILOM à l'aide d'une connexion série ■ Prise en charge de l'accès Ethernet au SP via un port de gestion (NET MGT) 10/100/1000BASE-T dédié...
Page 29: Indicateurs D'état, Connecteurs Et Unités Du Panneau Avant
Indicateurs d'état, connecteurs et unités du panneau avant La figure suivante illustre les indicateurs d'état (LED), les connecteurs et les unités de stockage situés sur le panneau avant d'un serveur Oracle Server X6-2 configuré avec huit unités de stockage 2,5 pouces et un lecteur DVD SATA.
Page 30: Indicateurs D'état, Connecteurs Et Emplacements Pcie Du Panneau Arrière
Indicateurs d'état, connecteurs et emplacements PCIe du panneau arrière La figure suivante présente le panneau arrière du serveur Oracle Server X6-2 et l'emplacement des indicateurs d'état (LED), des connecteurs et des emplacements PCIe. Pour plus d'informations sur la signification des indicateurs d'état (LED), reportez-vous au Manuel d'entretien du serveur Oracle Server X6-2.
Page 31 Emplacement de carte PCIe 1 (non fonctionnel dans les systèmes à processeur unique) Emplacement de carte PCIe 2 Emplacements de carte PCIe 3 et 4 Port 10/100/1000BASE-T de gestion réseau (NET MGT) du processeur de service (SP) d'Oracle ILOM (Integrated Lights Out Manager) Port de gestion série (SER MGT)/série RJ-45 Port réseau (NET) 100/1000/10000 : NET 3 (non fonctionnel dans les systèmes à...
Page 32 Guide d'installation du serveur Oracle Server X6-2 • Avril 2016...
Page 33: Gestion Du Serveur
"Outils de gestion de serveur unique" à la page 33 Outils de gestion de serveurs multiples Si vous avez plusieurs serveurs à gérer, vous pouvez utiliser Oracle Enterprise Manager Ops Center. Vous trouverez des détails sur Ops Center à l'adresse https://docs.oracle.com/cd/...
Page 34: Oracle Ilom
Oracle ILOM Oracle ILOM (Integrated Lights Out Manager) vous permet de gérer le serveur Oracle Server X6-2. Utilisez Oracle ILOM pour vous connecter au processeur de service (SP) du serveur. Le serveur est fourni avec Oracle ILOM version 3.2.6. Le logiciel Oracle ILOM réside sur le processeur de service du serveur. Utilisez Oracle ILOM pour surveiller et gérer les composants de serveur.
Page 35: Modes D'initialisation Legacy Et Uefi
Fault Management sur les systèmes dotés de la version 6.5 ou supérieure d'Oracle Linux. Cette fonction est disponible dans Hardware Management Pack 2.3. Pour plus d'informations à propos du pack de gestion du matériel HMP Oracle, reportez-vous à la bibliothèque de documentation sur Oracle Hardware Management Pack à l'adresse http:// www.oracle.com/goto/ohmp/docs.
Page 36 UEFI apparaissent dans la liste Boot Options Priority de l'utilitaire de configuration du BIOS. Vous trouverez des instructions détaillées pour effectuer cette sélection dans le Guide d'administration d'Oracle x86 pour les serveurs de la série X6 à l'adresse http://www. oracle.com/goto/x86AdminDiag/docs.
Page 37: Installation Du Serveur Dans Un Rack
Installation du serveur dans un rack Cette section explique comment installer le serveur dans un rack à l'aide de l'ensemble rail du kit de montage en rack. Dans ce guide, le terme "rack" signifie soit un rack ouvert, soit une armoire Remarque - fermée.
Page 38: Conditions Requises Pour L'installation
à la page Conditions requises pour le rack Le rack dans lequel vous installez le serveur Oracle Server X6-2 doit remplir les conditions répertoriées dans le tableau suivant. Le rack Sun Rack II d'Oracle est compatible avec le serveur Oracle Server X6-2. Pour plus d'informations sur le rack Sun Rack II d'Oracle, reportez-vous à...
Page 39: Mesures De Sécurité
Mesures de sécurité Informations connexes "Préparation de l'installation du serveur" à la page 13 ■ Mesures de sécurité Cette section décrit les mesures de sécurité à prendre lors de l'installation du serveur dans un rack. Stabilisation du rack : déployez la barre ou les pattes antibasculement du rack Attention - avant de commencer l'installation.
Page 40: Contenu Du Kit De Montage En Rack
Contenu du kit de montage en rack sans outil FIGURE 3 Légende du schéma Glissières Supports de montage Quatre vis de fixation des supports de montage M4 x 5 à pas fin (facultatif) Carte d'installation Guide d'installation du serveur Oracle Server X6-2 • Avril 2016...
Page 41: Stabilisation Du Rack Pour L'installation
Stabilisation du rack pour l'installation Informations connexes "Conditions requises pour le rack" à la page 38 ■ Stabilisation du rack pour l'installation Afin de réduire les risques de blessures, stabilisez le rack et déployez tous les Attention - dispositifs antibasculement avant d'installer le serveur. Reportez-vous à...
