Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. twonav Manuels
  4. Équipement GPS
  5. 3.3
  6. Mode d'emploi

twonav 3.3 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
L'équipe de TwoNav fait tout son possible pour vous permettre de pratiquer vos
activités telles que la randonné, le cyclisme ou encore le Geocaching d'une façon
plus sûre, efficace mais aussi plus amusante.
TwoNav est une application de navigation GPS dual (pour route et montagne) qui
vous permettra de disposer de la meilleure orientation quel que soit
l'environnement et l'activité pratiquée. L'utilisation de ce type de dispositif vous
offre plus de sécurité lors de vos sorties en plein air. Malgré tout, il est possible
que dans certaines circonstances, l'utilisateur fasse un mauvais usage de cette
technologie, pouvant alors représenter un danger pour lui et son entourage.
La possibilité d'utiliser TwoNav sur tous types de véhicules rend particulièrement
important une série de normes pour que son usage contribue à la sécurité :
Veuillez installer le dispositif correctement : le dispositif doit être placé
pour éviter de gêner la vision de la route du conducteur. Il doit également
être correctement fixé pour ne pas gêner la conduite. La planification de la
route doit être réalisée avant de partir. Pour effectuer toute modification, il
est nécessaire de s'arrêter dans un lieu sûr, hors de la circulation.
Orientez-vous grâce aux indications sonores : le système vocal du logiciel
vous avisera des prochaines manœuvres et de la distance à laquelle vous
devrez les réaliser. S'il peut être utile de jeter un coup d'œil à l'écran, vous
devez vous assurer de pouvoir le réaliser en toute sécurité.
Le copilote peut être de grande utilité : habituellement le navigateur sera
en face du conducteur. Lorsque l'on dispose d'un copilote, notre conseil est
que celui-ci s'occupe du maniement du dispositif, pouvant ainsi réaliser les
modifications de configuration ou d'itinéraires nécessaires.
Les cartes contiennent toujours des erreurs : malgré le grand travail de
mise à jour, il est impossible de disposer d'une information 100%
actualisée. Un sens interdit qui n'existait pas, de nouvelles rues ou des
restrictions sont des exemples de circonstances qui peuvent invalider
partiellement le calcul de la route réalisé par TwoNav. Il est très important
d'être attentif à ces changements.
http://www.TwoNav.com
http://Support.TwoNav.com

Publicité

loading

Manuels Connexes pour twonav 3.3

Sommaire des Matières pour twonav 3.3

  • Page 1 L’équipe de TwoNav fait tout son possible pour vous permettre de pratiquer vos activités telles que la randonné, le cyclisme ou encore le Geocaching d’une façon plus sûre, efficace mais aussi plus amusante. TwoNav est une application de navigation GPS dual (pour route et montagne) qui vous permettra de disposer de la meilleure orientation quel que soit l'environnement et l’activité...
  • Page 2 Si vous souhaitez partager vos idées avec nous, n’hésitez pas à vous connecter sur notre plateforme prévue à cet effet depuis http://TwoNav.uservoice.com Si vous avez la moindre question lors de l’utilisation de nos produits, n’hésitez pas à...
  • Page 3 Appui long : menu principal  Touches ‘+’/’-’ :  Appui bref/long : zoom+/zoom-  NOTE : Vous pouvez personnaliser la fonction des différents touches depuis ‘Menu principal > Configuration > Configuration complète > Système > Touches’. Batterie :  http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 4 2. Introduire les piles AA à l’intérieur du compartiment. 3. Placer le compartiment à la place de la batterie initiale, en prenant bien soin de faire coïncider les 3 connecteurs du compartiment avec ceux de Aventura. http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 5 2. Ouvrez le compartiment de la carte microSD. 3. Placez la carte microSD à l'intérieur du compartiment. L'autocollant de la carte doit faire face au dispositif. 4. Refermez le compartiment de la carte microSD. 5. Replacez alors la batterie correctement. Support vélo :  http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 6 Par défaut, au lancement de l’application TwoNav, le GPS recherchera les satellites disponibles pour s’y connecter. Si le GPS est déconnecté, TwoNav ne recevra pas de signal de position et certaines fonctions seront inactives. Statuts possibles de la réception GPS :...
  • Page 7 NOTE : TwoNav essaiera d’obtenir la position actuelle. Si vous vous trouvez dans un endroit sans couverture GPS (par exemple : dans un bâtiment) le statut du GPS sera ‘Connecté (sans position)’. Luminosité : pourcentage de luminosité que votre écran émettra.
  • Page 8 Vous pourrez ainsi recharger la batterie de rechange tout en utilisant le dispositif avec une autre batterie. Chargeur secteur : rechargez votre dispositif à partir d’une prise secteur.  Chargeur voiture : rechargez la batterie de votre dispositif depuis votre  véhicule. http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 9 Piles AA : remplacez la batterie li-ion par piles AA.  NOTE : TwoNav vous offre une large gamme d’accessoires afin d’étendre la durée de vie de votre dispositif. Découvrez tous les accessoires disponibles depuis http://www.TwoNav.com Il est recommandable de ne pas forcer l’arrêt de l'appareil si cela n’est pas nécessaire :...
