Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel d"utilisation
Sommaire
IGN Evadeo 2.1 ............................................................................................................................. 1
1
Fenêtre de navigation ............................................................................................................ 3
2
Menus Contextuels ................................................................................................................ 6
3
Navigation .............................................................................................................................. 6
3.1
Sélectionner destination ................................................................................................ 6
3.1.1
3.1.2
Listes de waypoints, routes et traces ........................................................................ 8
3.1.3
Sur la carte ................................................................................................................ 8
3.2
Champs de Données ..................................................................................................... 9
3.2.1
Sélection des champs de données ......................................................................... 10
3.2.2
Fonctions spéciales ................................................................................................. 11
3.3
Zoom vers...... .............................................................................................................. 11
3.4
Enregistrer la trace ...................................................................................................... 12
3.5
Statut ........................................................................................................................... 12
4
Gestion de données (waypoints, routes, traces et cartes) ................................................... 13
4.1
Listes de Données ....................................................................................................... 13
4.2
Waypoints .................................................................................................................... 14
Qu"est-ce qu"un waypoint? ...................................................................................... 14
4.2.1
4.2.2
Formats acceptés .................................................................................................... 14
4.2.3
Liste de waypoints ................................................................................................... 14
4.2.4
Ouvrir et fermer ....................................................................................................... 16
4.2.5
Créer et éditer .......................................................................................................... 16
4.2.6
4.2.7
Propriétés ................................................................................................................ 18
4.2.8
Naviguer .................................................................................................................. 19
4.2.9
Menus contextuels de waypoints ............................................................................ 19
IGN Evadeo 2.1
CompeGPS Team S.L.
http://www.compegps.com
http://support.compegps.com
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour twonav IGN Evadeo 2.1
Sommaire des Matières pour twonav IGN Evadeo 2.1
-
Page 1: Table Des Matières
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com IGN Evadeo 2.1 Manuel d‟utilisation Sommaire IGN Evadeo 2.1 ..........................1 Manuel d‟utilisation ........................1 Fenêtre de navigation ......................3 Menus Contextuels ........................ 6 Navigation ..........................6 Sélectionner destination ....................6 Bouton “Naviguer…” ....................6 3.1.1... - Page 2 CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com Routes ......................... 20 Qu‟est-ce qu‟une route? ..................20 4.3.1 4.3.2 Supported formats ....................21 4.3.3 Liste de routes ......................21 4.3.4 Ouvrir et fermer ....................... 22 4.3.5 Créer et éditer ......................23 Rechercher une route chargée sur l‟écran .............. 28 4.3.6 4.3.7 Propriétés ........................
-
Page 3: Fenêtre De Navigation
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 5.1.2 Alerte WPT ......................47 5.1.3 WPT Suivant ......................47 Cartes .......................... 47 5.2.1 Affichage nocturne ....................47 5.2.2 Carte auto ........................ 48 5.2.3 Recentrage ......................48 5.2.4 2D/3D/3D+ ....................... 48 5.2.5 Eléments de la carte ....................49 5.2.6 Orienter carte ...................... - Page 4 CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 1. Nom trace / Prochain Waypoint: Nom du prochain waypoint ou de la trace que l‟on est en train de suivre. 2. Icônes de Statut (accès fenêtre Statut): Indiquent le niveau actuel de batterie et de couverture GPS.
- Page 5 CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 9. Barre de Données: Montre les données configurées depuis „Réglages > Affichage > Champs de données‟ (+info). 10. Altitude 11. Dist. à l'arrivée 12. Vitesse 13. Heure: elle s‟actualise avec les données reçues par le GPS. 14.
-
Page 6: Menus Contextuels
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 23. Barre d’Échelle: Règle visuelle qui permet de faire une valorisation rapide des distances sur écran. est en train d‟être enregistrée, nous 24. Trace Actuel Enregistrée: Si la trace actuelle pourrons voir sa trace se dessiner derrière notre position. 25. - Page 7 CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com Ma Maison: Vous pouvez aller directement chez vous si vous avez déterminé votre position à partir du gestionnaire de favoris. Adresse: Saisissez une adresse (pays/ville/rue/numéro) comme destination. Vous pouvez saisir votre code postal au lieu du nom de la ville. Vous pouvez entrer le nom d‟une rue perpendiculaire au lieu du numéro et régler ce carrefour comme destination.