Page 42 Répétez la procédure de l'Étape 1 à l'Étape 3 pour installer le support de montage de l'autre côté du serveur. Informations connexes "Indication de l'emplacement du montage en rack" à la page 43 ■ Guide d'installation du serveur Oracle Server X6-2 • Avril 2016...
Page 43: Indication De L'emplacement Du Montage En Rack
Indication de l'emplacement du montage en rack "Fixation des ensembles glissières à montage sans outil" à la page 46 ■ Indication de l'emplacement du montage en rack Identifiez l'emplacement où vous voulez installer le serveur dans le rack. Le serveur a besoin d'une seule unité...
Page 44: Raccordement Des Câbles D'alimentation Ca Avant L'installation Des Glissières Sans Outil Dans Le Rack Sun Rack Ii 1042
Remarque - le serveur Oracle Server X6-2 dans un rack système Sun Rack II 1042 (1000 mm). Cette procédure est inutile si vous installez le serveur Oracle Server X6-2 dans le rack système Sun Rack II 1242. Les câbles d'alimentation CA à angle droit doivent être mis en place avant les glissières lorsque le serveur Oracle Server X6-2 est installé...
Page 45: Installation Des Câbles D'alimentation Ca Et Des Glissières
Installation des câbles d'alimentation CA et des glissières Installation des câbles d'alimentation CA et des glissières Avant d'installer les glissières dans le rack, raccordez des câbles d'alimentation CA à angle droit aux prises électriques des PDU de gauche et de droite pour les serveurs que vous allez monter en rack.
Page 46: Fixation Des Ensembles Glissières À Montage Sans Outil
Bulk, SR2, 2m, C14RA, 10A, C13) doivent être mis en place avant les glissières lorsque le serveur Oracle Server X6-2 est installé dans un rack système Sun Rack II 1042 (1000 mm). Les glissières sans outil du kit standard gênent l'accès aux prises électriques des unités de distribution de courant (PDU) 15kVA et 22kVA dans les racks de 1000 mm.
Page 47 Fixation des ensembles glissières à montage sans outil Orientation de la glissière avec guide à billes FIGURE 6 Légende du schéma Glissière Guide à billes Mécanisme de verrouillage En commençant par la gauche ou la droite du rack, alignez l'arrière de l'ensemble glissière contre l'intérieur du rail de rack arrière et poussez jusqu'à...
Page 48 "Installation des supports de montage sur le serveur" à la page 41 ■ "Indication de l'emplacement du montage en rack" à la page 43 ■ "Installation du serveur dans les ensembles glissières" à la page 49 ■ Guide d'installation du serveur Oracle Server X6-2 • Avril 2016...
Page 49: Installation Du Serveur Dans Les Ensembles Glissières
Installation du serveur dans les ensembles glissières Installation du serveur dans les ensembles glissières Suivez cette procédure pour installer le châssis du serveur, avec des supports de montage, dans les ensembles glissières montés dans le rack. Cette procédure nécessite au moins deux personnes en raison du poids du serveur. Attention - Si vous tentez d'effectuer seul cette opération, vous risquez de vous blesser ou d'endommager l'équipement.
Page 50 Continuez de pousser le serveur dans le rack jusqu'à ce que les verrous des glissières (sur l'avant des supports de montage) s'embraient dans les ensembles glissières. Vous devez entendre un déclic. Guide d'installation du serveur Oracle Server X6-2 • Avril 2016...
Page 51: Installation Du Support D'expédition Avec Chemin De Câbles (Facultatif)
Installation du support d'expédition avec chemin de câbles (facultatif) Coulissement du serveur dans le rack FIGURE 9 Vérifiez que le serveur est solidement monté dans le rack et que les verrous des Attention - glissières sont embrayés dans les supports de montage avant d'installer le module de fixation des câbles facultatif.
Page 52 A l'aide du modèle d'alignement en rack de votre équipement ou de toute a. autre documentation appropriée, localisez le premier et le troisième trou de rail sous le panneau arrière du serveur, sur les côtés gauche et droit du châssis. [1] Guide d'installation du serveur Oracle Server X6-2 • Avril 2016...
Page 53 Installation du support d'expédition avec chemin de câbles (facultatif) b. Prenez un écrou à cage et fixez le rebord inférieur de l'écrou à cage dans l'un des trous du rail. c. Insérez l'extrémité de l'outil d'insertion des écrous à cage à travers le trou de rail et fixez le rebord supérieur de l'écrou à...
Page 54 16 mm. Vérifiez que le support est fermement fixé au bas du châssis du serveur. Si nécessaire, placez tous les câbles qui dépassent du panneau arrière du serveur dans le chemin de câbles. Guide d'installation du serveur Oracle Server X6-2 • Avril 2016...
Page 55: Installation Du Module De Fixation Des Câbles
Installation du module de fixation des câbles Installation du module de fixation des câbles Suivez cette procédure pour installer le module de fixation des câbles (CMA), lequel permet de gérer les câbles connectés à l'arrière du serveur. Avant d'installer les modules de fixation des câbles (CMA), assurez-vous que les Remarque - câbles d'alimentation CA à...
Page 56 Le CMA est fourni avec trois capots de câbles plats installés. Si vous vous Remarque - préparez à installer le CMA sur un serveur Oracle Server X6-2, vous devez retirer les capots de câbles plats et les remplacer par les capots de câbles ronds.