  • Page 10 Visitez régulièrement http://www.TwoNav.com pour être informé de la dernière version disponible pour votre dispositif et de connaître les étapes à suivre afin de l’installer. Lorsque un dispositif TwoNav est connecté à un ordinateur au moyen d’un câble 'Unité de stockage’ USB, le dispositif se met en mode .
  • Page 11 IMPORTANT : Vous pouvez également transférer des éléments depuis le logiciel Land (Windows/Mac), plus d’information depuis http://www.TwoNav.com À partir du Menu principal de TwoNav, vous pourrez accéder à la plupart des options du logiciel (accès aux différentes sections de fonctionnalités ainsi qu’un accès direct à la carte).
  • Page 12 AUTRES STATUTS DE DONNÉES GRAPHIQUE FONCTIONS La barre de statuts apparaît sur la partie supérieure de l'application TwoNav et permet d'afficher certaines des fonctions principales de TwoNav : ‘Triplog’  Triplog : le vous permet de gérer l'enregistrement de votre itinéraire.
  • Page 13 NOTE : Lors de vos sorties, vous pouvez accéder à différentes pages d'informations en cliquant sur la barre de statuts. La barre de données est située sur la partie inférieure de l'application TwoNav. Elle affichera une sélection d'informations relatives à votre activité. La barre de ‘Menu...
  • Page 14 N’apparaîtra pas si aucune destination n’est sélectionnée. L’affichage de Suivante’ peut être affichée de type : 1. Une ligne 2. Étendu 3. Visualisation texte sans limite ‘Outils’ Afin d’accéder au mode , cliquez brièvement sur n’importe quel endroit de la carte. http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 15 Déplacer la carte (Déplacements/Rotations) : déplacer la carte sans  changer l’orientation de celle-ci dans le sens horaire, antihoraire ou de bas en haut. ‘2D plat > 3D plat > 3D+ 2D/3D/3D+ : changer la perspective de la carte :  relief’ http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 16 NOTE : Il est possible d’ajouter ou d’enlever les fonctions accessibles depuis la barre d’outils en passant par ‘Menu principal > Configuration > Configuration complète > Page de carte > Barre d’outils’. Permet un accès rapide à certaines fonctions : http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 17 , vous pouvez cliquer sur d’autres endroits de la carte pour actualiser les informations du bandeau supérieur. Cliquez sur le bandeau supérieur afin d’afficher les actions possibles sur le point défini. ‘Pin’ ‘Retour’ Pour sortir du mode , cliquez sur le bouton http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 18 IMPORTANT : Vous pouvez également transférer des éléments depuis le logiciel Land (Windows/Mac), plus d’information depuis http://www.TwoNav.com 1. Vision générale : les éléments ouverts apparaissent en haut de la liste et sont cochés. 2. Ouvrir un élément : cliquez sur le nom de cet élément.
  • Page 19 Pour les cacher, appuyez de nouveau sur l’icône de l’élément. > > > > > > > > > > > 5. Fermer un élément : décochez la case de l’élément pour le fermer. http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 20 à des informations en temps réel concernant la pratique de votre  activité ‘Retour’ à la fenêtre précédente  ‘Outils de page’ vous permet d’accéder aux outils de configuration  de la section à partir de laquelle vous travaillez actuellement ‘Zoom +’  ‘Zoom -’  http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 21  cachés 'Fichiers en ligne' vous offre la possibilité de télécharger  gratuitement tout type de fichiers situés sur des serveurs internet. ‘Facebook’ publier cet élément sur Facebook  ‘Chat’ avec vos contacts  ‘Afficher l’image complète’  http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 22 NOTE : Nous vous rappelons qu’il est également possible d’utiliser le menu contextuel sur chaque élément pour afficher d’autres options. TwoNav vous offre la possibilité d'afficher des informations extra depuis la liste d'éléments pour les waypoints/traces. Il est par exemple possible d'ajouter la date, la distance, le dénivelé, la couleur de la trace...
  • Page 23 . Vous pouvez également modifier un champ en particulier en ouvrant le menu contextuel de celui-ci. TwoNav utilise des menus contextuels pour accéder à la fonction adéquate rapidement et au bon moment. Afin d’ouvrir le menu contextuel d’un élément, effectuez un clic long sur celui-ci.

  • Page 24: Avant De Lancer La Navigation, Il Est Important De Sélectionner Le Profil

     La sélection du profil de navigation est très importante pour une configuration optimale du logiciel TwoNav en fonction de votre pratique. Partant du fait que chaque activité à ces propres nécessités, chaque profil a été développé pour répondre à celles-ci (restrictions dans le calcul de route, visualisation de carte, configuration d'alarmes automatiques, champs de données affichés, vitesse de...