-
Page 8: Listes De Waypoints, Routes Et Traces
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 3.1.1.1 Favoris En plus de la possibilité de créer des points géoréférenciés (waypoints), Evadeo vous permet aussi d‟établir tout type de localisations géographiques comme points Favoris. Votre maison, un restaurant, un parc que vous avez visité, l‟école de vos enfants … peuvent faire parti de votre liste de favoris. -
Page 9: Champs De Données
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 3.2 Champs de Données Evadeo dispose d‟une multitude de données sur la navigation qui peuvent être d‟un grand intérêt lors de vos sorties (vitesse, altitude, distances...). Ces données se trouvent principalement dans deux espaces: 1. Barre de données: La barre de données apparaîtra à la partie inférieure de l‟écran pendant la navigation. -
Page 10: Sélection Des Champs De Données
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 3. Page de graphique: La barre de données comme les pages de données sont configurables pour vous montrer les champs les plus intéressants. De plus, la plupart de ceux-ci dispose de fonctions additionnelles comme la programmation d‟alarmes. -
Page 11: Fonctions Spéciales
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 3.2.2 Fonctions spéciales Lorsque vous ouvrez le menu contextuel sur un champ de données, vous trouverez les fonctions disponibles associées à ce champ. Les options ne sont pas les mêmes dans tous les champs. Voici celles que vous pouvez trouver: 1. -
Page 12: Enregistrer La Trace
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com Coordonnées: Evadeo vous permet de réaliser un visionnage rapide des données concrètes que vous saisissez. Rappelez-vous que pour visualiser à quoi correspondent ces données, vous devrez avoir une carte pour cette zone chargée. *Note: l‟option „Zoom vers...‟ vous montre l‟élément que vous souhaitez voir dans une fenêtre exclusive à... -
Page 13: Gestion De Données (Waypoints, Routes, Traces Et Cartes)
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com celui-ci ne parvient pas à déterminer votre position à cause de l‟absence de signal du satellite. Pour déconnecter le GPS appuyez sur le bouton . Si vous déconnectez le GPS, Evadeo ne recevra pas de signal de position et de nombreuses options ne fonctionneront plus correctement. -
Page 14: Waypoints
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com Éléments disponibles/ouverts: Sur la liste apparaissent les éléments disponibles dans le dossier de données. Les éléments ouverts se situeront dans la partie supérieure de la liste avec leur case marquée. Appuyez sur le nom d‟un élément pour l‟ouvrir. Appuyez sur la case de la gauche pour la fermer. - Page 15 CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com Voir le chapitre Listes de données pour connaître le fonctionnement général des listes. Si vous sélectionnez un fichier de waypoints, les boutons de la partie inférieure de l‟écran vous permettront d‟accéder aux fonctions les plus importantes à réaliser sur cet élément: Dans l‟ordre: ...
-
Page 16: Ouvrir Et Fermer
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com Créer un nouveau waypoint dans le dossier de waypoints où se trouve le waypoint sélectionné. Zoom ici Naviguer En effectuant un clic prolongé sur un dossier de Waypoints ouvert ou sur un Waypoint concret, vous accèderez au Menu Contextuel avec toutes les fonctions disponibles pour cet élément. -
Page 17: Créer Un Waypoint Sur La Carte
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com Le waypoint sera créé dans le fichier de waypoints que vous avez ouvert en premier lieu* (le premier de la liste de „données‟) Si vous n‟avez aucun fichier de waypoints chargé, Evadeo en créera un par défaut (WPT nouveaux), tout en pouvant le modifier à... -
Page 18: Rechercher Un Waypoint Chargé Sur L"Écran
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 4.2.5.3 Sauvegarder 4.2.5.3.1 Sauvegarder des waypoints Lorsque vous êtes satisfait du travail sur vos waypoints, vous pouvez les sauvegarder en sélectionnant l‟option Sauvegarder waypoints du menu contextuel du waypoint ou du fichier de waypoints sur la carte ou la liste de waypoints. Les modifications réalisées seront sauvegardées. -