Page 57 Installation du module de fixation des câbles a. Insérez le connecteur A du CMA dans la fente avant sur la glissière gauche jusqu'à ce qu'il s'enclenche avec un déclic sonore [images 1 et 2]. L'onglet du connecteur A (légende 1) passe dans l'emplacement de la glissière (légende 2). b. ...
Page 58 Pour installer le connecteur C du CMA dans la glissière droite : Alignez le connecteur C avec la glissière afin que le ressort de verrouillage a. (légende 1) soit placé à l'intérieur (côté serveur) de la glissière droite [image 1]. Guide d'installation du serveur Oracle Server X6-2 • Avril 2016...
Page 59 Installation du module de fixation des câbles Installation du connecteur C dans la glissière droite FIGURE 14 Légende du schéma Ressort de verrouillage du connecteur C b. Insérez le connecteur C dans la glissière droite jusqu'à ce qu'il s'enclenche avec un déclic sonore [images 2 et 3]. Tirez doucement sur le côté...
Page 60 Remarque - Le crochet de bascule de la glissière a un onglet de dégagement vert. Cet onglet est utilisé pour dégager et retirer le crochet de bascule afin de pouvoir retirer le connecteur D. Guide d'installation du serveur Oracle Server X6-2 • Avril 2016...
Page 61 Installation du module de fixation des câbles Installer le connecteur D dans la glissière gauche FIGURE 16 Tirez doucement sur les quatre points de connexion du CMA pour vous assurer que les connecteurs du CMA sont complètement insérés avant de cesser de soutenir le CMA.
Page 62 Pour tirer les onglets de dégagement verts, placez votre doigt au centre et non Remarque - à l'extrémité de chaque onglet et exercez une pression tout en tirant l'onglet vers l'avant du serveur. Guide d'installation du serveur Oracle Server X6-2 • Avril 2016...
Page 63 Installation du module de fixation des câbles Emplacement des onglets de dégagement de la glissière FIGURE 18 b. Continuez de pousser le serveur dans le rack jusqu'à ce que les verrous des glissières (sur l'avant du serveur) s'embraient dans les ensembles glissières.
Page 64 à d'autres matériels installés dans le rack lorsque le serveur est retiré du rack ou lorsqu'il y est réinséré. Guide d'installation du serveur Oracle Server X6-2 • Avril 2016...
Page 65: Informations Connexes
Retrait du module de fixation des câbles Si nécessaire, regroupez les câbles à l'aide de bandes Velcro supplémentaires pour Remarque - vous assurer qu'ils restent à l'écart du reste du matériel. Si vous devez installer des bandes Velcro supplémentaires, enroulez-les uniquement autour des câbles et non pas autour des composants du CMA ;...
Page 66 Une fois le connecteur D déconnecté, ne laissez pas pendre le CMA. Pendant le Remarque - reste de cette procédure, le CMA doit être tenu jusqu'à ce que tous les connecteurs restants soient déconnectés. Le CMA peut être posé sur une surface plane. Guide d'installation du serveur Oracle Server X6-2 • Avril 2016...
Page 67 Retrait du module de fixation des câbles Déconnexion du connecteur D FIGURE 20 Légende du schéma Onglet de dégagement du connecteur D (vert) Onglet de dégagement de crochet de bascule de la glissière (libellé PUSH) b. Utilisez votre main droite pour tenir le CMA et votre pouce gauche pour pousser (vers la gauche) sur l'onglet de dégagement de crochet de bascule de la glissière libellé...
Page 68 Utilisez votre pouce gauche pour pousser le levier de dégagement du b. connecteur B vers la gauche à partir de la glissière droite (légende 1) et utilisez votre main droite pour retirer le connecteur hors de la glissière [images 1 et 2]. Guide d'installation du serveur Oracle Server X6-2 • Avril 2016...
Page 69 Retrait du module de fixation des câbles Déconnexion du connecteur B FIGURE 22 Légende du schéma Levier de dégagement du connecteur B Pour déconnecter le connecteur A : Placez votre bras gauche sous le CMA pour le soutenir et saisissez a. l'extrémité arrière du connecteur A avec votre main droite. b. ...
Page 70 Retirez le CMA du rack et posez-le sur une surface plate. A l'avant du serveur, faites glisser le serveur dans le rack. Informations connexes "Installation du module de fixation des câbles" à la page 55 ■ Guide d'installation du serveur Oracle Server X6-2 • Avril 2016...
Page 71: Câblage Et Mise Sous Tension Du Serveur
Connexions et ports arrière pour les câbles La figure suivante indique l'emplacement des ports et des connecteurs de câbles à l'arrière du serveur Oracle Server X6-2 ainsi que les câbles et périphériques que vous y raccordez généralement. Câblage et mise sous tension du serveur...
Page 72 Ce port prend en charge les connexions locales au serveur et reconnaît uniquement les commandes de l'interface de ligne de commande (CLI) d'Oracle ILOM. En général, vous connectez un terminal ou un émulateur de terminal à ce port. Ce port ne prend pas en charge les connexions réseau.
