1. Manuels
  2. Marques
  3. twonav Manuels
  4. Équipement GPS
  5. Aventura 2.6
  6. Manuel d'utilisation

twonav Aventura 2.6 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TwoNav Aventura 2.6
TwoNav Aventura 2.6 ________________________________________________ 1
Manuel d'utilisation __________________________________________________ 1
Introduction _____________________________________________________ 6
1
Mise en marche et maintenance ___________________________________ 7
2
Avant de démarrer __________________________________________________ 7
2.1
Allumage et attente _________________________________________________ 8
2.2
2.3
Rechargement batterie ______________________________________________ 9
Précautions ________________________________________________________ 9
2.4
Autonomie ________________________________________________________ 10
2.5
Connexion au PC (unité de stockage) ________________________________ 10
2.6
2.7
Utilisation de la boussole électronique ______________________________ 11
Mise à jour du software _____________________________________________ 11
2.8
Description générale ____________________________________________ 12
3
3.1
Le dispositif _______________________________________________________ 12
Fenêtre de navigation ______________________________________________ 13
3.2
'Barre d'outils' __________________________________________________________ 16
3.2.1
'La barre de données' ___________________________________________________ 17
3.2.2
'InfoCurrent' et 'InfoNext' _________________________________________________ 17
3.2.3
3.3
Menu ______________________________________________________________ 19
3.3.1
On-road/Off-road ________________________________________________________ 20
Naviguer... _____________________________________________________________ 20
3.3.2
Listes de Données ______________________________________________________ 20
3.3.3
Découvrir ______________________________________________________________ 22
3.3.4
Statut __________________________________________________________________ 22
3.3.5
Configurer ______________________________________________________________ 24
3.3.6
3.4
Menus Contextuels _________________________________________________ 24
Déplacement sur les listes __________________________________________ 24
3.5
4
Configuration ___________________________________________________ 25
4.1
Sélecteur On-road/Off-road _________________________________________ 25
4.2
2D/3D/3D+ _________________________________________________________ 26
Champs de Données _______________________________________________ 27
4.3
http://www.CompeGPS.com
Manuel d'utilisation
http://Support.CompeGPS.com
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour twonav Aventura 2.6

Sommaire des Matières pour twonav Aventura 2.6

  • Page 1: Table Des Matières

    TwoNav Aventura 2.6 Manuel d’utilisation TwoNav Aventura 2.6 ________________________________________________ 1 Manuel d’utilisation __________________________________________________ 1 Introduction _____________________________________________________ 6 Mise en marche et maintenance ___________________________________ 7 Avant de démarrer __________________________________________________ 7 Allumage et attente _________________________________________________ 8 Rechargement batterie ______________________________________________ 9 Précautions ________________________________________________________ 9...
  • Page 2 http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com Sélection des champs de données ________________________________________ 30 4.3.1 Fonctions spéciales _____________________________________________________ 30 4.3.2 Enregistrer la trace _________________________________________________ 31 Favoris ____________________________________________________________ 31 Affichage __________________________________________________________ 33 Commandes disponibles et Par défaut/Avancé _____________________________ 33 4.6.1 Carte auto ______________________________________________________________ 33 4.6.2 Orienter carte ___________________________________________________________ 34 4.6.3 2D/3D _________________________________________________________________ 35 4.6.4...
  • Page 3 http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com Calibrage baromètre ____________________________________________________ 54 4.9.6 Calibrage Boussole _____________________________________________________ 54 4.9.7 Outils de calibration _____________________________________________________ 55 4.9.8 Dossiers _______________________________________________________________ 56 4.9.9 Unités _________________________________________________________________ 57 4.9.10 4.9.11 Coordonnées ___________________________________________________________ 57 4.9.12 Zone horaire ___________________________________________________________ 58 Touches _______________________________________________________________ 58 4.9.13 Configuration initiale _____________________________________________________ 58 4.9.14 ID de l’appareil _________________________________________________________ 59 4.9.15...
  • Page 4 http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com Rechercher un waypoint chargé sur l’écran ________________________________ 76 8.1.6 Propriétés ______________________________________________________________ 77 8.1.7 8.1.7.1 Propriétés d’un fichier de Waypoints ____________________________________ 77 8.1.7.2 Propriétés d’un waypoint _______________________________________________ 78 Fichiers associés (images, sons, textes) ___________________________________ 78 8.1.8 8.1.9 Naviguer _______________________________________________________________ 80 8.1.10 Menus contextuels de waypoints __________________________________________ 81 Routes ____________________________________________________________ 82...
  • Page 5 Création du Roadbook __________________________________________________ 113 9.4.3 Sauvegarder un Roadbook ______________________________________________ 115 9.4.4 9.4.5 Visualisation du Roadbook à travers notre programme TwoNav (Pocket /Tablet / Mac / iPhone / Symbian) ________________________________________________________ 116 Geocaching __________________________________________________ 117 10.1 Les fichiers Geocaching compatibles _____________________________ 117 Menu Geocaching _______________________________________________ 117 10.2...

  • Page 6: Introduction

    Listes __________________________________________________________ 132 17.3 1 Introduction Merci pour avoir acheter TwoNav, le système de navigation GPS dual (pour route et montagne) qui vous permettra de disposer de la meilleure assistance d’orientation dans tout type d’environnement et en réalisant tout type d’activité.

  • Page 7: Mise En Marche Et Maintenance

    Lorsque le logiciel détecte que vous n’êtes pas allé par la route préfixée, il en calculera une nouvelle qui vous emmènera également à votre destination.  TwoNav vous assiste dans votre navigation. Les règles de la circulation ont toujours une préférence! 2 Mise en marche et maintenance 2.1 Avant de démarrer...

  • Page 8: Allumage Et Attente

    http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com 2. Installez la batterie Li-Ion que vous trouverez parmi les autres accessoires dans la boite de l’Aventura. Les trois connecteurs métalliques de la batterie doivent être en contact avec les trois connecteurs à l’intérieur du compartiment de batterie. 3.

  • Page 9: Rechargement Batterie

    économiserez la batterie. Répétez la pression prolongée pour le débloquer. 2.3 Rechargement batterie La batterie Li-ion de TwoNav Aventura se recharge à travers le ‘port USB’. Elle peut disposer de 3 sources d’alimentation:  PC: Lorsque l’on connecte l’appareil à un ordinateur, en plus de vous permettre de gérer les données présentes dans votre mémoire à...

