Publicité

Liens rapides

Série 7-11000 Prêt-à-jouer
TM
Lionel Manuel
du propriétaire del'ensemble
de train Prêt-à-jouer
TM
Montage par un adulte requis.
Piles non incluses
L'emballage contient une information importante et elle devrait être conservée.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Lionel 7-11000 Pret-a-jouer Serie

  • Page 1 Série 7-11000 Prêt-à-jouer Lionel Manuel du propriétaire del'ensemble de train Prêt-à-jouer Montage par un adulte requis. Piles non incluses L'emballage contient une information importante et elle devrait être conservée.
  • Page 2: Inventaire De L'ensemble

    Félicitations! élicitations pour votre achat de l'ensemble de train Prêt-à-jouer. Cet ensemble comporte tout ce dont vous avez besoin pour bien démarrer : une commande sans fil, une grande boucle de piste facile à assembler, une série de wagons détaillés, un tender et une locomotive. Lisez à...
  • Page 3 Énoncés de la FCC et de la RSS Avertissement : Tout changement ou toute modification à cet équipement non expressément approuvé par les tiers responsables pour la conformité peut annuler l'autorisation de l'utilisateur de le faire fonctionner. NOTA : Cet équipement a été testé et trouvé conforme aux limites d'un dispositif numérique de Classe B en vertu de l'Article 15 des règlements de la FCC.
  • Page 4 Entretien et fonctionnements Avertissement des piles Nettoyage des rails Dépannage Garantie limitée/Service Lionel Les marques Lionel suivantes sont utilisées partout dans ce manuel et elles sont protégées en vertu de la loi. Tous droits réservés. Lionel , LionChief , LionChief Plus...
  • Page 5: Assemblage Des Rails Et Plans De Montage

    Assemblage des rails et plans de montage Unir les sections de rails oindre les sections de rails en les plaçant sur une surface plane et en insérant les attaches de plastique de chaque section de rail dans les ouvertures correspondantes de la section suivante.
  • Page 6 Assemblage des rails et plans de montage Dispositions Trois dispositions sont possibles avec les rails fournis. Voir l'illustration 2. Cercle • Raccorder toutes les sections de rail courbées Cercle agrandi • Faire quatre (4) courbes de 90 degrés en joignant six (6) sections chacuns •...
  • Page 7: Installation Des Piles Et Options

    Illustration 4. Ouvrir et fermer le compartiment à pile. RETIRER TOUTES LES PILES LORSQUE LE TRAIN N'EST PAS UTILISÉ POUR Important! UNE LONGUE PÉRIODE DE TEMPS. LA GARANTIE LIMITÉE DE LIONEL NE COUVRE PAS LE DOMMAGE CAUSÉ À VOTRE COMMANDE SUITE À DES PILES QUI ONT FUI.
  • Page 8 Installation des piles et options Installation des piles « C » dans la locomotive Berkshire u moyen d'un tournevis cruciforme, demandez à un adulte de dévisser la vis sur le couvercle du compartiment de la pile. Appuyer sur le mécanisme de verrouillage du plateau à...
  • Page 9 Illustration 5b. Installer des piles « C » dans la locomotive General Retirer toutes les piles si le train n'est pas utilisé pour une longue période Important! de temps. La garantie limitée de Lionel ne couvre pas les dommages à la locomotive causés par des piles qui ont fui.
  • Page 10: Faire Fonctionner Votre Train

    Retirer toutes les piles si le train n'est pas utilisé pour une longue période Important! de temps. La garantie limitée de Lionel ne couvre pas les dommages à la locomotive causés par des piles qui ont fui.. Accrocher les coupleurs...
  • Page 11 Faire fonctionner votre train La commande sans fil ourner le commutateur sur le côté de la commande sans fil à la position On (Marche). Le voyant rouge DEL au-dessus du régulateur de vitesse s'allume pour vous informer que la commande est activée. Tourner le commutateur sur la commande sans fil vers le bas ou à...
  • Page 12 Faire fonctionner votre train Faire fonctionner votre commande sans fil ourner votre commande sans fil à la position ON en faisant glisser le bouton vers la droite. Le voyant DEL du régulateur de vitesse s'allume (Voir Illustration 7 à la page 11). Voir l'Illustration 8 à...
  • Page 13 Faire fonctionner votre train Faire fonctionner votre commande sans fil (suite) FORWARD STOP REVERSE (AVANT) (ARRÊT) (MARCHE ARRIÈRE) SIFFLET BELL (WHISTLE) (CLOCHETTE) ANNONCE COMMANDE SANS FIL À 3 BOUTONS Illustration 8. Faire fonctionner votre commande sans fil à trois (3) boutons Bouton de mise en marche sur la locomotive aire glisser le commutateur de la locomotive à...
  • Page 14: Entretien Et Fonctionnements

    Entretien et fonctionnements IMPORTANT : INFORMATION RELATIVE À LA PILE Veiller conserver cette information pour référence future. Les piles doivent être remplacées par un adulte. MISE EN GARDE : • Ne pas mélanger les piles alcalines, régulières (carbone et zinc) ou rechargeables (nickel et cadmium).
  • Page 15: Dépannage

    Si la lumière de la cabine devient une lueur blanche régulière et que le sifflet n'émet pas de son, votre locomotive doit être réparée. Contacter le service Lionel. Voir la la page 16. Le train roule, mais les roues glissent sur les rails.
  • Page 16: Service Clientèle

    QUESTIONS? Service clientèle 586-949-4100 Option 2 Ce produit est couvert par une garantie d’UN an à partir de la date d’achat, couvrant les composants et la fabrication. ©2016 L L.L.C., C , NC 28027 IONEL ONCORD NITED TATES OF MERICA RINTED IN HINA...

Table des Matières