Page 73: Ports Ethernet
Ports Ethernet N ° Port de câble ou connecteur d'extension Description Remarque - Les ports Ethernet NET 2 et NET 3 ne sont pas fonctionnels dans les systèmes à processeur unique. 5, 6 Ports USB (USB 0, USB 1) Les deux ports USB prennent en charge l'enfichage à chaud. Vous pouvez connecter et déconnecter les câbles et les périphériques USB pendant l'exécution du serveur sans perturber les opérations du système.
Page 74: Préparation De L'installation Et Mise Sous Tension
(SP) ILOM (Integrated Lights Out Manager) d'Oracle à l'aide d'une connexion série. Il est possible de se connecter à Oracle ILOM à l'aide des méthodes suivantes : Connexion de gestion réseau à distance dédiée – Pour plus d'informations, voir ■...
Page 75 Cette connexion assure la communication initiale avec le processeur de service (SP). (Facultatif) Au moyen d'un câble Ethernet, reliez le port de gestion réseau (NET MGT) du serveur au réseau avec lequel les futures connexions au SP Oracle ILOM et à l'hôte seront établies.
Page 76: Mise Sous Tension Du Serveur
"Connexions et ports arrière pour les câbles" à la page 71 ■ "Ports Ethernet" à la page 73 ■ Mise sous tension du serveur Cette section explique comment mettre le serveur sous tension localement à l'aide d'une connexion série et d'Oracle ILOM. Guide d'installation du serveur Oracle Server X6-2 • Avril 2016...
Page 77 Mise sous tension du serveur Utilisez la procédure suivante pour mettre le serveur sous tension localement à l'aide d'une connexion série à Oracle ILOM. Pour plus d'informations sur la mise sous tension du serveur à l'aide d'autres méthodes, reportez-vous à la section "Contrôle de l'alimentation du...
Page 78 La LED verte d'alimentation OK clignote rapidement pour indiquer que l'hôte est en cours ■ d'initialisation. La LED verte d'alimentation OK reste allumée fixement lorsque l'hôte est initialisé et que le ■ serveur est en mode pleine puissance. Guide d'installation du serveur Oracle Server X6-2 • Avril 2016...
Page 79: Connexion À Oracle Ilom
Connexion à Oracle ILOM Le serveur Oracle Server X6-2 est fourni avec Oracle Integrated Lights Out Manager (ILOM) version 3.2.6. Oracle ILOM est un microprogramme pour la gestion du système intégré au processeur de service (SP). Il fournit des fonctionnalités étendues de gestion et de surveillance du serveur La liste complète des fonctions d'Oracle ILOM est disponible dans la bibliothèque de...
Page 80: Processeur De Service Et Interfaces Utilisateur D'oracle Ilom
Vous pouvez vous connecter en local à l'interface de ligne de commande (CLI) d'Oracle ILOM à l'aide du port de gestion série RJ-45 (SER MGT). Vous pouvez également vous connecter à distance à l'interface Web ou à l'interface CLI d'Oracle ILOM via l'un des ports réseau du serveur.
Page 81: Connexion À Oracle Ilom À L'aide D'une Connexion Série Locale
Oracle ILOM, vous devez modifier le mot de passe par défaut (changeme) pour le compte Administrateur par défaut (root) après votre première connexion à Oracle ILOM. Si ce compte Administrateur par défaut a été...
Page 82 Connexion à Oracle ILOM à l'aide d'une connexion Ethernet distante Vous devez connaître l'adresse IP ou le nom d'hôte du processeur de service (SP) pour vous connecter à distance à Oracle ILOM. Si vous ne connaissez pas l'adresse IP du SP, reportez- vous à la section "Dépannage d'Oracle ILOM"...
Page 83 Connexion à Oracle ILOM à l'aide d'une connexion Ethernet distante b. Dans l'écran de connexion à d'Oracle ILOM, saisissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe et cliquez sur Log In. L'écran Summary s'affiche, indiquant que vous êtes connecté à Oracle ILOM. Par exemple : ■ Dans l'interface CLI : Ouvrez une session SSH.
Page 84: Déconnexion D'oracle Ilom
L'invite du mot de passe Oracle ILOM s'affiche. Password: b. A l'invite du mot de passe Oracle ILOM, saisissez votre mot de passe et appuyez sur Entrée. Par exemple : Password: changeme Oracle ILOM affiche l'invite de commande par défaut (->), indiquant que vous êtes connecté...
Page 85: Ilom
Modification des paramètres réseau du SP Oracle ILOM Le serveur Oracle Server X6-2 prend en charge les paramètres IPv4 et IPv6 double pile, qui permettent à Oracle ILOM d'être complètement opérationnel dans un environnement réseau IPv4 ou IPv6. Pour les configurations IPv4, DHCP est activé par défaut, ce qui permet à un serveur DHCP ■...
Page 86: Dans L'interface Cli
L'enregistrement des modifications apportées aux propriétés réseau IP met fin à Remarque - toutes les sessions utilisateur sur le processeur de service (SP). Pour vous reconnecter à Oracle ILOM, utilisez l'adresse IP du processeur de service nouvellement affectée. Dans l'interface CLI : ■...