  • Page 10: Autonomie

    2.6 Connexion au PC (unité de stockage) Lorsque TwoNav Aventura est connecté à un PC au moyen d’un câble USB, l’application TwoNav se ferme et le dispositif se met en mode 'unité de stockage’. De nouvelles unités de stockage apparaîtront alors dans votre PC: ...

  • Page 11: Utilisation De La Boussole Électronique

    Système d’exploitation : Exécuté dans TwoNav et contrôle les fonctions basiques de l’appareil. Normalement, les mises à jour de logiciel sont pour TwoNav, mais le système d’exploitation peut également inclure des mises à jour. Visitez régulièrement les sites web de TwoNav (www.twonav.com) et de CompeGPS (www.compegps.com) pour être informé...

  • Page 12: Description Générale

    3 Description générale 3.1 Le dispositif 1. Écran tactile: Il s’agit de l’outil principal de travail de TwoNav Aventura et il vous permettra d’accéder à presque toutes les fonctions de l’appareil, par une pression brève, une pression prolongée (pour ouvrir un...

  • Page 13: Fenêtre De Navigation

    http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com 13. Lecteur cartes mémoire SD HC (jusqu’à 32GB): Lecteur à haute capacité qui permet de lire les cartes SD de jusqu’à 32 GB. 14. Sortie audio 15. Bouton actualisation Système Opératif 16. Bouton reset: Lorsque l’on appuie à l’aide d’un crayon, l’alimentation se coupe un instant pour initier de nouveau immédiatement l’appareil.
  • Page 14 13. Dist. à l'arrivée 14. Temps estimé pour arriver à la destination 15. Bouton Menu: Conduit au Menu Principal de TwoNav. 16. Icônes de Statut (accès fenêtre Statut): Indiquent le niveau actuel de batterie et de couverture GPS. Donnent accès à la page ‘Statut’.
  • Page 15 http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com 24. Zoom - 25. Barre d’Échelle: Règle visuelle qui permet de faire une valorisation rapide des distances sur écran. 26. Prochaine rue: Indique la rue suivante par laquelle vous devrez circuler en suivant la navigation. 27. Rue actuelle: Nom de la rue où vous vous trouvez. Off-road 28.

  • Page 16: Barre D'outils

    http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com b. Rotation: changera l’orientation de la carte de sens horaire à sens antihoraire (entraînement horizontal) ou haut/bas (entraînement vertical). Vous pouvez déplacer la carte en l’entraînant par le biais de l’écran tactile ou du joystick. 37. Altitude 38. Montrer/Occulter Barre de Données: Vous pouvez occulter la barre de données afin disposer d’une plus...

  • Page 17: La Barre De Données

    http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com  Simulation: fonctions de pause, stop et de régulation de la vitesse de simulation.  Navigation sur route, trace avec itinéraire: "WPT suivant" et "WPT précédent", sont des boutons qui vous permettent de passer directement au point suivant ou de revenir au précédent.
  • Page 18 http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com  Intérieur du rayon waypoint: Nom du waypoint. Si le waypoint possède fichier associé, cliquez dessus pour le reproduire. On-Road:  Défaut: Rue actuelle  Intérieur du rayon waypoint: Nom du waypoint. Si le waypoint possède fichier associé, cliquez dessus pour le reproduire. Note: Vous pouvez accéder aux fichiers attachés depuis la barre inférieure.

  • Page 19: Menu

    Barre d’outils 3.3 Menu À partir du Menu Principal de TwoNav, vous pourrez accéder à la plupart des options du logiciel. Vous y trouverez les sélecteurs de mode On-road/Off-road, les accès aux différentes sections de fonctionnalités ainsi qu’un accès direct à la carte.

  • Page 20: On-Road/Off-Road

    3.3.1 On-road/Off-road TwoNav dispose de deux modes de navigation pour s’adapter aux besoins de chaque environnement. Appuyez sur l’onglet correspondant du menu principal pour activer le mode qui vous convient le mieux. Important : Le mode On-road (sur route) ne sera disponible que si vous disposez d’une V-map cartes.
  • Page 21 http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com Découvrons le fonctionnement général de ces listes:  Éléments disponibles/ouverts: Sur la liste apparaissent les éléments disponibles dans le dossier de données. Les éléments ouverts se situeront dans la partie supérieure de la liste avec leur case marquée. Appuyez sur le nom d’un élément pour l’ouvrir.

  • Page 22: Découvrir

    3.3.5 Statut La page ‘Statut’ vous permet de connaître le statut général de votre TwoNav. Il vous renseigne sur la charge de la batterie, la réception et le positionnement des satellites, la luminosité de l’écran, l’audio du son ou l’enregistrement d’un trace.

  • Page 23: Audio: Configure L'audio Général Et Le Volume De Chaque Élément Sonore

    GPS (p.ex. dans un bâtiment) le Statut du GPS sera “Sans position”, c'est-à-dire, que TwoNav a réussi à établir une communication avec le GPS mais que celui-ci ne parvient pas à déterminer votre position à cause de l’absence de signal du satellite.

  • Page 24: Configurer

    3.3.6 Configurer La page ‘Configurer’ vous permet d’accéder aux principales options que personnalise TwoNav pour chaque type d’usage (voir le chapitre Configuration pour plus de détails). Ces options sont regroupées dans les sections suivantes ‘Affichage’, ‘Véhicule’, ‘Navigation’, ‘Système’.

  • Page 25: Configuration

    (gris ou vert). Les fonctionnalités du logiciel varient aussi en différents aspects, qui sont expliqués d’une façon général dans ce chapitre et sont précisés dans d’autres chapitres de ce manuel. Vous pouvez changer le mode de navigation de TwoNav en appuyant sur les onglets de la partie supérieure du Menu Principal:...
  • Page 26 Menu : La disponibilité et l’ordre de certaines fonctions change. Vérifiez la section Naviguer. 4.2 2D/3D/3D+ TwoNav propose trois modes de visualisation de façon à vous permettre de bénéficier d’une perspective adaptée à chaque situation.  2D : Plan zénithal.

  • Page 27: Champs De Données

    Appuyer sur la touche Par défaut, cette touche a 2 positions :   3D/3D+ : TwoNav tentera un affichage en mode 3D+ . En cas d’échec, un 3D (plane) s’affiche. A partir des options Mode 3D, vous pouvez configurer cette touche pour obtenir 3 positions au lieu de 2 : ...
  • Page 28 Pulsez le bouton pour y accéder. TwoNav dispose de 3 pages de données qui apparaissent dans l’ordre: 1. Page de données: 8 champs de données. 2. Page de boussole: un champ spécial avec une illustration de la boussole et 6...
  • Page 29 http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com 3. Page de graphique: Elle contient un champ spécial comprenant un profil d’altitude. Lorsque vous naviguez via une route ou trace, il apparait avec votre position actuelle indiquée par une ligne rouge verticale. Vous pouvez zoomer utilisant touches haut à...

