Page 1
14SH744/14CG744 (SURJETEUSE 2 . 3 . 4 FILS) 14SH754/14CG754/14SH764 (SURJETEUSE 2 . 3 . 4 FILS ENTRAINEMENT DIFFERNTIEL) Manuel D instructions More user manuals on ManualsBase.com...
Page 2
Avant de procéder à l Avant de procéder à l?? ??entretien, débrancher l entretien, débrancher l appareil. appareil. Si le voyant lumineux est endommagé, il doit être remplacé par un technicien agrée. Si le voyant lumineux est endommagé, il doit être remplacé par un technicien agrée. More user manuals on ManualsBase.com...
Page 5
20 20 21 21 29 29 22.Reglage de la Tension 22.Reglage de la Tension 1)Surjet enveloppant deux fils 1)Surjet enveloppant deux fils 2)Ourlet roulotte deux fils 2)Ourlet roulotte deux fils 23 23 1)Surjet enveloppant deux fils 1)Surjet enveloppant deux fils Ourlet roulotte deux fils Ourlet roulotte deux fils 2)Ourlet roulotte 3 fils standard...
Page 6
1.TABLEAU DE POINTS 1.TABLEAU DE POINTS Point 1-aiguille, 2-fils, est utilisé pour les Point 1-aiguille, 2-fils, est utilisé pour les Surjet enveloppant Surjet enveloppant tricots et tissus délicats. Régler la largeur tricots et tissus délicats. Régler la largeur deux fils deux fils de point à...
Page 7
2.TABLEAU DE REGLAGE DE POINTS 2.TABLEAU DE REGLAGE DE POINTS Les molettes de reglage Les molettes de reglage Les chiffres indiques ci-dessous correspondent Les chiffres indiques ci-dessous correspondent a des reglages moyens pour tissu moyen,avec a des reglages moyens pour tissu moyen,avec Position Position Type de point...
3.ACCESSOIRES 3.ACCESSOIRES Convertisseur Convertisseur 4.INFORMATION SUR LES 4.INFORMATION SUR LES AIGUILLES AIGUILLES Aiguille Singer N 2022 Aiguille Singer N 2022 Tailles Tailles disponibles disponibles More user manuals on ManualsBase.com...
6.COMMENT OUVRIR LE CACHE- 6.COMMENT OUVRIR LE CACHE- BOUCLEURS BOUCLEURS 7.PARTIES PRINCIPALES DERRIERE 7.PARTIES PRINCIPALES DERRIERE LE CACHE-BOUCLEURS LE CACHE-BOUCLEURS 8.PREPARATION AVANT DE COUDRE 8.PREPARATION AVANT DE COUDRE Marche Marche Arret Arret More user manuals on ManualsBase.com...
10.COMMENT RETIRER ET INSERER 10.COMMENT RETIRER ET INSERER LES AIGUILLES LES AIGUILLES Talon plat vers l'arriere Talon plat vers l'arriere More user manuals on ManualsBase.com...
13.COMMENT REGLER LA 13.COMMENT REGLER LA LONGUEUR DE POINT LONGUEUR DE POINT 14.COMMENT REGLER LA 14.COMMENT REGLER LA LARGEUR DU SURJET LARGEUR DU SURJET More user manuals on ManualsBase.com...
outlet Poussez le couteau supérieur à la droite et en Poussez le couteau supérieur à la droite et en (A la sortie de l'usine) même temps tourner le bouton vers l'arrière pour même temps tourner le bouton vers l'arrière pour régler la largeur de la couture.
Page 24
16.ENTRAINEMENT DIFFERENTIEL 16.ENTRAINEMENT DIFFERENTIEL More user manuals on ManualsBase.com...
18.CONVERTIR LE BOUCLEUR 18.CONVERTIR LE BOUCLEUR SUPERIEUR AU CONVERTISSEUR. SUPERIEUR AU CONVERTISSEUR. Avertissement : Avertissement : Eteindre la machine avant l'installation du Eteindre la machine avant l'installation du convertisseur. convertisseur. Installation du convertisseur. Installation du convertisseur. ·Insérer broche (A) du convertisseur dans le ·Insérer broche (A) du convertisseur dans le trous (B)du boucleur supérieur.