Page 87: Test De La Configuration Réseau Ipv4 Ou Ipv6
La validation des modifications apportées aux propriétés réseau IP met fin à toutes Remarque - les sessions utilisateur sur le processeur de service (SP). Pour vous reconnecter à Oracle ILOM, utilisez l'adresse IP du processeur de service nouvellement affectée. Test de la configuration réseau IPv4 ou IPv6 Utilisez l'interface Web ou CLI d'Oracle ILOM pour tester la configuration réseau IPv4 ou...
Page 88: Redirection De La Console Hôte Via Oracle Ilom
Utilisez Oracle ILOM Remote System Console Plus pour rediriger à distance un bureau de serveur hôte ou un périphérique de stockage de serveur hôte. La connexion à la console hôte via Oracle ILOM vous permet d'effectuer des actions comme si vous étiez sur l'hôte. Connectez-vous à l'hôte pour effectuer les tâches suivantes :...
Page 89: Définition Du Mode De Fonctionnement De La Souris
Configuration ou installation d'un autre logiciel sur le serveur. ■ Oracle ILOM Remote System Console Plus prend en charge une session vidéo de console en contrôle total pour un utilisateur principal et des sessions vidéo de console en consultation seule pour tous les autres utilisateurs connectés.
Page 90: Redirection Du Bureau De Serveur Hôte Ou Des Périphériques De Stockage Via Oracle Ilom
Avant de commencer, assurez-vous que les conditions suivantes sont satisfaites : Les informations d'identification utilisateur suivantes sont requises : ■ Il faut disposer des privilèges du rôle utilisateur Console ( c ) pour utiliser Oracle ILOM ■ Remote System Console Plus. Un compte utilisateur sur le serveur hôte est requis pour se connecter au bureau d'hôte ■...
Page 91: Pour Rediriger Le Média De Stockage, Procédez Comme Suit
Redirection du bureau de serveur hôte ou des périphériques de stockage via Oracle ILOM instructions accompagnant le message d'erreur Java pour lancer l'application Oracle ILOM Remote System Console Plus. La fenêtre Oracle ILOM Remote System Console Plus de redirection vidéo s'affiche.
Page 92: Accès À Distance À La Console Hôte Série (Cli)
Si la console série est en cours d'utilisation, arrêtez et redémarrez-la à l'aide de la Remarque - commande stop /HOST/console suivie de la commande start /HOST/console. Pour revenir à la console Oracle ILOM, appuyez sur la touche Echap suivie d'une parenthèse ouvrante. Guide d'installation du serveur Oracle Server X6-2 • Avril 2016...
Page 93: Dépannage D'oracle Ilom
Dépannage d'Oracle ILOM Cette section traite de deux problèmes potentiels concernant le processeur de service (SP) d'Oracle ILOM : Vous devez réinitialiser le SP d'Oracle ILOM pour accomplir une mise à niveau ou éliminer ■ une erreur. La réinitialisation de l'alimentation du SP d'un serveur déconnecte automatiquement toutes les sessions d'Oracle ILOM en cours et empêche temporairement la gestion du processeur...
Page 94: Réinitialisation Du Processeur De Service Depuis Le Panneau Arrière Du Serveur
Récupération du mot de passe du compte root Les administrateurs système peuvent récupérer le compte root local Oracle ILOM préconfiguré ou le mot de passe du compte root local à l'aide du mot de passe Oracle ILOM préconfiguré par défaut.
Page 95 Récupération du mot de passe du compte root Etablissez une connexion de gestion série locale à Oracle ILOM et connectez- vous à Oracle ILOM à l'aide du compte utilisateur default. Par exemple : host-name login: default Press and release the physical presence button Press return when this is completed...
Page 96 Guide d'installation du serveur Oracle Server X6-2 • Avril 2016...
Page 97: Contrôle De L'alimentation Du Système
"Réinitialisation du serveur" à la page 100 Informations connexes "Présentation de la procédure d'installation " à la page 11 ■ Bibliothèque de documentation Oracle Integrated Lights Out Manager (ILOM) 3.2 à ■ l'adresse : http://www.oracle.com/goto/ILOM/docs Mise sous tension et hors tension de l'hôte Il existe trois modes (états) d'alimentation pour le serveur : hors tension, alimentation de veille...
Page 98: Mise Hors Tension De L'hôte À L'aide Du Bouton D'alimentation
"Mise sous tension de l'hôte à l'aide du bouton d'alimentation" à la page 99 ■ "Mise sous tension et hors tension de l'hôte à l'aide d'Oracle ILOM" à la page 99 ■ Mise hors tension de l'hôte à l'aide du bouton d'alimentation Identifiez le bouton d'alimentation sur le panneau avant du serveur.
Page 99: Mise Sous Tension De L'hôte À L'aide Du Bouton D'alimentation
ILOM Cette procédure explique comment utiliser l'interface Web et l'interface en mode ligne de commande (CLI) d'Oracle ILOM pour mettre l'hôte sous tension ou hors tension. Perte de données. Un arrêt immédiat ferme brusquement toutes les applications et Attention - fichiers sans enregistrer les modifications.