  • Page 25 Pour gérer cette liste, appuyez sur le ‘Éditer’ bouton Route : sélectionnez une route parmi celles que vous avez créées.  Cache : sélectionnez une cache parmi celles que vous avez créées.  Sur carte : sélectionnez le point exact sur la carte.  http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 26 à votre disposition une large base de données de points d'intérêt (stations service, hôpitaux, distributeurs...) qui peuvent être télechargés facilement depuis TwoNav. Sélectionnez le point exact vers lequel vous souhaitez naviguer. Coordonnées : saisissez les coordonnées exactes de votre ...
  • Page 27 1 h 15 m 30 km Temps : aucune destination n’est définie. Définissez la durée de  votre entrainement. Lorsque votre objectif sera atteint, TwoNav vous affichera un message. 1 h 15 m Distance : aucune destination n’est définie. Définissez la distance de ...
  • Page 28 1 h 15 m 30 km ‘Aperçu de la sortie’ Avant de lancer la navigation, TwoNav affichera à l'écran un . Il s'agit d'une étape intermédiaire vous permettant de vérifier les informations basiques de votre itinéraire (destination, distance totale du parcours, dénivelé...
  • Page 29 Selon le type de navigation sélectionné, vous recevrez plus ou moins d’indications pour atteindre votre destination ou objectif : Lieu : une ligne droite pointera vers votre destination.  Trace : la trace suivie sera mise en valeur et TwoNav vous avertira lorsque  vous vous éloignez de la trace. http://www.TwoNav.com...
  • Page 30 TRIP ‘TIPLOG’ : ‘TRIPLOG’ : ‘TRIPLOG’ : CONTROL STOPPÉ ENREGISTRE PAUSE ‘Triplog’ le tableau de bord vous permettant d’enregistrer ou stopper à tout instant votre sortie : http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 31 Vous pouvez aussi ‘Résumé de la sortie’ depuis ‘Page d’ o utils > Résumé de la y accéder depuis sortie’ Vous retrouverez donc des informations telles que la distances, les dénivelés, la vitesse, les données d’ é nergies... http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 32 NOTE : Vous pouvez accéder à un résumé de votre sortie à tout moment depuis ‘Outils de page > Résumé de la sortie’. TwoNav charge par défaut la meilleure carte pour la position actuelle. Si vous souhaitez organiser vos cartes manuellement, vous pouvez désactiver l’option ‘Autocartes’...
  • Page 33 Cartes on-line Les cartes ne seront accessibles que si le dispositif dispose d’une connexion Internet. Cartes verrouillées Les cartes ne sont pas activées. Pour pouvoir commencer à les utiliser correctement, veuillez entrer le code d’enregistrement de celles-ci. http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 34 NOTE : TwoNav met à votre disposition un large catalogue de cartes du monde entier. N’hésitez pas à visiter notre site depuis http://www.TwoNav.com Vous pouvez visualiser la liste de carte disponibles sur votre dispositif depuis ‘Menu principal > Fichiers > Cartes’...
  • Page 35 Zoom arrière/avant : valeurs maximales et minimales de zoom entre  lesquelles la carte s'affiche sur l'écran. Ces valeurs permettent d'agrandir ou de diminuer la taille de la carte jusqu'aux limites définies manuellement. Erreurs reçues : commentaires concernant la carte.  http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 36 TwoNav vous permet de charger plus d’une carte en même temps. Si vous disposez de deux cartes et vous les chargez en même temps, une des deux se ‘Multi-cartes’ superposera à l’autre. L’option vous permet de configurer cette superposition de cartes, en sélectionnant la carte qui sera en dessous et celle qui ‘Mode ‘Pin’...
  • Page 37 ‘Menu principal > Fichiers > Waypoints’ Accédez à la liste de waypoints depuis (tous ‘TwoNavData/Data’ les fichiers du dossier y apparaîtront). TwoNav permet d’ouvrir les formats de waypoint suivants : IMPORTANT : D’autres formats peuvent être importés et convertis précédents...
  • Page 38 ‘Menu principal > Fichiers > Routes Accédez à la liste de waypoints depuis (tous les ‘TwoNavData/Data’ fichiers du dossier y apparaîtront). TwoNav permet d’ouvrir les formats de route suivants : IMPORTANT : D’autres formats peuvent être importés et convertis précédents...
  • Page 39 ‘Menu principal > Fichiers > Traces Accédez à la liste de traces depuis (tous les ‘TwoNavData/Data’ fichiers du dossier y apparaîtront). TwoNav permet l’ouverture des formats de traces suivants : IMPORTANT : D’autres formats peuvent être importés et convertis précédents...
  • Page 40 (les waypoints sont des points isolés et non reliés entre eux). Une fois ‘Fermer édition’ l’édition terminée, choisir depuis la barre d’outils. Déplacement de l’emplacement d’un point de la trace:  http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 41 Si un waypoint individuel dispose d’un fichier associé, il sera possible de reproduire ce fichier d'une façon : Automatique : le fichier associé sera reproduit quand la positon  GPS actuelle se trouvera à l'intérieur du rayon du waypoint. Plus http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...

  • Page 42: Navigation Off-Road

    Si vous naviguez une route/trace, une fois que le premier point aura été atteint, vous serez guidé vers le second et ainsi de suite. Navigation on-road : TwoNav calculera automatiquement une route  et vous guidera grâce aux instructions vocales.