  • Page 30: Sélection Des Champs De Données

    http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com 4.3.1 Sélection des champs de données Vous pouvez sélectionner les champs de données de deux façons : 1. Modifier un seul champ : En ouvrant le menu contextuel dans un champ (clic long) et en sélectionnant ‘Modifier ce champ’, vous pourrez choisir directement les données à afficher dans ce champ.

  • Page 31: Enregistrer La Trace

    (traçage) (+info). 4.5 Favoris En plus de la possibilité de créer des points géoréférenciés (waypoints), TwoNav vous permet aussi d’établir tout type de localisations géographiques comme points Favoris. Votre maison, un restaurant, un parc que vous avez visité, l’école de vos enfants … peuvent faire parti de votre liste de favoris.
  • Page 32 http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com Pulsez sur l’icône ‘crayon’ pour éditer cette liste Sur l’écran suivant, l’icône ‘ajouter’ vous permettra de créer votre premier point Favori Choisissez la façon de créer votre point Favori:  Par position actuelle: établira votre position actuelle comme point favori, vous demandant directement d’ajouter un nom ou bien de l’établir comme votre maison.

  • Page 33: Affichage

    http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com 4.6 Affichage 4.6.1 Commandes disponibles et Par défaut/Avancé Par Défaut:  Carte auto  Orienter carte  Autozoom  Affichage nocturne  Recentrage  Tourner écran Avancé:  Champs  Barre d’outils  Aff.e POIs  Aff.POI.Pers  Reliefs 3D ...

  • Page 34: Orienter Carte

    http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com 4.6.3 Orienter carte Vous pouvez choisir entre deux modes de visualisation des éléments chargés dans la fenêtre de la carte:  Orienter la carte vers la direction (trace vers le haut): La carte tournera pour s’adapter à votre direction actuelle, de façon à voir sur l’écran la perspective du scénario que vous avez sous les yeux.

  • Page 35: Autozoom

    De plus, au cours de la navigation, si l'option ‘Forcer 2D’ est activée, la vue de la carte 2D est automatiquement affichée même si une autre vue était sélectionnée auparavant. 4.6.6 Affichage nocturne En conditions de faible luminosité environnementale, les couleurs et la luminosité de l’écran de TwoNav peuvent vous illuminer.

  • Page 36: Recentrage

    TwoNav dispose d’un ‘mode nocturne’ qui réduit la luminosité de l’écran et montre une interface d’usager avec des tons plus sombres. Lorsque vous activez l’option ‘La nuit et dans les tunnels’, TwoNav changera à ‘mode nocturne’ automatiquement la nuit (en fonction de l’heure) où quand vous entrez dans un tunnel.

  • Page 37: Hint

    http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com  Taille police étiquettes: les différents waypoints ou POI seront affichés de cette taille.  Couleur police nouveaux waypoints: Couleur qui sera utilisée par défaut pour les nouveaux waypoints créés. Ceux qui auront été créés précédemment conserveront leur couleur d’origine.
  • Page 38 http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com 3. Vous pouvez retirer les données en décochant le ‘check’ de la gauche et ajouter d’autres données de la liste en cochant ceux-ci. Voyez une liste avec ces variables et leur signification à l’Appendice 4. Aux pages de boussole et de graphique, une icône carrée latérale vous montrera le lieu qui correspond au champ mis en évidence (normalement boussole et graphique de trace) qui apparaîtra plus grand sur l’écran.

  • Page 39: Geocaching

    http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com 4. Choisissez-lui des champs de données. Vous pouvez trouver une liste des champs disponibles à l’appendice 1 4.6.13 Geocaching Depuis ‘Réglages> Affichage > Geocaching', l'utilisateur à le choix d'afficher ou non les caches qui ont été étiquettées come 'Caches trouvées'. 4.6.14 Barre d’outils La barre d’outils peut être personnalisée pour obtenir la meilleure combinaison pour l’utilisateur.
  • Page 40  Zoom 100%: permet d’afficher automatiquement la carte à la meilleure résolution.  Capture d’écran : sera sauvegardée dans TwoNav/Temp folder.  Recherche d’une carte plus détaillée: Une carte de meilleure résolution que celle actuellement utilisée sera chargée si disponible.

  • Page 41: Reliefs 3D

    4.6.15 Reliefs 3D TwoNav peut utiliser des cartes d’élévation (mailles de points avec information sur l’altitude du sol) pour disposer de la donnée de l’altitude du sol aux références créés par le logiciel (p.ex.

  • Page 42: Pois Actifs

     3D/3D+ : TwoNav tente d’afficher le mode 3D+. En cas d’échec, un 3D (plane) s’affiche. 2D-3D-3D+ : 3 positions:   3D (plane)  Le mode 3D+ ne s’affiche que si les conditions nécessaires sont remplies (voir la...

  • Page 43: Pointeur

    Lignes de proue: vous pouvez configurer la longueur de la ligne de proue: Désactivée Pixels (pixels) Distance réelle (mètres) Distance estimée en temps (minutes): TwoNav calculera la distance estimée qui sera effectuée durant cette période à une vitesse donnée. Infinie Note: Ces propriétés peuvent varier selon le véhicule sélectionné.

  • Page 44: Menu Liste

    http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com Le lissage est basé sur le clacul de la route en mode On-Road, donc il ne fonctionne que si la destination a été paramétrée et la route automatiquement calculée sur la V-map. 4.6.22 Menu liste Vous pouvez choisir entre deux modes de visualisation des sous-menus: ...

  • Page 45: Configuration Du Véhicule

    http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com  Contenu de la fonction Hint  Vitesse de croisière  Restrictions Autorouting (On-Road)  Temps estimés  Pointeur  ‘Vitesse minimum de mouvement’ 4.7.1 Configuration du véhicule Les paramètres suivants peuvent être configures selon le véhicule:  Vitesse de croisière: Vitesse estimée moyenne de ce véhicule.

  • Page 46: Off-Road

    http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com  Suiv. WPT  Altitude  Direction 4.8.1.2 Off-Road Par défaut:  Tracklog  Alerte WPT  Next WPT Avancé:  Speed limit  Ecocalculator 4.8.2 Routage Le mode de navigation ‘On-road’ peut être configuré pour que le calcul automatique des routes se fasse en accord à...