Page 100: Dans La Zone De Liste Select Action, Sélectionnez L'une Des Options Suivantes
■ start /SYSTEM Pour plus d'informations, reportez-vous à la section consacrée au contrôle de l'alimentation des hôtes dans le Guide de l'administrateur sur la configuration et la maintenance d'Oracle ILOM : version de microprogramme 3.2.x, à l'adresse http://www.oracle.com/goto/ILOM/docs. Réinitialisation du serveur Pour réinitialiser le serveur, il est inutile de le mettre hors tension puis sous tension.
Page 101: Réinitialisation Du Serveur À L'aide D'oracle Ilom
Perte de données possible. La réinitialisation du serveur entraîne la perte de toutes Attention - les données non enregistrées sur le serveur. "Réinitialisation du serveur à l'aide d'Oracle ILOM" à la page 101 ■ Réinitialisation du serveur à l'aide d'Oracle ILOM Connectez-vous à...
Page 102 Guide d'installation du serveur Oracle Server X6-2 • Avril 2016...
Page 103: Configuration D'unités De Stockage Pour L'installation D'un Système D'exploitation
Configuration des unités de stockage Votre serveur est équipé d'un HDA interne Oracle Storage 12 Gbit/s SAS PCIe RAID (7110116, 7110117). Ce HBA nécessite un volume RAID pour l'installation et l'initialisation d'un système d'exploitation. Pour plus d'informations sur ce HBA, reportez-vous au Guide d'installation du HBA Oracle Storage 12 Gb/s SAS PCIe RAID HBA, interne à...
Page 104: Configuration De Raid À L'aide Des Utilitaires De Configuration Raid Du Bios
"Configuration de RAID à l'aide des utilitaires de configuration RAID du BIOS" à la page 104 Les disques fournis par Oracle peuvent comporter un volume RAID 0 préinstallé, Remarque - mais celui-ci n'est peut-être pas amorçable. Avant d'installer un système d'exploitation sur un disque, assurez-vous que ce dernier comporte un volume et, si vous utilisez le mode d'initialisation Legacy, vérifiez que ce volume est amorçable.
Page 105: Configuration De Raid En Mode D'initialisation Uefi
éteindre le serveur, puis appuyez à nouveau sur ce bouton pour remettre le serveur sous tension. Dans l'interface Web d'Oracle ILOM, sélectionnez Host Management -> Power Control, ■ puis Power On dans la zone de liste Select Action. Cliquez sur Save, puis sur OK.
Page 106 Configuration de RAID en mode d'initialisation UEFI Accédez à l'onglet Advanced, sélectionnez LSI MegaRAID Configuration Utility <LSI MegaRAID 9361-8i> et appuyez sur Entrée. Guide d'installation du serveur Oracle Server X6-2 • Avril 2016...
Page 107 Configuration de RAID en mode d'initialisation UEFI L'écran suivant s'affiche : Sélectionnez Configuration Management et appuyez sur Entrée. Sélectionnez Create Virtual Drive – Advanced, puis appuyez sur Entrée. Vous pouvez également sélectionner l'option Create Virtual Drive, qui fournit un Remarque - assistant de configuration RAID sans paramètres avancés.
Page 108 Configuration de RAID en mode d'initialisation UEFI L'écran du menu Create Virtual Drive – Advanced s'affiche. Sélectionnez l'option Select RAID Level, puis appuyez sur Entrée. Guide d'installation du serveur Oracle Server X6-2 • Avril 2016...
Page 109 Configuration de RAID en mode d'initialisation UEFI Sélectionnez le niveau RAID souhaité, puis appuyez sur Entrée. Sélectionnez l'option Select Drives, puis appuyez sur Entrée. Configuration d'unités de stockage pour l'installation d'un système d'exploitation...
Page 110 L'écran Drive Selection s'affiche. Dans l'écran Drive Selection, sélectionnez le type de média, le type d'interface et les unités à activer dans la configuration RAID. Sélectionnez Apply Changes, puis appuyez sur Entrée. Guide d'installation du serveur Oracle Server X6-2 • Avril 2016...
Page 111: Configuration De Raid En Mode D'initialisation Legacy
Configuration de RAID en mode d'initialisation Legacy L'écran de confirmation de la configuration RAID s'affiche. Pour confirmer votre configuration RAID, sélectionnez Confirm, puis Yes. L'écran de confirmation s'affiche. Sélectionnez OK pour continuer. Appuyez sur F10 pour enregistrer vos modifications et quitter l'écran. Cette opération met fin à...
Page 112 Arrêt situé sur le panneau avant pour mettre hors tension l'hôte, puis appuyez de nouveau sur le bouton pour le remettre sous tension. Dans l'interface Web d'Oracle ILOM, sélectionnez Host Management > Power Control, puis ■ Reset dans la zone de liste Select Action.
Page 113 Configuration de RAID en mode d'initialisation Legacy La figure suivante fait apparaître deux disques non configurés numérotés 02 et 03. Ils peuvent être utilisés pour créer un disque virtuel. Utilisez les touches de direction pour atteindre le HBA, puis appuyez sur F2. Le menu des opérations s'affiche.
Page 114 Accédez à l'option de menu Create Virtual Drive à l'aide des touches de direction, puis appuyez sur Entrée. Dans la page affichée : a. Appuyez sur Entrée dans le champ RAID Level. Une liste instantanée s'affiche. Guide d'installation du serveur Oracle Server X6-2 • Avril 2016...