Page 19: Naviguer
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com Vous disposez des propriétés suivantes: Nom abrégé: montre le nom concret de chaque waypoint Description: petite description du waypoint Vues: sélectionne les items que vous souhaitez visualiser autour du waypoint sur la carte ... -
Page 20: Routes
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com Envoyer à 2. Menu contextuel d‟un waypoint concret dans la liste de Waypoints: Propriétés info) Sauvegarder Waypoints info) Fermer Waypoints info) Supprimer Waypoint info) Zoom ici info) Envoyer à ... -
Page 21: Supported Formats
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com Evadeo permet des créer des routes et de les parcourir, ainsi que d‟en modifier leurs paramètres. Pour plus d‟information consultez Éditer une route. 4.3.2 Supported formats Evadeo can open directly next route formats: *.RTE ... -
Page 22: Ouvrir Et Fermer
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com Zoom Naviguer (activer) Si vous sélectionnez un waypoint concret sur la route, les boutons changeront pour s‟adapter aux fonctionnalités de l‟élément sélectionné: De gauche à droite: Accéder à la fenêtre des propriétés du waypoint ... -
Page 23: Créer Une Route Sur La Carte
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 4.3.5 Créer et éditer 4.3.5.1 Créer une route 4.3.5.1.1 Créer une route sur la carte La façon la plus facile et la plus rapide de créer une route est à partir de l‟éditeur de routes de la fenêtre de navigation, sur la carte. -
Page 24: Créer Une Route À Partir De La Liste De Routes
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com Pendant l‟édition, vous pouvez déplacer la carte en l‟entraînant afin d‟ajouter des waypoints à d‟autres parties de la carte. Le mouvement d‟entraînement n‟ajoutera pas de waypoints, il déplacera uniquement la carte. Pour ajouter un waypoint vous devrez effectuer une pression brève. -
Page 25: Éliminer Waypoints De La Route
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 3. Pulsez sur le point de la carte où vous souhaitez générer le nouveau waypoint. 4. Ajoutez autant de waypoints que vous souhaitez. Si vous souhaitez ajouter des waypoints en d‟autres lieux de la route vous devrez uniquement répéter les pas 2 et 3. - Page 26 CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 4.3.5.2.3.1 Sur la carte sur la route et sélectionnez „Éditer la route‟ 1. Ouvrez le menu contextuel À ce moment le menu sera fermé et vous entrerez en mode d‟édition de routes. 2. Sélectionnez le waypoint que vous souhaitez déplacer par le biais d‟une pression brève.
-
Page 27: Saisir Coordonnées
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com Lorsque, avec un waypoint sélectionné, vous faites un clic bref sur la carte, un nouveau waypoint juste après celui sélectionné, sera créé. 4.3.5.2.3.2 Saisir coordonnées Pour modifier les coordonnées d‟un waypoint, vous devez seulement accéder à sa fenêtre de en saisissant la nouvelle valeur, tout en faisant attention qu‟il s‟agisse de la propriétés... -
Page 28: Rechercher Une Route Chargée Sur L"Écran
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 4.3.6 Rechercher une route chargée sur l’écran Pour centrer une route sur la carte: 1. Accédez au Menu Principal en pulsant 2. Sélectionnez „Menu Principal > Données > Routes 3. Cliquez sur un waypoint concret et choisissez entre: a. -
Page 29: Menus Contextuels De Routes
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com “Naviguer…” Menu Menu Contextuel de la route sur la liste de routes (clic prolongé sur la route dans la liste de routes). La liste de routes dispose aussi d‟un bouton d‟accès direct à la fonction de navigation ... - Page 30 CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 3. Menu contextuel d‟une route sur la carte: Nouveau… Waypoint ici info) Commencer route ici info) Commencer trace ici info) Propriétés de la Route (+info) Sauvegarder Route (+info) Fermer Route (+info) ...