  • Page 47: Limite De Vitesse

     Recalcul: Même si TwoNav est configuré avec les réglages les plus adéquates pour la plupart des cas, vous pouvez sélectionner le temps ou la distance d’éloignement de la route programmée avant que l’on considère qu’elle n’est pas suivie et qu’elle soit de nouveau calculée, en l’adaptant à...

  • Page 48: Ecocalculateur

    (Champs de données) pendant la navigation si vous le configurez ainsi. Pour rendre possible le calcul de cette émission, TwoNav tient compte des paramètres suivants:  Type de carburant: choisissez si le carburant est diesel ou essence, ou alors saisissez directement l’émission de grammes de CO...

  • Page 49: Wpt Suivant

    http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com 4.8.7 WPT Suivant Lorsque vous naviguez sur une route, vous pouvez sélectionner l’événement requis afin de valider un waypoint et passer au suivant :  Rayon du WPT suivant : Entrez à l’intérieur le rayon du waypoint suivant (pas n’importe lequel).

  • Page 50: Altitude

    épaisse et d’une couleur différente afin de la visualiser plus aisément. Ces paramètres peuvent être modifies depuis ‘Réglages > navigation > traces’. Vous pourrez alors modifier l’épaisseur, la couleur, l’opacité, utilisez une double ligne… 4.8.9 Altitude TwoNav possède trois données d’altitude obtenues à partir de différents modes:  Altitude GPS...

  • Page 51: Calcul De Temps Estimé

    Outil de calibrage manuel: Si vous connaissez l’altitude actuelle, vous pouvez l’indiquer à TwoNav à partir de ‘Menu > Réglages > Off-road > Calibrer baromètre’. Calibrage automatique: Si vous sélectionnez l’option ‘Automatique’ au sélecteur du menu ‘altitude’, TwoNav calibrera l’altimètre barométrique en utilisant la...

  • Page 52: Direction

    ‘orienter carte’ (trace en haut) (voir chapitre ‘orienter carte’). TwoNav possède trois manières de déterminer votre direction pendant la navigation:  GPS: Seront considérées les dernières positions reçues du GPS pour déduire la direction de notre mouvement actuel. Lorsque nous stoppons, cette référence perdra sa fiabilité...

  • Page 53: Luminosité

    Protection contre les déconnections: Pour éviter que l’appareil ne se décharge lorsque la source d’alimentation est déconnectée accidentellement (arrêt du moteur, éteinte automatique du PC, etc.), TwoNav détectera le débranchement et un message d’avertissement apparaîtra. Si vous ne répondez pas au message, le système s’éteindra une demi-heure après.

  • Page 54: Langue

    Altitude GPS actuelle Altitude *.CDEM carte actuelle Pour que ce calibrage manuel ne soit pas altéré par le processus de calibrage automatique, vous devrez configurer TwoNav Aventura afin qu’il prenne les altitudes uniquement en regardant le baromètre. 4.9.7 Calibrage Boussole Le calibrage est un procédé...

  • Page 55: Outils De Calibration

    http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com Il s’agit d’un instrument très sensible aux changements de champ magnétique, pour cela il faudra le calibrer chaque fois que vous l’utiliserez dans une nouvelle zone. Le calibrage doit être réalisé à l’air libre et loin de sources d’altérations du champ magnétique comme des automobiles, des bâtiments ou des lignes électriques.

  • Page 56: Dossiers

    Il suffit de suivre les instructions à l'écran. 4.9.9 Dossiers Afin que TwoNav prenne en compte vos données (cartes, waypoints, routes et traces) lors de la création de listes dans la section ‘données’, celles-ci doivent se trouver dans le dossier que vous avez créé...

  • Page 57: Unités

    Si vous ouvrez un élément (carte, waypoint, route ou trace) qui utilise un système de coordonnées ou de datum différent, TwoNav le détectera et le situera au lieu adéquat. De plus, à partir de cette option, vous pouvez configurer l’ordre de visualisation des degrés.

  • Page 58: Zone Horaire

    4.9.12 Zone horaire TwoNav vous permet de choisir la zone horaire dans laquelle vous êtes situé selon le Temps Universel Coordonné (UTC), qui par défaut apparaîtra avec le fuseau horaire correspondant de l’Heure Centrale Européenne (CET). Vous pouvez de plus configurer automatiquement si vous le souhaitez l’Heure d’Été pour que TwoNav réalise le changement d’heure saisonnière.

  • Page 59: Id De L'appareil

    à jour du software. 4.9.17 Piles AA En plus de la batterie Li-ion, TwoNav Aventura peut utiliser des piles AA pour l’alimentation en énergie. Pour cela vous aurez besoin de l’accessoire pour piles AA que vous pouvez trouver www.compegps.com,...

  • Page 60: Sélectionner Destination

    http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com  Vitesse de déplacement minimum: Ce champ permet de fixer la vitesse minimum qui sera considérée comme un déplacement. Les vitesses inférieures à cette valeur ne seront pas considérées comme mouvements (mais comme un déplacement à 0 km/h). Note: Cette fonction dépend du véhicule sélectionné...
  • Page 61 http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com Nom: Sélectionnez la catégorie que vous souhaitez et saisissez le nom du POI souhaité et il sera recherché parmi tous ceux disponibles sur la cartographie chargée. Parking : Crée une liste des parkings disponibles près de votre position actuelle. Station service : Crée une liste des stations service disponibles près de votre position actuelle.

  • Page 62: Listes De Waypoints, Routes Et Traces

    http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com  Waypoint: Sélectionner un waypoint parmi ceux que vous avez chargés ou créés.  Route: La route choisie sera activée et vous serez guidé successivement aux waypoints qui la composent.  Trace: Vous disposerez de la référence de la trace chargée et il vous sera indiquer la direction de celui-ci.

  • Page 63: Sur La Carte

    établi comme destination. 6 Suivant les indications Une fois sélectionnée la destination, TwoNav vous assistera afin que vous puissiez y arriver. TwoNav vous propose deux modes de navigation qui vous permettront de vous adapter à chaque environnement de la meilleure manière possible:...

  • Page 64: Navigation On-Road

    http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com On Road : Navigation porte à porte sur les bases cartographiques V-maps de CompeGPS, disposant du type d’assistance caractéristique des navigateurs urbains. La route sera automatiquement calculée à travers les rues et pendant le trajet des indications visuelles et auditives précises sur les manœuvres à...

