1. Anschraubpositionen festlegen
Locate bolting positions
Déteminer l'emplacement des vis
1x
Y
Euroschrauben mit Senkkopf
und Doppelganggewinde 6,3 x 15 verwenden
Empfohlenes Anzugsmoment: 3,1 Nm
Use Euro screws with countersunk head
and double-start thread 6,3 x 15
Recommended torque: 3,1 Nm
Utilisar des vis euro à tête fraisée et
double filet 6,3 x 15
Couple de serrage conseillé: 3,1 Nm
MA 401405 0000 S.3 von 9
B o
h r t
i e f e
Ø 5
= 1
Ø 1
2 m
0 =
m
1 0 m
m
1 3
Y
Y
Achse
axle
axe
Y
1 3
3 2
1 6
3 2
1 6
B o
h r t
i e f e
Ø 5
= 1
Ø 1
0 =
"Y"
wahlweise
o
ptional
au choix
218 mm
268 mm
Achse
318 mm
axle
axe
368 mm
418 mm
468 mm
518 mm
3 2
3 2
1 0
5
Ø
Ø
3 2
3 2
1 6
9 6
3 1
2 m
m
1 0 m
m
0
27.04.2006