Page 115 Configuration de RAID en mode d'initialisation Legacy b. Utilisez les touches de direction pour sélectionner un niveau RAID. c. Appuyez sur Entrée pour quitter la fenêtre instantanée. Accédez à la zone Drives à l'aide des touches de direction. La zone Drives affiche la liste des unités disponibles pour être configurées dans un disque logique.
Page 116 Configuration de RAID en mode d'initialisation Legacy L'unité est ainsi sélectionnée pour être incluse dans la configuration de disque logique. Guide d'installation du serveur Oracle Server X6-2 • Avril 2016...
Page 117 Configuration de RAID en mode d'initialisation Legacy Après avoir sélectionné toutes les unités à inclure dans le disque logique, accédez au bouton OK à l'aide des touches de direction et appuyez sur Entrée. Configuration d'unités de stockage pour l'installation d'un système d'exploitation...
Page 118 OK, puis appuyez sur Entrée. Le disque logique est créé. Pour vérifier la création du disque logique, examinez la page principale de l'utilitaire de configuration du BIOS et notez la présence du nouveau groupe de disques. Guide d'installation du serveur Oracle Server X6-2 • Avril 2016...
Page 119 Configuration de RAID en mode d'initialisation Legacy Dans cet exemple, l'élément Drive Group 2, RAID 1 a été créé. Procédez de la manière suivante pour rendre le disque amorçable. Cette tâche consiste à créer un secteur d'initialisation sur le disque en vue de pouvoir y installer un système d'exploitation.
Page 120 Configuration de RAID en mode d'initialisation Legacy La fenêtre contextuelle des périphériques d'initialisation s'affiche. c. A l'aide des touches de direction, accédez au disque logique que vous souhaitez rendre amorçable et appuyez sur Entrée. Guide d'installation du serveur Oracle Server X6-2 • Avril 2016...
Page 121 Configuration de RAID en mode d'initialisation Legacy d. Accédez au bouton Apply à l'aide des touches de direction et appuyez sur Entrée. Appuyez sur pour enregistrer la configuration. e. CTRL+S La création d'un disque logique amorçable est terminée. Configuration d'unités de stockage pour l'installation d'un système d'exploitation...
Page 122 Guide d'installation du serveur Oracle Server X6-2 • Avril 2016...
Page 123: Obtention Des Mises À Jour De Microprogrammes Et De Logiciels
Cette section présente les options disponibles pour accéder aux mises à jour des microprogrammes et des logiciels de serveur à l'aide de My Oracle Support (MOS). Elle explique également comment utiliser Oracle Software Delivery Cloud pour télécharger des applications logicielles complètes.
Page 124: Options D'accès Aux Mises À Jour De Microprogrammes Et De Logiciels
Utilisez l'une des options suivantes pour obtenir les dernières mises à jour de microprogrammes et de logiciels pour votre serveur : My Oracle Support – Toutes les versions de logiciels système sont disponibles sur le site ■ Web My Oracle Support à l'adresse https://support.oracle.com.
Page 125: Obtention De Mises À Jour À Partir De My Oracle Support
Vous pouvez obtenir des microprogrammes et des logiciels mis à jour à partir du site Web My Oracle Support. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Téléchargement de mises à jour de microprogrammes et de logiciels à partir de My Oracle Support" à la page 126. Obtention des mises à jour de microprogrammes et de logiciels...
Page 126: Téléchargement De Mises À Jour De Microprogrammes Et De Logiciels À Partir De My Oracle Support
Téléchargement de mises à jour de microprogrammes et de logiciels à partir de My Oracle Support Téléchargement de mises à jour de microprogrammes et de logiciels à partir de My Oracle Support Accédez au site Web My Oracle Support : https://support.oracle.com.
Page 127: Installation Des Mises À Jour À L'aide D'autres Méthodes
Pour plus d'informations, reportez-vous à la bibliothèque de documentation d'Oracle Hardware Management Pack à l'adresse suivante : http://www.oracle.com/goto/ohmp/docs Oracle ILOM – Vous pouvez vous servir de l'interface Web ou de l'interface de ligne de ■ commande (CLI) d'Oracle ILOM pour mettre à jour les microprogrammes Oracle ILOM et BIOS.
Page 128 Guide d'installation du serveur Oracle Server X6-2 • Avril 2016...
Page 129: Résolution Des Problèmes D'installation
Informations de diagnostic pour les serveurs x86, y compris Oracle x86 Servers Diagnostics, Applications, and Utilities Guide des procédures pour effectuer des tests d'exécution et de for Servers with Oracle ILOM 3.1 and Oracle ILOM 3.2.x à microprogramme, utiliser Oracle ILOM et exécuter des tests de l'adresse http://www.oracle.com/goto/x86Admindiag/docs...
Page 130: Fiche D'informations Du Support Technique
Configuration du serveur proxy Informations connexes "About System Components" du manuel Oracle Server X6-2 Service Manual ■ Oracle x86 Servers Diagnostics, Applications, and Utilities Guide for Servers With Oracle ■ ILOM 3.2.x à l'adresse : http://www.oracle.com/goto/x86admindiag/docs Localisation du numéro de série du système Vous pouvez avoir besoin du numéro de série du serveur lorsque vous demandez une...