  • Page 65: Information Visuelle

    http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com De plus sont aussi proposées des signaux auditifs pour qu’il ne soit pas nécessaire de dévier l’attention du trafic. Important : Le mode On-road n’est disponible que si vous disposez d’une V-map routable dans Le cas échéant, l’onglet On-road sera désactivé. dossier cartes.

  • Page 66: Information Auditive

    éléments présents sur la fenêtre de navigation. 6.1.2 Information auditive En plus du canal visuel, TwoNav dispose d’un second canal pour proposer les indications à l’usager, celui auditif. Le long de votre trajet On-road, le logiciel émettra des locutions indiquant les prochaines manœuvres à...

  • Page 67: Navigation Off-Road

     Évènement en chaîne: Il est possible que deux manœuvres doivent être effectuées en un bref espace de temps. Dans ce cas TwoNav ajoutera le deuxième évènement après le premier. 6.2 Navigation Off-road En mode Off-road l’information sur les rues et les chemins ne sera pas disponible pour calculer automatiquement les routes et nous indiquer les manœuvres suivantes de forme précise.

  • Page 68: Information Visuelle

    8. Boussole: Montre l’orientation de l’appareil 6.2.2 Information auditive TwoNav ne dispose pas de voix automatiques pour le mode Off-road, mais peut associer des sons aux waypoints de votre trajet afin qu’ils se reproduisent lorsque l’on arrive à ce point.

  • Page 69: Avertissements Radars / Pois

    Note: Les options du ‘Virtual Coach’ doivent être activées depuis 'Réglages>Navigation>Traces' 7 Avertissements radars / POIs Pendant votre navigation, TwoNav peut vous avertir de quand vous êtes proche de certains points d’intérêt spécial. 7.1.1 Radars Un cas spécial de ce type de point serait les radars qui contrôlent la vitesse du trafic.

  • Page 70: Gestion De Données (Waypoints, Routes, Traces Et Cartes)

    Le waypoint est un point défini par une position géographique, des coordonnées de latitude, de longueur et dans la plupart des cas d’altitude, utilisé par les instruments de navigation GPS. TwoNav permet la création, l’édition et la navigation de waypoints. Les waypoints sont sauvegardés dans les fichiers de waypoints (fichiers normalement en format .WPT), de mode qu’un fichier de waypoints peut contenir un ou plusieurs waypoints.
  • Page 71 http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com Dans l’ordre:  Créer un nouveau fichier de waypoints: Il sera généré et un fichier de waypoints vide sera ouvert.  Créer un nouveau waypoint.  Zoom  Sauvegarder Si vous sélectionnez concrètement un waypoint dans le dossier de waypoints, les boutons changeront pour s’adapter aux fonctionnalités de l’élément sélectionné: Dans l’ordre: ...
  • Page 72 Menu Contextuel avec toutes les fonctions disponibles pour cet élément. TwoNav vous offre la possibilité d'afficher des informations extra depuis la liste d'éléments pour les waypoints et traces. Il est par exemple possible d'ajouter la date, la distance, le dénivelé, la couleur de la trace, ...

  • Page 73: Ouvrir Et Fermer

    http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com 8.1.4 Ouvrir et fermer 8.1.4.1 Ouvrir dossier de waypoints waypoints, en appuyant sur le nom d’un des fichiers disponibles, celui-ci À partir de la liste de s’ouvrira. Vous saurez qu’il est ouvert parce qu’il se situera à la partie supérieure de la liste avec le cadre de gauche coché...

  • Page 74: Créer Un Waypoint À La Position Actuelle

    Le waypoint sera créé dans le fichier de waypoints que vous avez ouvert en premier lieu* (le premier de la liste de ‘données’) Si vous n’avez aucun fichier de waypoints chargé, TwoNav en créera un par défaut (WPT nouveaux), tout en pouvant le modifier à partir de la liste de waypoints.

  • Page 75: Créer Un Waypoint Sur La Carte

    http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com Il est possible de ajouter ces fonctions à la barre de l'outils grâce à le gestionnaire de champs de données. ‘Marquer et modifier WPT’ est également accessible depuis ‘Menu principal > Données > Marquer et modifier WPT’. 8.1.5.1.2 Créer un waypoint sur la carte Ouvrez le menu contextuel au point de la carte où...

  • Page 76: Éditer Des Waypoints

    http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com Cap: Il peut être entré de 3 manières différentes:  Cliquez sur le champ ‘cap’ et entrez une valeur numérique.  Cliquez sur ‘Cap actuel’ pour automatiquement choisir la direction actuelle  Choisir enfin ‘Sur carte’ pour entrez la position directemment sur la carte. Distance: Entrez une valeur numérique 8.1.5.2 Éditer des waypoints...

  • Page 77: Propriétés

    http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com  Pour sortir de la fenêtre cliquez sur et vous reviendrez à la liste de waypoints.  Pour visualiser le waypoint sur la carte choisissez Il est possible de personnaliser quelle information spécifique sera affichée pour chaque waypont de la liste de waypoints.

  • Page 78: Propriétés D'un Waypoint

     Direction: orientation en degrés à laquelle se trouve le waypoint. La donnée doit être saisie en radians et TwoNav la transformera automatiquement en degrés. Les fichiers de Geocaching possèdent certaines propriétés extra (+info). 8.1.8 Fichiers associés (images, sons, textes) Les waypoints peuvent avoir des fichiers associés comme des images, sons et textes.
  • Page 79 http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com  Indications avec texte enrichi: Des indications de texte pour les waypoints, routes, roadbooks, geochaching mais aussi les fichiers joints peuvent être affichées à l'écran en utilisant certains styles de textes au format HTML. Pour cela, il suffit à l'utilisateur d'éditer le texte pour le transformer en format HTML puis de l'associer au un waypoints ("Propriétés>Associés").

  • Page 80: Naviguer

    http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com Note: Pour les utilisateurs utilisant Land/Air, il vous suffit de joindre le texte au format HTML au waypoint voulu depuis un clic droit sur celui-ci «Propriétés> Associé’. Une fois le fichier associé au waypoint, il ne vous reste plus qu’à l’envoyer au GPS depuis l’option "Envoyer au GPS".

  • Page 81: Menus Contextuels De Waypoints

    http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com 8.1.10 Menus contextuels de waypoints Voici la liste de toutes les fonctions que vous trouverez dans tous les menus contextuels de waypoints: Pour ouvrir le menu contextuel sur un élément vous devez uniquement maintenir la pression sur celui-ci pendant 1 seconde. 1.

