Table des Matières
Publicité
Section 3: Installation de l'appareil
Montage de l'écran : Pour écrans de 2,5 à 3,6 kg (de 5,5 à 8 lb) - Installation avec plaque
de lestage
AVERTISSEMENT: ASSUREZ-VOUS QUE LE BRAS AHM EST DANS LA POSITION VERTICALE LA PLUS HAUTE ET
VERROUILLÉ AVANT DE MONTER OU DE RETIRER DES DISPOSITIFS DE LA STATION DE TRAVAIL FALCON.
1. Déterminez la configuration de montage de l'écran. VESA 75 (filetage M4 de 75 x 75 mm) ou VESA 100 (filetage M4
PROJECT 0746
de 100 x 100 mm).
FOR USE WITH AHM-FIT_-___-25-_
2. Vissez partiellement 2 vis M4 (fournies) à travers la plaque de lestage dans les 2 trous VESA supérieurs de l'écran
(non fourni) (Figure 1).
MONITOR MOUNTING: 5.5-8lb total device weight
WARNING: Ensure that the AHM is in the highest vertical position and locked before mounting or removing devices
3. Accrochez l'écran et la plaque de lestage sur les 2 fentes sur la tête VESA (dans le cas d'une tête VESA 100, utilisez
from the FIT station
les fentes extérieures; dans le cas d'une tête VESA 75, utilisez les fentes intérieures; assurez-vous que l'ouverture de
1.
Determine the Monitor mounting configuartion. VESA 75 (75mm x 75mm M4 thread) or VESA 100 (100mm x
la fente est orientée vers le haut pour la configuration requise) (Figure 2).
100mm M4 threads).
2.
Partially thread 2 M4 Screws (provided) through Weight Plate and into top 2 VESA holes on Monitor (not
4. Insérez les 2 vis M4 restantes à travers la plaque de poids et dans l'écran. Insérez les 2 vis M4 restantes à travers la
provided). See Figure 1.
3.
Hang Monitor and Weight Plate from 2 slots on VESA Head (for VESA 100 use outer slots, for VESA 75 use inner
plaque de poids et dans l'écran (Figure 3).
slots, ensure slot opening is facing up for the configuration needed). See Figure 2.
4.
Insert remaining 2 M4 Screws through Weight Plate and into Monitor. Tighten all screws. See Figure 3.
5. Pour retirer l'écran, retirez les 2 vis M4 inférieures et desserrez les 2 vis supérieures. Soulevez avec précaution
5.
To remove Monitor, remove bottom 2 M4 Screws and loosen top 2 screws. Carefull lift Monitor and Weight
Plate out of VESA Head.
l'écran et la plaque de poids hors de la tête VESA.
Figure 1
Figure 1
Montage de l'écran: Pour écrans de 4,5 à 5,9 kg (de
5
10 à 13 lb) - Installation avec poignée de l'écran LCD
AVERTISSEMENT: ASSUREZ-VOUS QUE LE BRAS AHM EST DANS
LA POSITION VERTICALE LA PLUS HAUTE ET VERROUILLÉ AVANT
DE MONTER OU DE RETIRER DES DISPOSITIFS DE LA STATION DE
TRAVAIL FALCON.
1. Déterminez la configuration de montage de l'écran. VESA 75
(filetage M4 de 75 x 75 mm) ou VESA 100 (filetage M4 de 100 x
100 mm).
2. Vissez partiellement 2 vis M4 (fournies) à travers la poignée de
l'écran LCD dans les 2 trous VESA supérieurs de l'écran (non fourni)
(Figure 1).
Monitor
Écran
Vis M4
M4 Screw
Weight Plate
Plaque de Lestage
Figure 2
Figure 2
VESA Head
Tête VESA
PRIVATE AND CONFIDENTIAL
THIS PRINT IS PROPERTY OF AMICO ACCESSORIES
AND IS LOANED IN CONFIDENCE SUBJECT TO RETURN
Corps du bras
UPON REQUEST AND WITH THE UNDERSTANDING THAT
NO COPIES ARE TO BE MADE WITHOUT THE CONSENT
OF AMICO ACCESSORIES
ALL RIGHTS TO DESIGN OR INVENTION ARE RESERVED
4
3
2
4 écrous de
blocage
4 contre-écrous
4 rondelles
plates
CUSTOMER DRAWING
M4 Screw
Vis M4
Figure 3
Figure 3
85 Fulton Way
Richmond Hill, Ontario
L4B 2N4, Canada
PROJECTION
Toll Free: 1.877.264.2697 (T)
Tel: (905) 763.7778
www.amico.com
Fax: (905) 763.8587
CUSTOMER DRAWING - DEVICE
DESCRIPTION:
Écran
INSTALLATION
PART NO:
AHM-FIT_-___-__-_
SHT.
1
OF
2
SCALE:
NTS
OCT/22/2014
DRAWN BY:
DATE:
DRAWING NO:
EC
OCT/22/2014
DATE:
CHECKED BY:
20190131-7201
1
4 vis de
2 bras
poignée
www.amico.com 17
Publicité
Table des Matières