  • Page 43 Fichier de Waypoints Actif (FWA). Opérations avancées pouvant être effectuées sur les routes : Modifier pour tous les waypoints : si l’une des propriétés est modifiée, ce  changement sera automatiquement appliqué à tous les waypoints au même moment. http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 44 Inverser une route : pour donner à une route le sens opposé de celui  original, ouvrez le menu contextuel de la route dans la liste de routes et 'Outils > Inverser Route’ sélectionnez http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 45 Importer altitudes : si une carte de relief 3D est chargée (fichier *.CDEM),  TwoNav associera à chaque point l’altitude qui lui correspond d’après les informations de la carte. Éliminer points arrêtés au commencement et à la fin : la trace omet les ...
  • Page 46 Attribution de temps/vitesse pour chaque point de trace : en utilisant  cette option vous pouvez déterminer une date et heure de sortie et une vitesse constante pour que TwoNav calcule le temps estimé pour chaque point de la trace. 09:30:15 50 km/h Éliminer les points aberrants : lorsqu'un point dévie excessivement du...
  • Page 47 Créer des sections sur une trace existante : vous pouvez fractionner une  trace en sections en ouvrant le menu contextuel sur le point qui sépare les 'Sections > Changer section ici’ sections et en sélectionnant . La section la http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 48 TwoNav vous permet de visualiser une représentation du trajet que vous allez suivre. Cette simulation sera représentée par un curseur de couleur verte afin de ne pas la confondre avec le curseur de position actuelle apparaissant en rouge.
  • Page 49 à la position actuelle réelle de l'utilisateur. De plus, si 'Ancrage ici' 'Recentrer’ est activé, les options telles que sont également appliquées au point d'ancrage au lieu de la position actuelle de l'utilisateur. http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 50 à des coordonnées GPS précises (la cache ou géocache) afin de tenter de découvrir le trésor caché à cet endroit. Ce trésor propose généralement une récompense à la personne l’ayant découvert. Les participants partage ensuite leurs expériences online sur les sites spécialisés dans la pratique de cette activité. http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 51 TwoNav vous offre tous les outils nécessaires pour pratiquer le Géocaching 'paperless'. Les outils pour le Géocaching sont centralisés depuis : 'Menu principal > Fichiers > Géocaching'  Vous y trouverez un accès facile et rapide aux fonctions les plus importantes. De plus, il est possible de travailler avec les fichiers de géocaching comme tout autre...
  • Page 52 Par exemple, ils n'afficheront pas d'informations extra comme les notes de terrain. IMPORTANT : S'il n'est pas possible d'éditer un fichier géocaching depuis TwoNav, cela est possible depuis le logiciel Land (Windows/Mac), plus d’information...
  • Page 53 Glissez les fichiers depuis un navigateur internet : glissez-les  directement depuis le navigateur. Glissez l'image directement vers le waypoint de l'arbre de données. ‘Associés’ Ajoutez-les manuellement : depuis la section  propriétés du waypoint. http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 54 Liste de waypoints : sélectionnez la cache que vous souhaitez atteindre et  ‘Naviguer’ cliquez sur le bouton Fenêtre de carte : sélectionnez la cache vers laquelle vous souhaitez  ‘Pin’ ‘Naviguer’ naviguer, ouvrez le mode sur celui-ci et cliquez sur http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 55 TwoNav a développé un nouveau concept de navigation en mettant à votre disposition un outil permettant de profiter au maximum de la nature : les e- Roadbooks. Un roadbook ou carnet de route est un outil souvent utilisé par les pilotes de rallye.
  • Page 56 Suivez les étapes suivantes pour créer un e-Roadbook depuis le logiciel Land : 1. Installez le logiciel Land sur votre ordinateur (Windows/Mac), plus d’information depuis http://www.TwoNav.com 2. Lancez le logiciel Land et ouvrez un fichier trace. Cette même trace ‘Trace' apparaîtra depuis la section...
  • Page 57 IMPORTANT : Pour une visualisation optimale depuis le logiciel TwoNav, les images utilisées pour le roadbook doivent être au format *.BMP et d'une taille maximale de 128x128 pixels. 5. Il est possible d'ajouter des fichiers aux waypoints de différentes manières : Glissez les fichiers depuis la fenêtre de Windows/Mac : gardez le...
  • Page 58 9. Envoyez le fichier vers votre dispositif : utilisez la fonction IMPORTANT : Ne pas supprimer le fichier *.TRK. Le format *.BTRK n'est pas éditable, modifier d'abord le fichier au format *.TRK puis sauvegardez-le de nouveau au format *.BTRK. http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 59 ‘Naviguer’ atteindre, ouvrez le mode sur celui-ci et cliquez sur IMPORTANT : Cette option vous permet de rétablir tous les paramètres du logiciel. Toutes les options qui auraient été manipulées seront modifiés pour revenir à la configuration d'origine. http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 60 Vous pouvez connaître à tout moment la version du logiciel installé sur votre dispositif (eBoot/iBoot et système opératif selon le dispositif). NOTE : Connaître la version du logiciel TwoNav installé sur votre appareil est important pour nous faire part de vos doutes/questions ou la mise à jour du software.