  • Page 82: Routes

    Les routes sont utilisées lorsqu’il n’est pas possible d’accéder à un lieu d’une manière directe (en ligne droite). Le fichier de routes est sauvegardé dans le format *rte. TwoNav permet des créer des routes et de les parcourir, ainsi que d’en modifier leurs paramètres. Pour plus d’information consultez Éditer une...
  • Page 83 http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com De gauche à droite:  Créer une nouvelle route: un fichier de waypoints vide sera généré.  Créer un nouveau waypoint sur la route  Zoom ici  Filtre par nom Si vous sélectionnez un waypoint concret sur la route, les boutons changeront pour s’adapter aux fonctionnalités de l’élément sélectionné: De gauche à...

  • Page 84: Ouvrir Et Fermer

    http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com  Zoom ici  Filtre par nom En faisant un clic prolongé sur une route ouverte ou sur un Waypoint concret sur une route, vous accéderez au Menu Contextuel avec toutes les fonctions disponibles pour cet élément. Les routes peuvent être triés de différentes façons. Ouvrez le menu contextuel du fichier de routes et choisir ‘Trier par’...

  • Page 85: Créer Une Route À Partir De La Liste De Routes

    http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com Alors le menu sera fermé et vous entrerez dans le menu d’édition de routes. 3. Sur la carte, au moyen du crayon, créez les points de la route (en pulsant sur les lieux où il doit y avoir des waypoints): Pendant l’édition, vous pouvez déplacer la carte en l’entraînant afin d’ajouter des waypoints à...

  • Page 86: Éditer Une Route

    http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com Le fichier ne contiendra aucun waypoint et vous devrez les ajouter en utilisant le bouton 8.2.5.2 Éditer une route 8.2.5.2.1 Ajouter des waypoints à la route Vous pouvez ajouter des waypoints à la route à partir de la liste de routes ou directement sur la carte.

  • Page 87: À Partir De La Liste De Routes

    http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com 8.2.5.2.1.2 À partir de la liste de routes À partir de la liste de routes vous pouvez accéder à la fonction ‘Nouveau waypoint’, par le biais menu contextuel de la route ou en effectuant un clic bref sur le nom de la route en choisissant le bouton Vous pourrez sélectionner la position du nouveau waypoint de 5 modes: ...

  • Page 88: Saisir Coordonnées

    http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com 4. Pour déplacer un autre waypoint vous devrez d’abord le sélectionner et ensuite l’entraîner. 5. Une fois que vous êtes satisfait de la route, entrez dans le Menu Contextuel de la route (en effectuant un clic prolongé sur l’écran) et sélectionnez ‘Fermer Édition’. Lorsque, avec un waypoint sélectionné, vous faites un clic bref sur la carte, un nouveau waypoint juste après celui sélectionné, sera créé.

  • Page 89: Sauvegarder

    http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com 8.2.5.3 Sauvegarder 8.2.5.3.1 Sauvegarder route Lorsque vous êtes satisfait de votre route, vous pouvez la sauvegarder en sélectionnant l’option Sauvegarder route du menu contextuel de la route sur la carte ou la liste des routes. Les modifications réalisées seront directement sauvegardées en surchargeant l’ancien fichier. 8.2.5.3.2 Sauvegarder route comme Si vous souhaitez sauvegarder la route sous un autre nom, localisation (dossier), ou format...

  • Page 90: Propriétés D'un Waypoint

    http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com Propriétés d’un waypoint 8.2.7.2 Vous pouvez accéder aux propriétés d’un seul waypoint à partir de la liste de routes (en le sélectionnant et en choisissant le bouton direct ou à partir du menu contextuel) ou bien à partir de l’écran de navigation (en ouvrant le menu contextuel sur le waypoint sur la carte).

  • Page 91: Menus Contextuels De Routes

    également disponible depuis la fenêtre de propriétés Une fois activé, TwoNav vous orientera vers le premier waypoint. Lorsque vous atteignez un point de la route, vous serez réorienté au suivant, et ainsi successivement jusqu’à la fin de la route.

  • Page 92: Traces

    http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com 3. Menu contextuel d’une route sur la carte:  Nouveau…  Waypoint ici info)  Commencer route ici info)  Commencer trace ici info)  Propriétés de la Route (+info)  Sauvegarder Route (+info)  Fermer Route (+info) ...

  • Page 93: Formats Acceptés

    Lorsque nous sauvegardons les traces en TwoNav en plus des points de traces une série de données qui peuvent être modifiées ou insérées comme le nom de la trace, des commentaires, la couleur de représentation, entre autres, sont sauvegardées. Pour plus d’information consultez Propriétés de la...

  • Page 94: Alarme Par Défaut Si Éloignement De La Trace

    http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com Si vous souhaitez sauvegarder la trace qui s’enregistre actuellement et continuer à enregistrer dans un nouveau fichier, vous n’avez qu’à fermer la trace actuelle. Une fois fermée une nouvelle trace dans lequel commenceront à être enregistré les nouveaux points de trace sera créée automatiquement.

  • Page 95: Ouvrir Et Fermer

    2009 seront regroupés les traces créés en 2009 et dans 2009-1, tous les traces créés en Janvier 2009). TwoNav vous offre la possibilité d'afficher des informations extra depuis la liste d'éléments pour les waypoints et traces. Il est par exemple possible d'ajouter la date, la distance, le dénivelé, la couleur de la trace,...

  • Page 96: Fermer Trace

    http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com 8.3.6.2 Fermer trace Pulsez sur le check de la gauche de la trace ouverte pour le fermer. Le fichier ne sera plus situé aux premiers rangs de la liste et reprendra la position qui lui correspond alphabétiquement parmi les autres fichiers non chargés. Vous pouvez aussi accéder à...

  • Page 97: Éditer Une Trace

    Voir la section éditer une trace pour ajouter de nouveaux ou pour modifier ceux existants. En plus des traces créés ‘manuellement’ TwoNav créera ‘automatiquement’ la trace de votre sur l’enregistrement sortie, en enregistrant votre position selon la configuration de Tracklog (+info de la trace actuel).

  • Page 98: Éliminer Points De La Trace

    http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com 3. Pulsez sur le lieu de la carte où vous souhaitez générer le nouveau point. 4. Ajoutez autant de points que vous le souhaitez. Si vous souhaitez ajouter des points en d’autres lieux de la trace vous devrez uniquement répéter les pas 2 et 3.

