La source lumineuse de ce
luminaire n'est pas remplaçable ;
lorsque la source atteint sa fin de
vie, le luminaire entier doit être
remplacé.
• Paramètres
• Parameters
• Einstellungen
• Temporisation
• Time delay
• Zeitverzögerung
• Sensibilité
• Sensitivity
• Empfindlichkeit
• Seuil de luminosité
• Daylight setpoint
• Sollwert für Tageslicht
• Mode
• Mode
• Modus
• Niveau d'allumage
• Lighting level
• Einschaltstufe
• Niveau de veille
• Standby level
• Standby-Stufe
• Temps de veille
• Standby delay
• Standby-Verzögerung
• Entrée auxiliaire
• Auxiliary input
• Zusatzeingang
• Mode étendu
• Extended mode
• Erweiterter Modus
0 882 30 (Legrand)
The light source in this luminaire
cannot be replaced; when the
source reaches the end of its life,
the whole luminaire must be
replaced.
• Réglages par défaut
• Default settings
• Standardeinstellungen
01min00 sec/Sek
• haut
• high
• hoch
• 1000 lux
• Auto ON/OFF
• Auto ON/OFF
• Autom. EIN/AUS
• 100 %
• 10 %
• Pas de veille
• No standby
• Kein Standby
• Inter
• Switch
• Schalter
• Activé
• Enabled
• Aktiviert
Das Leuchtmittel dieser Lampe kann
nicht ausgetauscht werden. Wenn
das Leuchtmittel das Ende seiner
Lebensdauer
erreicht,
gesamte Lampe ausgetauscht werden.
• Plages de modifications
• Possible ranges
• Einstellbereiche
5s - 59min59sec/Sek
• bas - moyen - haut - très haut
• low - medium - high - very high
• niedrig – mittel – hoch – sehr hoch
• 5 - 1275 lux
• Auto ON/OFF - Manuel ON/auto OFF
• Auto ON/OFF - Manual ON/auto OFF
• Autom. EIN/AUS – Manuell EIN/Autom. AUS
• 10-100 %
• 10-50 %
• 0 à illimité
• 0 to unlimited
• 0 bis unbegrenzt
• Inter - Poussoir
• Switch - Button
• Schalter – Druckknopf
• Activé/Désactivé
• Enabled/Disabled
• Aktiviert/Deaktiviert
muss
die