  • Page 61 TwoNav registered Nom de l'utilisateur : utilisateur enregistré. Si le dispositif dispose d'une  connexion Internet, vous pouvez entrer le code d'enregistrement. John Smith Device ID : identifiant exclusif de votre dispositif. Cet identifiant est utilisé  pour activer le logiciel et toutes les cartes utilisées.
  • Page 62 En cas de faible luminosité, les couleurs et la luminosité de TwoNav peuvent vous gêner. TwoNav dispose d’un mode nocturne qui réduit la luminosité de l’application et montre une interface d’utilisation avec des tons plus sombres : La nuit et dans les tunnels : la nuit où lorsque vous entrerez dans un ...
  • Page 63 NOTE : En mode nuit, la luminosité diminuera automatiquement pour éviter l'éblouissement. Réglez le volume audio général de l’application TwoNav ainsi que le volume de chaque élément de cette application. Silencieux : activez/désactivez le son de l'application sur l'ensemble de ses ...
  • Page 64  Choisir la zone horaire dans laquelle vous êtes situé selon le Temps Universel Coordonné (UTC). Vous pouvez de plus configurer automatiquement si vous le souhaitez l’heure d’été pour que TwoNav réalise le changement d’heure saisonnière. http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 65 NOTE : TwoNav affiche l’heure actuelle dès lors que l’appareil reçoit le signal GPS. Normalement, à l'intérieur des bâtiments on ne reçoit pas de signal des satellites, la vision nocturne automatique peut donc être altérée. CARTES WAYPOINTS TRACES ROUTES afin que TwoNav prenne en compte vos données (cartes/waypoints/routes/traces) ‘Menu principal >...
  • Page 66 Ajouter des outils : cochez simplement l'outil que vous souhaitez ajouter.  Supprimer des outils : décochez les outils que vous ne souhaitez plus voir  apparaître. ‘Up’/‘Down’ Classer les outils : utilisez les boutons pour modifier l'ordre de  ceux-ci. http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 67 Classer les champs de données : utilisez les boutons pour  modifier l'ordre de ceux-ci. ‘+’ ‘-’ Ajout/Suppression de pages de données : utilisez les boutons  pour ajouter des pages de données supplémentaires que vous pourrez personnaliser. http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 68 être définis en fonction de vos besoins : Données principales : choisissez le champ de données principales  'Pin' apparaissant dans le mode Données secondaires : choisissez les champs de données secondaires  'Pin' apparaissant dans le mode http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 69 SUIVANT TOUTE SECTION AUTOMATIQUE ‘Autozoom’ Si vous avez le mode activé, TwoNav calculera le zoom le plus adéquat pour votre vitesse actuelle (il s'éloignera lorsque l'on va plus rapidement) :  Automatique : zoom automatique  Voir destination : la fenêtre de zoom affiche la position actuelle et la ...
  • Page 70 NOTE : Si la fonction ‘Autozoom’ est activée, lorsque vous appuyez sur ‘Recentrer’ vous récupérerez aussi le zoom adéquat pour votre position actuelle, perdant les variations de niveau de zoom que vous pourriez avoir faites précédemment. http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 71 Dégradé couleur trace : la trace peut être représentée en utilisant  différentes couleurs le long de l'itinéraire en fonction du champ sélectionné (altitude, vitesse, pente, fréquence cardiaque...). Épaisseur par défaut : épaisseur par défaut pour nouveaux tracks.  http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 72 Épaisseur double ligne : épaisseur de la ligne permettant de mettre en  valeur la trace active par rapport aux autres traces chargées à l’écran. Transparence double ligne : ligne opaque mettant en valeur la trace active  du reste de traces. http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 73 POIs personnels actifs : afficher/cacher vos POIs personnels sur la carte.  Ces POIs sont créés manuellement par l’utilisateur et se trouvent dans le ‘TwoNavData/POI’ dossier NOTE : Par défaut, ce type de waypoints ne sera pas affiché depuis la liste de waypoints mais apparaîtra sur la carte. http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 74 (ceux qui auront été créés précédemment conserveront leur couleur d’origine). Couleur fond nouveaux waypoints : couleur de fond de l’étiquette.  Fond transparent nouveaux waypoints : le fond peut être également  transparent. Position icône waypoint :  http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 75 Épaisseur du rayon : épaisseur du rayon qui sera utilisée par défaut pour  les waypoints. L’apparence de l’icône affiché sur la carte peut être modifié selon vos préférences : Pointeur : icône représentant votre position actuelle sur la carte.  http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 76 (ligne directrice qui indique la direction du mouvement). Anneau variable : vous pouvez ajouter plus d’anneaux autour de votre  position, pour cela vous devrez définir le rayon de l’anneau interne et le nombre d’anneaux successifs, qui seront équidistants à partir de l’anneau interne. http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 77 Distance réelle : la ligne de proue sera affichée à l'écran à échelle  réelle. Distance estimée en temps : TwoNav calculera la distance estimée  qui sera effectuée durant cette période à une vitesse donnée. Infinie : la longueur de la ligne de proue sera infinie.
