FIGURE 23 – Extrémité
de l'échangeur de
chaleur (côté air de
refoulement) illustrant
les chicanes retirées
FIGURE 24 – Extrémité
de l'échangeur de
chaleur (côté d'entrée
d'air) illustrant les
chicanes latérales
à retirer
Formulaire I-RP/HRPD-FR, NP263289R6, Page 30
2. Retirez les chicanes de l'échangeur de chaleur – Consultez la FIGURE 23 et
identifiez les chicanes d'air à retirer. Retirez les vis des supports et glissez l'ensemble
des chicanes hors de l'échangeur de chaleur. Remettez les vis afin de combler les trous.
3. Retirez les chicanes latérales – Consultez la FIGURE 24 de l'échangeur de cha-
leur (côté d'entrée d'air; les chicanes identifiées à la FIGURE 23 ont été retirées).
Identifiez les chicanes latérales. Retirez-les; chaque chicane est fixée au moyen
de deux vis.
La conversion est terminée.
4. Choisissez un emplacement adjacent à la plaque signalétique pour
l'étiquette de conversion. Assurez-vous que la surface est propre et sèche.
Collez l'étiquette de conversion remplie à l'étape 1.
Vérifiez le fonctionnement de l'appareil. Assurez-vous de respecter les débits d'air du
tableau de la page 29.
Chicanes (retirez-
les avec les
supports comme
un tout.)
Retirez les vis du support
et glissez l'ensemble
des chicanes hors de
l'échangeur de chaleur.
Remettez les vis afin
de combler les trous.
Retirez les deux vis
de chaque côté des
chicanes. Retirez les
deux chicanes.
Chicanes latérales
retirées de l'échangeur
de chaleur