Page 28
19.LE BRAS LIBRE(TRAVAIL TUBULAIRE) 19.LE BRAS LIBRE(TRAVAIL TUBULAIRE) More user manuals on ManualsBase.com...
20.SURJET STANDARD ET OURLET 20.SURJET STANDARD ET OURLET ROULOTTE ROULOTTE Selecteur du doigt Selecteur du doigt mailleur mailleur More user manuals on ManualsBase.com...
22. REGLAGE DE LA TENSION 22. REGLAGE DE LA TENSION 1)Surjet enveloppant deux fils. 1)Surjet enveloppant deux fils. POSITION D'AIGUILLE POSITION D'AIGUILLE Note : * Ce sont des exemples généraux. Note : * Ce sont des exemples généraux. Doigt de largeur de couture Doigt de largeur de couture Longueur de point Longueur de point...
Page 32
POSITION D'AIGUILLE POSITION D'AIGUILLE 2)Ourlet roulotté deux fils 2)Ourlet roulotté deux fils Doigt de largeur de couture Doigt de largeur de couture Note : * Ce sont des exemples généraux. Note : * Ce sont des exemples généraux. Longueur de point Longueur de point Convertisseur Convertisseur...
Page 33
Fil de boucleur superieur Fil de boucleur superieur Fil d'aiguille Fil d'aiguille Fil du boucleur inferieur Fil du boucleur inferieur Endroit Endroit Envers Envers Molette de tension Molette de tension Tissu Tissu Bleue Verte Orange Jaune Bleue Verte Orange Jaune Leger Leger Moyen...
Page 34
Fil d'aiguille Fil d'aiguille Fil d'aiguille Fil d'aiguille Fil de boucleur Fil de boucleur superieur superieur Fil du boucleur inferieur Fil du boucleur inferieur Envers Envers Endroit Endroit Molette de tension Molette de tension Tissu Tissu Bleue Verte Orange Jaune Bleue Verte Orange Jaune Leger Leger...
Page 35
Fil d'aiguille Fil d'aiguille Fil de boucleur Fil de boucleur Fil du boucleur inferieur Fil du boucleur inferieur superieur superieur Fil d'aiguille Fil d'aiguille Endroit Endroit Envers Envers Molette de tension Molette de tension Tissu Tissu Bleue Verte Orange Jaune Bleue Verte Orange Jaune Leger Leger...
Page 36
Fil de boucleur superieur Fil de boucleur superieur Fil du Fil du boucleur boucleur inferieur inferieur Fil d'aiguille Fil d'aiguille Fil d'aiguille Fil d'aiguille droite droite gauche gauche Endroit Endroit Envers Envers Molette de tension Molette de tension Tissu Tissu Bleue Verte Orange Jaune Bleue Verte Orange Jaune Leger...
23.COMMENT REALISER UN OURLET 23.COMMENT REALISER UN OURLET ROULOTTE ROULOTTE More user manuals on ManualsBase.com...
Page 38
Note : Pour un ourlet roulotte réussi, enfilé Note : Pour un ourlet roulotte réussi, enfilé le boucleur supérieur avec un fil le boucleur supérieur avec un fil POSITION D'AIGUILLE POSITION D'AIGUILLE « Wooly Nylon ». « Wooly Nylon ». Doigt de largeur de couture Doigt de largeur de couture Longueur de point...
Page 39
Fir de boucleur superieur Fir de boucleur superieur Fil d'aiguille Fil d'aiguille Fil du boucleur inferieur Fil du boucleur inferieur Endroit Endroit Envers Envers Molette de tension Molette de tension Fir du boucleur Fir du boucleur de gauche de gauche Bleue verte orange jaune Bleue verte orange jaune Polyester...
24.AUTRES POINTS ET CONSEILS 24.AUTRES POINTS ET CONSEILS COUTURE COUTURE Retirer Retirer Retirer Retirer Fil de l'aiguille Fil de l'aiguille Fil du boucleur Fil du boucleur Fil de l'aiguille Fil de l'aiguille superieur superieur Fil du boucleur inferieur Fil du boucleur inferieur Envers Envers More user manuals on...
Page 42
Envers Envers Endroit Endroit More user manuals on ManualsBase.com...
Page 43
Retirer Retirer Retirer Retirer More user manuals on ManualsBase.com...