Page 131 Localisez la fiche d'information client (CIS) jointe à l'emballage de votre serveur. Cette ■ fiche comprend le numéro de série. Dans l'interface Web d'Oracle ILOM, accédez à la page System Information -> Summary ■ Information. Dans l'interface de ligne de commande d'Oracle ILOM, saisissez la commande ■...
Page 132 Guide d'installation du serveur Oracle Server X6-2 • Avril 2016...
Page 133: Listes De Contrôle Pour La Planification Du Site
Listes de contrôle pour la planification du site Cette section propose des listes de contrôle de référence pour la préparation du site. Liste des sujets abordés dans ce chapitre : "Listes de contrôle pour la préparation" à la page 133 ■ Listes de contrôle pour la préparation Remplissez les listes de contrôle de cette section pour vous assurer que le site est prêt à...
Page 134: Liste De Contrôle De L'environnement Du Centre De Données
Liste de contrôle de l'environnement du centre de données TABLEAU 11 Considérations relatives à l'environnement du centre Non S/O Commentaire de données Est-ce que la ventilation de la salle informatique satisfait aux conditions de température et d'humidité requises ? Guide d'installation du serveur Oracle Server X6-2 • Avril 2016...
Page 135: Liste De Contrôle De L'alimentation Du Site
Listes de contrôle pour la préparation Considérations relatives à l'environnement du centre Non S/O Commentaire de données La disposition du matériel au sol répond-elle aux conditions de ventilation requises ? Avez-vous placé le matériel de sorte que la ventilation des racks puisse s'effectuer correctement (l'air évacué...
Page 136: Liste De Contrôle Pour Le Montage En Rack
Y a-t-il assez d'espace pour les faisceaux de câblage et les unités de distribution de courant dans le rack ? Une étiquette avec le numéro de série peut-elle être imprimée et apposée sur le rack cible ? Guide d'installation du serveur Oracle Server X6-2 • Avril 2016...
Page 137: Liste De Contrôle De Sécurité
Avez-vous étiqueté les câbles réseau qui se connecteront au serveur ? Le rack prend-il en charge l'installation d'unités de distribution de courant Oracle standard ? Si ce n'est pas le cas, complétez cette liste de contrôle. Le client peut-il fournir des unités de distribution de courant équivalentes ?
Page 138: Liste De Contrôle De La Fonction Asr (Auto Service Request)
Listes de contrôle pour la préparation Informations connexes "Caractéristiques électriques" à la page 16 ■ Guide de conformité et de sécurité du serveur Oracle Server X6-2 ■ Liste de contrôle de la fonction ASR (Auto Service Request) Complétez la liste de contrôle ci-dessous si vous avez l'intention d'utiliser la fonction ASR avec le serveur.
Page 139 Listes de contrôle pour la préparation Considérations de la liste de contrôle logistique Commentaire Combien de jours à l'avance les vérifications des antécédents doivent-elles être terminées ? Existe-t-il d'autres questions de sécurité d'accès ? La salle informatique est-elle accessible au personnel chargé de l'installation ? Les ordinateurs portables, les téléphones mobiles et les appareils photo sont-ils autorisés dans le centre de données ?
Page 140 Listes de contrôle pour la préparation Informations connexes "Spécifications physiques du serveur" à la page 14 ■ Guide de conformité et de sécurité du serveur Oracle Server X6-2 ■ "Recommandations concernant la réception et le déballage" à la page 15 ■...
Page 141: Index
Panneau avant, 29 Bouton, 98 Connexion à distance Etat, 97 Oracle ILOM, 81 Pleine puissance, 97 Connexion à Oracle ILOM, 80 Veille, 97 Connexion en mode local Alimentation CA Oracle ILOM, 81 Pleine puissance, 97 Connexion Ethernet à distance, 81...
Page 142 Interface de ligne de commande Secure Shell (SSH), Mode d'initialisation UEFI Configuration RAID, 105 Interface de navigateur Web, 80 Mode pleine puissance, 97 Interface SNMP v3, 80 Mode veille, 97 Interfaces d'Oracle ILOM Module de fixation des câbles (CMA) Guide d'installation du serveur Oracle Server X6-2 • Avril 2016...
Page 143 Utilisation pour télécharger des packages de version Présentation des tâches d'installation, 11 logicielle, 124 Processeur de service Dépannage, 93 Réinitialisation via le panneau arrière du serveur, 94 Réinitialisation via Oracle ILOM, 93 Oracle ILOM Câblage, 74 Connexion, 80 Connexion à distance, 81 Rack...
Page 144 Ventilation, exigences, 20 Espace requis, 14 Mise sous tension et hors tension à l'aide du bouton d'alimentation, 99 Mise sous tension et hors tension avec Oracle ILOM, 99 Outils de gestion, 33 Préparation de l'installation, 13 Réinitialisation à l'aide d'Oracle ILOM, 101 Spécifications physiques, 14...

Oracle Server X6-2 Guide D'installation

Liens rapides

Dépannage

Manuels Connexes pour Oracle Server X6-2

Sommaire des Matières pour Oracle Server X6-2

Table des Matières