  • Page 78 Lissage : TwoNav calcule une interpolation de mouvement entre les  positions que le GPS adoptent dans le but de montrer un mouvement plus doux pour vous permettre une meilleure perception de la vitesse à laquelle vous vous déplacez. En activant cette option, vous serez en mesure de mieux apprécier les distances et le moment exact pour effectuer une...
  • Page 79 : Ouvrir cartes auto : la carte la mieux adaptée à la situation actuelle sera  chargée. Type de carte préféré : sélectionnez le type de carte utilisé en priorité lors  de la navigation. http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 80 NOTE : Il est fortement recommandé d'activer cette option surtout si vous devez régulièrement changer de modes de navigation. TwoNav peut utiliser des cartes d’élévation (mailles de points avec information sur l’altitude du sol) pour disposer de la donnée de l’altitude du sol aux références créés (cartes/waypoints/routes/traces) afin d’habiliter le mode dimensionnel.
  • Page 81 2D PLAT 3D PLAT 3D+ RELIEF RELIEF TwoNav propose différents modes de visualisation de façon à vous permettre de bénéficier d’une perspective adaptée à chaque situation. Mode ‘2D plat’ : plan zénithal.  Mode ‘3D plat’ : image tridimensionnelle plane, mais avec une perspective.
  • Page 82 ‘2D > 3D/3D+’ ‘2D plat > 3D+ relief’ (si carte raster) : 2 positions  (TwoNav chargera la carte de relief pour afficher le 3D+. Sinon, c’est le 3D plat qui sera affiché) ‘2D > 3D > 3D+’ ‘2D plat > 3D plat > 3D+ relief’ : 3 positions ...
  • Page 83 Qualité 3D : personnalisez la qualité du 3D.  Dalles maximum à afficher : définir le nombre maximum de dalles à  afficher (plus le nombre est élevé, moins vite elles seront chargées). http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 84 Ajout/Suppression de pages de données : utilisez les boutons  pour ajouter des pages de données supplémentaires que vous pourrez personnaliser. NOTE : Il est possible de changer un seul champ avec le menu contextuel sur celui-ci puis en sélectionnant ‘Changer ce champ’. http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 85 IMPORTANT : Plus d’informations sur les différents champs depuis l’annexe. La navigation étant clairement l’un des principaux atouts de TwoNav, nous y apportons une attention toute particulière. Ainsi, selon l’activité sélectionnée, les paramètres de TwoNav seront automatiquement ajustés à votre pratique. Cela ne vous empêchera pas de modifier ensuite manuellement toutes les paramètres de...
  • Page 86 TwoNav peut s’ajuster afin de calculer une route depuis votre position actuelle à une destination concrète. Définissez votre objectif et TwoNav calculera automatiquement le meilleur itinéraire tout en respectant vos préférences. Routage : définissez le type de route automatique généré.
  • Page 87 Ferry  Même si TwoNav est configuré avec les réglages les plus adéquates pour la plupart des cas, vous pouvez sélectionner le temps ou la distance d’éloignement de la route programmée avant que l’on considère qu’elle n’est pas suivie et qu’elle soit de nouveau calculée, en l’adaptant à...
  • Page 88 Autolap sur carte : choisissez si vous souhaitez afficher automatiquement  la division de traces en segments en utilisant une ou plusieurs couleurs alternées. Alarme sonore autolap : TwoNav peut afficher un avertissement (fenêtre  pop-up) à chaque fois que vous complétez une section. 'Alarme sonore autolap' Info sur l’autolap : si le champ...
  • Page 89 Basé sur la trace/autoroute : utilisation des temps enregistrés sur  la trace. Basé sur la vitesse moyenne : utilisation des limitations de vitesse  des différentes routes de l'itinéraire. Définissez vos préférences pour le calcul automatique des estimations de données d’énergie et d’efforts : http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 90 Si celle-ci est désactivée, les pulsations max. seront calculées depuis la formule de Tanaka. Afin de recevoir les données de pente, TwoNav vous propose de définir les valeurs de distance nécessaires au calcul des données suivantes : 'Pente' Distance de calcul de pente : utilisée pour calculer le champ de...
  • Page 91 Démarré ‘Triplog’ au lancement : si est activée, TwoNav enregistrera  automatiquement par défaut tous vos mouvements au lancement de l’application. Cela permet d’éviter un oubli d’enregistrement lors d’une sortie. Définir le type de fichier qui sera généré lors de la navigation : Format de fichier : sélectionnez le format souhaité...
  • Page 92 Temps de récupération : lorsque TwoNav est soudainement éteint, si vous  relancez le dispositif durant le temps de récupération établit, les données seront récupérées. Choisissez la manière dont vous souhaitez afficher la trace que vous naviguez : Afficher le ‘Tracklog’ actuel sur la carte : si l'option est activée, la trace ...