  • Page 99: Saisir Coordonnées

    8.3.7.3 Étape dans la trace TwoNav vous permet de travailler avec des traces fractionnées en Étapes. 8.3.7.3.1 Créer étapes 8.3.7.3.1.1 Créer des étapes sur un trace existant Vous pouvez fractionner un trace en deux étapes en ouvrant le menu contextuel sur le point qui...

  • Page 100: Opérations Avec Étapes

    ‘Outils’, qui comprend des outils secondaires, cependant très intéressants pour des besoins concrets:  Calculer l’altitude du sol pour chaque point (Importer altitudes): Si vous avez chargé un relief 3D (CDEM), TwoNav peut assigner à chaque point de la trace l’altitude qui lui correspond en considérant l’information du relief.

  • Page 101: Éliminer Les Points Aberrants (Elim.pnts Aberrants): Lorsqu'un Point Dévie

     Assigner le temps et la vitesse (Déf.temps/vitesse): En utilisant cette option vous pouvez déterminer un temps de sortie et une vitesse constante pour que TwoNav calcule le temps estimé pour chaque point de la trace. Si une trace ne dispose pas de données de temps, il n’est pas possible d’accéder à la...

  • Page 102: Propriétés

    http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com 2. Sélectionnez le ‘Menu Principal > Données > traces 3. Cliquez sur la trace et choisissez entre: a. Appuyer sur le bouton b. Entrer dans le Menu Contextuel de la trace (clic prolongé sur le nom ou le bouton ‘Menu’) et cliquer sur ‘Zoom ici’.
  • Page 103 http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com Une fois dans la liste, vous pourrez modifier certains paramètres de la trace et consulter une grande variété de données regroupées par paragraphes:  Général: Nom du fichier (vous pouvez aussi modifier le nom de la trace à partir du menu ‘sauvegarder comme’), Nom de l’usager,...

  • Page 104: Propriétés D'un Point De Trace

    http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com Propriétés d’un point de trace 8.3.9.2 Vous pouvez accéder aux propriétés d’un seul point de trace à partir de l’écran de navigation, en sur le point de la carte et en sélectionnant ‘éditer point de trace’. ouvrant le menu contextuel À...

  • Page 105: Menus Contextuels De Traces

     Le bouton ‘Naviguer’ est également disponible depuis la fenêtre de propriétés. Une fois activé, TwoNav vous orientera vers la trace au moyen de deux outils:  Flèche GOTO: Dans l’espace ‘prochain évènement’ apparaîtra une flèche qui indiquera une direction tangente de la trace. C'est-à-dire que vous pouvez prendre la direction de cette flèche comme référence pour suivre votre chemin.

  • Page 106: Cartes

    Play Ici Cartes TwoNav permet de gérer une grande diversité de cartes facilement. Vous pouvez obtenir plus de cartes à utiliser avec TwoNav de différentes formes, après les acheter directement sur notre site web, jusqu’à calibrer des cartes papier avec CompeGPS Land.

  • Page 107: Différents Types De Cartes

    (images aériennes, cartes topographiques d’autres sources, cartes papier scannerisées et calibrées, etc.). *S’il n’existe aucune carte routière dans la mémoire de TwoNav, le mode On-road ne pourra pas être activé. Accéder à la boutique de cartes de www.twonav.com.

  • Page 108: Ouvrir Et Fermer

    Filtre par nom 8.4.4 Ouvrir et fermer 8.4.4.1 Carte auto En activant cette option, TwoNav essaiera de charger à tout moment la meilleure carte.  En mode On-road, la V-map (carte routière) de la zone sera chargée et le reste sera fermé.

  • Page 109: Propriétés

    Menu Contextuel de la carte dans la fenêtre de navigation 8.4.7 Multi-Cartes TwoNav vous permet de charger plus d’une carte en même temps. Si vous disposez de deux cartes (p.ex. une orthophoto et une carte topographique) et que vous les chargez en même temps, une des deux se superposera à...

  • Page 110: Autres Fonctions

    9 Autres fonctions 9.1 Simulation TwoNav vous permet de visualiser une représentation du trajet que vous allez suivre. Elle sera montrée avec l’icône de position de couleur verte afin de ne pas la confondre avec l’icône de ‘position actuelle’ rouge.

  • Page 111: Zoom Vers

    http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com Lorsqu’une simulation est en cours, certains outils supplémentaires apparaitront dans la barre d’outils :  Pause  FF/RW: pour accélérer la vitesse  FF au suivant/RW vers précédent: Passer au prochain évènement (waypoint ou On-Road manœuvre) Para stopper la simulation vous pouvez aller au ‘Menu principal > Découvrir > Stopper sim.’ 9.2 Zoom vers...

  • Page 112: Ancrage

    été réalisées.  Coordonnées: TwoNav vous permet de réaliser un visionnage rapide des données concrètes que vous saisissez. Rappelez-vous que pour visualiser à quoi correspondent ces données, vous devrez avoir une carte pour cette zone chargée.

  • Page 113: Roadbook

    à votre retour. Lancez la version CompeGPS Land 6.8.8.k (ou supérieure) et chargez la trace enregistrée avec TwoNav depuis 'Trace > Ouvrir Trace'. Une fois chargée, faire un clic droit sur celle-ci et...
  • Page 114 http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com sélectionnez l’option “Editer Roadbook”. En bas de l’écran s’affiche le cadre d’édition du Roadbook et sur la gauche, une liste d’icônes (Image 1). Maintenant, il suffit de se placer sur la trace, à l’endroit où nous souhaitons signaler un croisement ou une bifurcation*. En cliquant sur ce point avec le bouton droit et en sélectionnant l’option “Créer un point Roadbook ici”, la première ligne de votre Roadbook sera automatiquement crée.

  • Page 115: Sauvegarder Un Roadbook

    http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com 9.4.4 Sauvegarder un Roadbook Une fois cela effectué, enregistrez votre fichier en format *.TRK. Afin de l’enregistrer au format.*BTRK, ce qui permettra de réduire notablement sa taille, faire un clic droit sur la trace et sélectionner «Enregistrer sous ...’, choisir alors le format *:BTRK. Votre Roadbook est terminé! Note: Il faut prendre soin de ne pas perdre / supprimer le fichier *.TRK.