-
Page 31: Traces
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com Commencer route ici info) Commencer trace ici info) Favori ici Propriétés (+info) Supprimer Waypoint (+info) Naviguer… (+info) 4.4 Traces 4.4.1 Qu’est-ce qu’une trace? Une trace est un ensemble de points ordonnés par temps, contenant chacun de l‟information sur les coordonnées de position, heure, date et dans la plupart des cas d‟altitudes. -
Page 32: Liste De Traces
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com Avec le bouton „enregistrer‟ enfoncé, des points de trace seront sauvegardés. Avec le bouton „pause‟ enfoncé, les points de trace ne seront pas sauvegardés. Si vous faîtes une pause de l‟enregistrement de la trace et vous le reprenez plus loin, les points enregistrés après la pause feront parti d‟une autre étape de la même trace. -
Page 33: Ouvrir Et Fermer
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com En effectuant un clic prolongé sur une trace ouvert vous accéderez au Menu Contextuel avec toutes les fonctions disponibles pour cet élément. Lorsque la liste de traces enregistrés est longue, ceux-ci seront automatiquement regroupés dans des dossiers divisés par année et à l‟intérieur de ceux-ci, par mois de création (p.ex. dans le dossier 2009 seront regroupés les traces créés en 2009 et dans 2009-1, tous les traces créés en Janvier 2009). -
Page 34: Éditer Une Trace
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com sur l‟altitude du terrain, vous devrez avoir chargé une carte d‟élévations de la zone en format CDEM. Vous pouvez créer la trace en suivant ces pas: 1. Réalisez un clic prolongé sur le point de la carte où vous souhaitez commencer la trace. -
Page 35: Éliminer Points De La Trace
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 2. Sélectionnez (par le biais d‟une pression brève) le point de trace après lequel vous souhaitez ajouter un nouveau point. 3. Pulsez sur le lieu de la carte où vous souhaitez générer le nouveau point. 4. -
Page 36: Déplacer La Position De Points De La Trace
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 4.4.6.2.3 Déplacer la position de points de la trace Vous pouvez modifier la position d‟un point de trace sur la carte ou en saisissant vos coordonnés: 4.4.6.2.3.1 Sur la carte sur la trace et sélectionnez „Éditer trace‟ 1. -
Page 37: Créer Des Étapes Sur Un Trace Existant
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 4.4.6.3 Étape dans la trace Evadeo vous permet de travailler avec des traces fractionnées en Étapes. 4.4.6.3.1 Créer étapes 4.4.6.3.1.1 Créer des étapes sur un trace existant Vous pouvez fractionner un trace en deux étapes en ouvrant le menu contextuel sur le point qui sépare les deux étapes et en sélectionnant „Étapes >... -
Page 38: Inverser Trace
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com Propriétés étape: Vous pouvez changer la couleur et l‟épaisseur de l‟étape et ajouter un commentaire Changer de étape info) Éliminer cette étape: les points de cette étape seront effacés de la trace, laissant un espace vide à... -
Page 39: Rechercher Une Trace Chargé Sur L"Écran
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 4.4.6.6 Sauvegarder 4.4.6.6.1 Sauvegarder trace Lorsque vous êtes satisfait du travail réalisé sur votre trace, vous pouvez le sauvegarder en sélectionnant l‟option Sauvegarder trace du menu contextuel de la trace sur la carte ou la liste de traces. - Page 40 CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com Menu Contextuel de la trace sur la carte Une fois dans la liste, vous pourrez modifier certains paramètres de la trace et consulter une grande variété de données regroupées par paragraphes: Général: Nom du fichier (vous pouvez aussi modifier le nom de la trace à partir du „sauvegarder menu contextuel de la liste de traces ou en faisant...
-
Page 41: Propriétés D'un Point De Trace
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com Comme résultat, il est possible qu‟une trace qui commence et termine au même lieu ait une „ascension accumulée‟ qui ne coïncide pas avec la „descente accumulée‟. CompeGPS Land permet de modifier le paramètre “différence minimum pour accumuler des dénivellements ”... -
Page 42: Menus Contextuels De Traces
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com considèrera que vous êtes en dehors du chemin que vous devriez suivre et que vous devriez revenir à celui-ci de la manière la plus directe possible, la perpendiculaire. Ligne guide: Votre position sera unie à la trace par le biais d‟une ligne perpendiculaire à... -
Page 43: Cartes
Vous pouvez obtenir plus de cartes à utiliser avec Evadeo de différentes formes, après les acheter directement sur notre site web, jusqu‟à calibrer des cartes papier avec CompeGPS Land. Plus d‟information en www.compegps.com y www.TwoNav.com. 4.5.1 Formats acceptés Evadeo peut ouvrir directement les formats carte suivants : *.RMAP (Format carte raster CompeGPS) ... -
Page 44: Liste De Cartes
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 4.5.3 Liste de cartes La gestion des cartes est centralisée dans la liste de cartes, si bien qu‟il est possible de directement réaliser plusieurs actions à partir de l‟écran de navigation, par le biais du menu contextuel. -
