F
DESCRIPTION
Les postes microphoniques MBT 1106 et MBT 1112 dotés des
expansions MBT 1112E permettent de sélectionner jusqu'à un
maximum de 36 zones pour l'envoi de messages vocaux à l'aide
du microphone à électret des postes.
Les principales caractéristiques fonctionnelles sont:
• Alimentation par centrale de contrôle ou alimentateur local 18÷36
Vcc (8);
• Ligne audio équilibrée au niveau de la ligne;
• Adresse poste 1÷31 réglable localement;
• Priorité 1÷7 réglable localement;
• Insertion filtre voix réglable localement;
• Réglage fin de la sensibilité microphone (± 4 dB) par trimmer
arrière (10);
• Réglage signal audio de sortie sur 7 niveaux;
• Possibilité de sélection d'un maximum de 6 zones (MBT 1106),
12 zones (MBT 1112), 24 zones (MBT 1112+ MBT 1112E), 36
zones (MBT 1112+ 2x MBT 1112E);
• Indication de système occupé;
• Programmation des touches de sélection des zones (6) et de la
touche d'appel général (ALL) (5) aussi bien sur les postes que
sur les expansions;
• Connexion à l'aide d'un câble STP cat. 5.
1.1 Reférences numerotées
1.
Bouton d'appel (à relâchement).
2.
Touche d'appel (à retenue).
3.
DEL signalant l'activation du microphone.
4.
Étiquettes zones.
5.
Touche d'appel général (ALL).
6.
Touches d'appel zones.
7.
DEL zones.
8.
Prise d'alimentation locale externe.
9.
Connecteurs d'entrée/sortie.
10. Réglage de la sensibilité du micro.
All manuals and user guides at all-guides.com
Die Mikrofonsprechstellen MBT 1106 und MBT 1112 mit den
Erweiterungen MBT 1112E ermöglichen die Auswahl von bis zu
maximal 36 Zonen für die Sendung von Mitteilungen über das
Elektretmikrofon der Sprechstellen.
Die wichtigsten Funktionseigenschaften sind:
• Einsp eisung über de Steuer zentrale oder die lokale
• Symmetrische Audioleitung auf Leitungsebene;
• Lokal einstellbare Sprechstellenadresse 1÷31;
• Lokal einstellbarer Vorrang 1÷7;
• Lokal einstellbarer Sprachfilter;
• Steuerung der Mikrofonempfindlichkeit (± 4 dB) mithilfe des
• Steuerung des Signals des Ausgangstons auf 7 Stufen;
• Möglichkeit der Auswahl bis zu 6 Zonen (MBT 1106), 12 Zonen
• Besetztanzeige für das System;
• Programmierung der Zonenwahltasten (6) und der Taste für den
• Anschluss mithilfe eines SIP-Kabels, Kat. 5.
1.1 Referensnummern
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10. Einstellung der Mikrofonempfindlichkeit.
7
D
BESCHREIBUNG
Einspeisungseinheit 18÷36 GS (8);
rückseitigen Trimmers (10);
(MBT 1112), 24 Zonen (MBT 1112+ MBT 1112E), 36 Zonen (MBT
1112+ 2x MBT 1112E);
allgemeinen Aufruf (ALL) (5) sowohl an den Sprechstellen als
auch an den Erweiterungen;
Aufrufknopf (Druckknopf).
Aufruftaste (Haltetaste).
Led-Anzeige für Mikrofonaktivierung.
Zonenetiketts.
Allgemeine Aufruftaste (ALL).
Zonenruftaste.
Zonen-Led.
Externe örtliche Stromversorgungsbuchse.
Anchlussstücke Eingang/Ausgang.