  • Page 93 Choisissez une réduction en % et la trace affichée (sauf les derniers points) sera réduite. IMPORTANT : Cette réduction n’a aucun effet sur le fichier trace enregistré, qui conserve tous les points. Elle ne concerne que ce qui s’affiche à l’écran à ce moment précis. http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 94 : lors du démarrage d'une nouvelle navigation, l'enregistrement 'Triplog' d'un nouveau tracé est également lancé ( Lors de la navigation, TwoNav vous alerte lorsque vous excédez les valeurs limites préalablement définies. Les alarmes de champs de données peuvent être définies selon vos préférences.
  • Page 95 Pour faire disparaître la fenêtre émergente, un simple clic en dehors des contours de celle-ci suffit. ‘Menu Les paramètres de cette fenêtre émergente peuvent être configurés depuis principal > Configuration > Configuration complète > Avancé’ Lors de la navigation, TwoNav vous alerte lorsque vous excédez les valeurs limites préalablement définies. http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 96 ORIGINALE DISTANCE TEMPS Lors de la navigation, TwoNav vous alerte lorsque vous vous rapprochez ou vous atteignez certains points. TwoNav peut afficher des alertes au travers de fenêtres pop-up à chaque changement de section (chaque kilomètre, chaque heure... ou selon nos besoins).
  • Page 97 Autolap sur carte : choisissez si vous souhaitez afficher automatiquement  la division de traces en segments en utilisant une ou plusieurs couleurs alternées. Alarme sonore autolap : TwoNav peut afficher un avertissement (fenêtre  pop-up) à chaque fois que vous complétez une section. 'Alarme sonore autolap' Info sur l’autolap : si le champ...
  • Page 98 Lors de la navigation, TwoNav vous alerte lorsque vous vous rapprochez ou vous atteignez certains points. Définir une alarme pour vous avertir lorsque vous entrez à l'intérieur du rayon d'un waypoint. Rayon waypoints par défaut : l’alarme du waypoint sera affichée en ...
  • Page 99 Alarme de radars : si vous souhaitez que TwoNav vous avise quand vous  dépassez la limite de vitesse établie. Distance d’alarme radars : vous pouvez sélectionner à quelle distance du  radar vous souhaitez être informé de sa présence.
  • Page 100 Alerte de vitesse : si vous souhaitez que TwoNav vous avise quand vous  dépassez la limite de vitesse établie, vous pouvez choisir parmi différents types d’avertissement. Vitesse pour bloquer l’interface : si la vitesse est supérieure à cette ...
  • Page 101 Mode d’énergie : TwoNav met à votre disposition différents modes  prédéfinis de consommation d'énergie lors de vos activités outdoor. Chaque mode offre un réglage différent pour les caractéristiques suivantes Haute performance : luminosité à 100%, mode veille de l'écran ...
  • Page 102 Connexion continue  Connexion intermittente  Déconnecter le GPS à l’arrêt : TwoNav détectera un arrêt lors de votre  navigation et déconnectera le GPS. N'oubliez pas de reconnecter le GPS lorsque vous reprenez votre itinéraire. Protection conte les déconnexions : afin d’éviter que l’appareil se ...
  • Page 103 Connecter le GPS au lancement : la fonction GPS des dispositifs TwoNav  est automatiquement activée lors du démarrage de l’application. SEULEMENT DISPOSITIFS ANT+™ : si votre dispositif est compatible avec la technologie ANT+™ (ANT+ Alliance), vous pouvez alors utiliser certains capteurs comme : Pulsomètre : calcul de vos pulsations cardiaques...
  • Page 104 être renseigné afin de calculer le % de pulsation au repos. SEULEMENT DISPOSITIFS ANT+™/BLE : Fréquence cardiaque maximale : si  cette option est activée, l'utilisateur pourra introduire la valeur manuellement. Si celle-ci est désactivée, les pulsations max. seront calculées depuis la formule de Tanaka. http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 105 3. Une fois l'écran calibré, une fenêtre émergente apparaîtra à l'écran. Cliquez alors sur n'importe quel endroit de l'écran pour mettre fin au processus de calibrage. TwoNav offre différentes options pour le calcul de l'altitude lors de la navigation : GPS : c'est la valeur du GPS qui sera utilisée. ...
  • Page 106 3D (une carte relief 3D doit pour cela être chargée). il est très important de calibrer le baromètre afin d'obtenir des données fiables. TwoNav vous propose différentes manières permettant le calibrage du dispositif : Manuellement : si vous connaissez l'altitude actuelle, vous pouvez l'entrer ...
  • Page 107 Éloignez le dispositif de tout objet métallique ou champs magnétiques puissants. Les tours effectués doivent être lents et continus afin d’obtenir un calibrage plus précis. SEULEMENT DISPOSITIFS ANT+™ : entrez le périmètre de votre roue, celui-ci servira au calcul de différentes autres données. http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 108 2nde ligne. Sélectionne les données que vous souhaitez afficher. Mode waypoints actifs :  Basique : waypoint actif fixe + chargé au démarrage.  Avancé : le premier waypoint ouvert est l’actif.  Clic sur Prochain Évènement : sélectionnez la destination par défaut.  http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 109 Animation arbre de données : lors de la gestion de listes d’éléments,  TwoNav lance un effet animé vous permettant de voir facilement sur quel élément vous travaillez actuellement. Afficher cadres pour les cartes : afficher les cadres des cartes disponibles ...