Page 45: Multi-Cartes
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 4.5.4.2 Ouvrir carte cartes, en cliquant sur le nom d‟un des fichiers disponibles, celui-ci sera À partir de la liste de ouvert. Vous saurez qu‟il est ouvert parce qu‟il sera situé à la partie supérieure de la liste et avec l‟encadrement de la gauche marquée 4.5.4.3 Fermer carte... -
Page 46: Menu Contextuel De La Carte
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com dessus. Pour accéder à cet outil, choisissez l‟option „Multi-Cartes’ dans le Menu Contextuel de la carte que vous souhaitez gérer („Menu Principal > Données > Cartes‟) et sélectionnez si vous le souhaitez „Pacer devant ou „Envoyer derrière‟ la carte. 4.5.8 Menu contextuel de la carte Pour ouvrir le menu contextuel sur un élément vous n‟avez qu‟à... -
Page 47: Alerte Wpt
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 5.1.2 Alerte WPT Activez cette option si vous souhaitez que, lorsque vous arriviez à un waypoint, un son soit émis. Chargez sur votre carte SD (dossier „TwoNavData/Data‟ par défaut) les sons que vous souhaitez en format *wav et sélectionnez le son. 5.1.3 WPT Suivant Lorsque vous naviguez sur une route, vous pouvez sélectionner l‟événement requis afin de valider un waypoint et passer au suivant :... -
Page 48: Carte Auto
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com Note: Evadeo maintient toujours l‟heure actualisée lorsque l‟appareil reçoit le signal GPS. Normalement, dans les bâtiments on ne reçoit pas de signal des satellites, pour cela la „Vision Nocturne‟ automatique peut être altérée. 5.2.2 Carte auto La façon la plus facile de disposer de la meilleure carte dans chaque situation est d‟activer la fonction „Carte auto‟, la carte de meilleure résolution pour notre position actuelle s‟ouvrira. -
Page 49: Eléments De La Carte
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 5.2.5 Eléments de la carte 5.2.5.1 Champs Une fois dans l‟éditeur, procédez ainsi: 1. Appuyez sur le menu dépliable „Type‟ pour choisir la section à configurer. 2. Sélectionnez l‟espace que vous souhaitez éditer (barre, page, boussole ou graphique). 3. -
Page 50: Barre D'échelle
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com Silencieux Waypoint suivant : Lorsque vous naviguez via une route ou une trace avec des waypoints, passe au suivant. Waypoint précédent : Lorsque vous naviguez via une route ou une trace avec des waypoints, passe au précédent. -
Page 51: Orienter Carte
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 5.2.6 Orienter carte Vous pouvez choisir entre deux modes de visualisation des éléments chargés dans la fenêtre de la carte: Orienter la carte vers la direction (trace vers le haut): La carte tournera pour s‟adapter à... -
Page 52: Calibrage Boussole
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com Par défaut, le baromètre sera calibré automatiquement au moyen de la donnée d‟altitude fournie par le GPS en utilisant un algorithme qui en optimisera le fonctionnement. Si vous le souhaitez, vous pouvez calibrer l‟altimètre barométrique manuellement, à partir de „Menu Principal >... -
Page 53: Unités
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com Intervalle d’enregistrement: Choisissez le type d‟enregistrement et d‟intervalle souhaité pour la trace que vous allez générer lors de votre navigation. Par le temps: Un point de trace sera enregistré toutes les X secondes. Par la distance: Un point de trace sera enregistré tous les X mètres. Automatique: La trace sera automatiquement enregistré... -
Page 54: Zone Horaire
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com Si vous ouvrez un élément (carte, waypoint, route ou trace) qui utilise un système de coordonnées ou de datum différent, Evadeo le détectera et le situera au lieu adéquat. De plus, à partir de cette option, vous pouvez configurer l‟ordre de visualisation des degrés. Par défaut Evadeo travaille avec Coordonnées Lat / Long et Datum WGS84. -
Page 55: Appendice 1 - Champs De Données
CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 6 Appendice 1 – Champs de données À la suite vous pourrez accéder à la liste des items que vous pourrez trouver à la Page de données ou à la barre de données, si vous le configurez ainsi. Par défaut, seuls les champs les plus fréquemment utilisés s‟affichent, par ordre alphabétique. - Page 56 CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com Temps en mouvement : Temps écoulé pendant la durée du mouvement Temps est. à l’arrivée: Temps estimé pour arriver à la destination (dernier waypoint de la route) à la vitesse actuelle Temps est. au suiv: Temps estimé pour arriver au waypoint suivant (à la vitesse actuelle) ...
- Page 57 CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com Nom du waypoint suivant: Montre le nom du prochain Waypoint vers lequel vous vous dirigez Nombre de points: Nombre de points parcourus dans la trace actuel Nom de sat. util: Montre la quantité de satellites que sont perçus ...