DKB Tur Mix TX 42 Mode D'emploi page 6

Rezeptvorschläge
Suggestions de recettes
Proposte per ricette
Serving suggestions
■ Getränke nach Belieben süssen / verfeinern
Sucrer / affiner les boissons à votre goût
■
■ Addolcire / Raffinare bibite a piacimento
■ Sweeten / flavour according to taste
■ Macchiato: Espresso am besten entlang der Glaskante zugeben
■ Macchiato: ajouter l'espresso en versant délicatement sur le bord du verre
Macchiato: aggiungere un espresso facendolo scorrere attaccato al bordo del bicchiere
■
■ Macchiato: Preferably add Espresso along rim of glass
CAPPUCCINO
Espresso
Espresso
Espresso
Espresso
CAFFE LATTE
Espresso
Espresso
Espresso
Espresso
LATTE MACCHIATO
Milchschaum
Mousse de lait
Schiuma di latte
Milk foam
Milchschaum Kakaopulver
Mousse de lait Poudre de cacao
Schiuma di latte Cacao in polvere
Milk foam Cocoa powder
Heisse Milch zugeben
Ajouter du lait chaud
Aggiungere latte caldo
Add hot milk
Espresso sanft zugeben
Ajouter délicatement l'espresso
Aggiungere delicatamente l'espresso
Carefully add espresso
Reinigung
Nettoyage
Pulitura
Cleaning
■ Zuerst Netzstecker ziehen und abkühlen lassen
Retirer d'abord la prise et laisser refroidir
■
■ Staccare prima la spina e lasciar rafreddare
■ Unplug first and let cool down
■ Gerätesockel nie unter laufendes Wasser halten / im Wasser spülen
■ Ne jamais passer le socle sous l'eau, ne jamais rincer l'appareil dans l'eau
Non mettere mai la base sotto l'acqua corrente, né immergerlo in acqua
■
■ Never hold appliance base under a running tap nor rinse in water
Demontieren und mit heissem Spülwasser
waschen, trocknen
Démonter et laver avec un produit à vaisselle,
rincer, sécher
1.
Smontare e lavare con acqua calda, poi asciugare
Demount and wash with hot dishwater, then dry
2.
Deckel und Innenfläche mit heissem Spülwasser
nicht scheuernd auswaschen, spülen, trocknen
Laver le couvercle et l'intérieur avec un produit à
vaisselle non abrasif, rincer, sécher
Non lavare a fondo, sciacquare, asciugare il coper-
chio e la superficie interna con acqua corrente
Wash out lid and inside area with hot washing-up
water, never use an abrasive, rinse, dry
Sockel und Aussenfläche feucht und nicht scheuernd
abwischen
Nettoyer le socle et l'extérieur avec un chiffon humide
non abrasif
Pulire la base e la superficie esterna con un panno
umido, senza strofinare
Wipe base and outside area with moist non-abrasive
cloth