  • Page 110 être modifié. Altitude accumulée minimum : fixez ici l'altitude minimum qui sera  considérée comme une augmentation d'altitude. Les altitudes en dessous de cette valeur ne seront pas considérées comme une augmentation. http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 111 Ce paramètre représente la distance servant à calculer la tangent pour donner la direction. Sortir waypoint après : si une trace/route contient des waypoints, la  navigation passera au suivant une fois le précédent atteint. Entrez ici la distance nécessaire pour passer au suivant. http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 112 Objectif atteint à : distance minimale à partir de laquelle TwoNav  considère un objectif comme atteint. Land est le logiciel parfait pour vous aider à préparer et analyser vos activités de plein air (disponible pour Windows/Mac). Avec Land, vous serez en mesure d'analyser vos sorties et d'organiser toutes les données enregistrées par TwoNav...
  • Page 113 Une fois le logiciel installé, il vous suffit de connecter votre dispositif TwoNav sur votre Windows/Mac lancer logiciel Land. Votre dispositif sera 'Fichiers stockés' automatiquement affiché depuis la section de l'arbre de données du Land. Sous le nom du dispositif, vous pouvez accéder à tous les éléments que celui-ci contient (cartes/waypoints/routes/traces).
  • Page 114 Si un fichier est protégé et nécessite une licence, un code d'enregistrement vous sera demandé afin de l'activer. Si l'activation n'est pas effectuée, vous ne pourrez utiliser la carte sur votre dispositif TwoNav : http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 115 élément depuis la mémoire interne du dispositif TwoNav vers votre ordinateur : 1. Faîtes glisser le fichier depuis le dossier du TwoNav vers la section 'Fichiers ouverts’ 2. Le fichier se positionnera automatiquement dans le dossier que vous avez précédemment configuré...
  • Page 116 Odomètre lap : distance parcourue entre le début de la section et la  position actuelle (valeur remise à zéro à chaque nouvelle section) Odomètre du profil : distance parcourue depuis le début de la sortie  (valeur réinitialisée à chaque redémarrage du GPS) http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 117 Altitude GPS : altitude actuelle selon le signal GPS reçu par satellite  Graphique : représentation graphique de la trace actuelle  Altitude du sol : altitude calculée depuis la carte en relief 3D chargée  (*.CDEM) http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 118 Temps estimée au waypoint suivant (croisière) : temps estimé au  waypoint suivant à la vitesse de croisière Chronomètre sur lap : durée écoulée pour la section actuelle entre le  début de la section et la position actuelle http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 119 Rythme moyen : moyenne de rythme sans compter les temps à l’arrêt  Rythme en mouvement : moyenne de toutes les valeurs de rythme au-  dessus de la vitesse minimum Vitesse radar suivant : affiche la vitesse maximum autorisée par le radar  suivant http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 120  Puissance cumulée : cumul de la puissance du départ à la position actuelle  Cadence : cadence actuelle (calculée sur la fréquence de pédalage)  Puissance actuelle : puissance actuelle (calculée sur la fréquence de  pédalage) http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 121 Efficacité du couple moteur droit : part de la puissance transmise à la  pédale droite réellement utilisée pour se déplacer vers l'avant Énergie totale : énergie totale des odomètres  Énergie de la sortie : énergie partielle de l’odomètre  Coordonnées : coordonnées de la position actuelle  http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 122  (*.CDEM) Dénivelé au waypoint suivant : pente entre la position actuelle et le  waypoint suivant Pente à destination : pente restante jusqu’à destination  Vitesse verticale : composante verticale de la valeur de vitesse  Général http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 123 Panneau d’information : indications de route si disponible pour la position  actuelle Température : température actuelle  Mémoire vive libre : mémoire vive libre sur le dispositif  NOTE : Selon les restrictions de chaque plateforme, certaines fonctions ne seront disponibles que sur certains dispositifs. http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 124 ‘Menu principal > Configuration > Configuration complète > Page de choix depuis carte > Barre d'outils’ Activer GPS : démarrez/Arrêter la connexion GPS.  Alterner cartes : TwoNav superpose les cartes afin de mettre plusieurs  cartes l'une par-dessus l'autre. Capture d’écran : une capture d’écran sera sauvegardée. ...
  • Page 125 Waypoint précédent : revenez automatiquement au waypoint précédent  lors de la navigation d’une route ou trace. Waypoint suivant : passez automatiquement au waypoint suivant lors de  la navigation d’une route ou trace. http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...
  • Page 126 Zoom 100% : la carte sera affichée à sa meilleure résolution.  NOTE : Selon les restrictions de chaque plateforme, certaines fonctions ne seront disponibles que sur certains dispositifs. http://www.TwoNav.com http://Support.TwoNav.com...