  • Page 116: Visualisation Du Roadbook À Travers Notre Programme Twonav (Pocket /Tablet / Mac / Iphone / Symbian)

    / Symbian) Une fois le fichier *. BTRK sauvegardé, vous pouvez l’ouvrir avec notre logiciel de navigation TwoNav. Vous pouvez également charger une carte en arrière plan, passez à l’affichage 3D, et plus encore. Essayez-le! Lors de la navigation d'un Roadbook, l'utilisateur a la possibilité de configurer manuellement la distance pour la reproduction automatique de fichiers associés depuis 'Menu >...

  • Page 117: Geocaching

    Les fichiers présentant une extension geocaching sont lus différemment en comparaison aux autres fichiers waypoint pour optimiser les ressources et la mémoire. De ce fait, ils ne peuvent être édités à travers le logiciel TwoNav. Ils sont donc pour le moment en ‘lecture seule’. 10.2 Menu Geocaching Les outils Geocaching sont accessibles depuis ‘Menu principal >...

  • Page 118: Remplir Les Notes De Terrain

    Geocaching’ pour le geocache défini comme destination actuelle. Découvrir > 10.5 Remplir les notes de terrain En plus de pouvoir lire les notes de terrain des autres utilisateurs, TwoNav vous offre la possibilité de créer les vôtres pour n’importe quel cache compatible. ...

  • Page 119: Geocaches Avec Fichiers Associés

    Note: Pour le moment, il n’existe pas d’instructions spécifiques pour envoyer les notes de terrain de TwoNav. La démarche à suivre est la même que celle utilisée par les GPS Garmin Colorado ou Oregon. Il vous suffit de localiser le fichier ‘geocache_visits.txt’ dans le dossier TwoNavData/Data et de l’envoyer.
  • Page 120 http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com b. Glisser des fichiers depuis votre navigateur Internet: Il vous suffit de glisser l’image vers le dossier ‘Waypoint’ depuis l’arbre de données.
  • Page 121 Choisir le ‘type’ *.WPT. 4. Le fichier sera alors compatible avec le geocaching (extension geocaching). En envoyant au logiciel TwoNav (voir la section communication), CompeGPS Land vous demandera si vous souhaitez également envoyer les fichiers associés. En répondant ‘oui’, vous pourrez...

  • Page 122: Statut De La Cache

    http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com *CompeGPS Land 7.1 n’est pas encore publiée à l’heure où nous écrivons ce manuel. Vérifiez les nouvelles versions officielles et les betas depuis notre site Internet www.compegps.com 10.7 Statut de la cache Depuis ‘Réglages > Affichage > Geocaching’, l’utilisateur pourra afficher ou rendre invisible les caches selon qu’ils ont été...

  • Page 123: Ouvrir Les Fichiers D'un Appareil Externe

    Activer des fichiers protégés comme par exemple les cartes  Actualiser directement la version du programme TwoNav de votre GPS 11.1 Ouvrir les fichiers d’un appareil externe Ouvrir un fichier contenu dans votre appareil, est si simple qu’il vous suffira de double cliquer dessus depuis l’arbre de données (ouvrir avant l’arborescence du dossier dans lequel il est situé).

  • Page 124: Transfert En Utilisant Le Menu Contextuel

    Sélectionnez le fichier à délacer et glissez-le depuis son dossier d’origine à sa destination en maintenant le clic gauche enfoncé. Par exemple, si vous désirez déplacer une trace depuis la mémoire de votre GPS TwoNav Aventura/Sportiva vers le PC, sélectionnez-le et faîtes le glisser depuis le dossier tracks de l’appareil vers la branche ‘CompeGPS Land’...

  • Page 125: Mettre À Jour Le Logiciel Twonav De Votre Appareil

    ‘Fichiers stockés’ de l’arbre de données’). 2. Faîtes alors un clic droit sur l’appareil et sélectionnez ‘Mettre à jour le logiciel TwoNav’. 3. S’il existe une version plus actuelle que celle dont vous disposez actuellement, le logiciel vous proposera de la télécharger.

  • Page 126: Appendice 1 - Champs De Données

    3. Utilisation du produit avec des outils ou des logiciels interdits, particulièrement l’installation d’autres logiciels non autorisés (c'est-à-dire ceux non fournis par CompeGPS Team SL websites www.compegps.co m et www.twonav.com) ou l’utilisation de clé d’activation illégale. 4. Démontage, modification ou réparation non effectué par le service technique de CompeGPS Team SL CompeGPS Team SL ne sera pas tenu responsable pour tout dommage venant de l’utilisation,...
  • Page 127 http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com  Ascension cumulée: Somme des ascensions réalisées depuis la sortie jusqu’à la position actuelle  Boussole: Direction que vous suivez sur le plan horizontal (0 = N, 90 =E, 180 = S, 270 =   Cap au suivant : Direction où se trouve le waypoint suivant ...
  • Page 128 http://www.CompeGPS.com http://Support.CompeGPS.com  Vitesse de déplacement moyenne: moyenne de toutes les vitesses supérieures à la vitesse de déplacement minimum.  Vitesse moyenne: moyenne de toutes les vitesses  Rythme: vitesse en minute/kilomètre. Moins fréquents:  Accélération normale: Accélération Normale (en direction perpendiculaire au mouvement, en mouvements circulaires) ...

  • Page 129: Appendice 2 - Equivalences Caractères Étranges

    PDOP: Coefficient d'affaiblissement de la précision de la position. 16 Appendice 2 – Equivalences caractères étranges Lorsque vous saisissez une adresse dans le système de recherche de villes et rues de TwoNav vous pouvez avoir à saisir des caractères qui n’existent pas sur le clavier du système.

  • Page 130: Appendice 3 - Travailler Avec Les Touches

    17 Appendice 3 – Travailler avec les touches Il est possible d’accéder à la plupart des fonctions de TwoNav Aventura sans besoin d’utiliser l’écran tactile. Cela peut faciliter le travail dans certains cas et permet de placer un écran de protection sur l’écran afin d’éviter les coups et la saleté.

  • Page 131: Mode Curseur

     Mark (Marquer): Pression brève: Créer waypoint à la position actuelle. Pression prolongée: Capture d’écran qui sera sauvegardé dans le dossier TwoNav>Temp.  curseur, si vous l’avez activé. Esc: Sortir du mode  +: Approcher le zoom ...

  • Page 132: Menus

    Adresses: Déplacer la sélection aux différents boutons du menu. Pression brève (OK): Activer/entrer.  Mark (Marquer): Pression brève (OK): Créer waypoint à la position actuelle. Pression prolongée: Capture d’écran qui sera sauvegardé dans le dossier TwoNav>Temp.  Esc: revenir en arrière. 17.3 Listes  Joystick: Mouvements: ...

Table des Matières