Table des Matières
Publicité
Do not use the product near
water.
N'utilisez pas le produit à
proximité d'un point d'eau.
Dieses Gerät nicht in der Nähe
von Wasser verwenden.
Gebruik het product niet in de
buurt van water.
10
Avoid using a telephone during an electrical storm.
There may be a remote risk of electric shock from
lightning.
N'utilisez pas le téléphone lors d'un orage électrique.
Les éclairs présentent un risque distant de décharge
électrique.
Vermeiden Sie Telefonate während eines Gewitters.
Es besteht die Gefahr eines durch den Blitz
herbeigeführten elektrischen Schlags.
Gebruik bij voorkeur geen telefoon tijdens onweer.
Er bestaat een kleine kans op een elektrische schok
door bliksem.
Do not use a telephone to
Always keep this guide handy.
report a gas leak in the vicinity
of the leak.
N'utilisez pas le téléphone
Veillez à garder le présent
pour faire état d'une fuite de
manuel d'instructions à portée
gaz dans l'environnement de
de main.
la fuite.
Kein Telefon zum Melden eines
Dieses Benutzerhandbuch
Gasaustritts in der Nähe der
immer griffbereit in der Nähe
Austrittsstelle verwenden.
des Geräts aufbewahren.
Gebruik in de buurt van een
Houd deze gids altijd binnen
gaslek geen telefoon om het
handbereik.
lek te melden.
Because the product is heavy, one person
should never attempt to lift or carry it
alone. Two people should lift and carry the
product.
En raison du poids de l'appareil, une
personne seule ne devrait jamais essayer
de le soulever ou de le porter sans aide. Il
faut deux personnes pour soulever et porter
l'appareil.
Da das Gerät schwer ist, sollte es niemals
von einer einzigen Person angehoben
oder transportiert werden. Das Gerät sollte
immer von zwei Personen angehoben und
getragen werden.
Het apparaat is zwaar en mag daarom nooit
door maar één persoon worden opgetild
of verplaatst. Het apparaat moet worden
opgetild en gedragen door twee personen.
Publicité
Table des Matières
