Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Amico FALCON
Sommaire des Matières pour Amico FALCON
- Page 1 Manuel d'instructions Falcon Stations de travail informatiques murales...
- Page 2 Ce manuel d’instructions vous permettra de profiter au maximum de votre appareil. Amico Accessories ne peut être tenu responsable de tout dommage résultant (sans s’y limiter), de l’abus et autres problèmes liés directement ou indirectement au non-respect des instructions incluses dans ce manuel.
-
Page 3: Table Des Matières
Système Rangement de la station de travail Falcon 29-30 Panoramique et articulation Station de travail Falcon / Texte affiché sur le moniteur / écran LCD Réglage du Ressort Section 5: Entretien, Guide de Dépannage et Classification de Produit 34-38 Dépannage Entretien Préventif (Station de travail Falcon) -
Page 4: Section 1: Préparatifs Pour L'installation
Clés hexagonales 3/16 po (0,5 cm) ou Clés hexagonales 1/8 po (0,3 cm) ou M3 Clés à douille de 12 mm Clés à douille de ½ po Clé réglable REMARQUE: Amico ne fournit aucune quincaillerie ou pièce nécessaire pour l'installation. Amico Accessories Inc. -
Page 5: Lire Attentivement Avant De Commencer L'installation
BRAS POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES ET DES DOMMAGES AU BRAS. Pour le montage avec rails autres que les rails d'Amico, assurez-vous que le rail est sécuritaire pour l'installation. Si vous n’êtes pas sûr(e) d’une partie du processus d’installation ou de l’utilisation du produit, veuillez communiquer avec un spécialiste des accessoires Amico au : 1-877-264-2697. -
Page 6: Installationa Référence
Emplacement pour clavier et souris. 9. Système de rail (Pages 7-15) Le montage de la station de travail Falcon varie en fonction de la sélection de l’utilisateur. Le rail est emballé séparément et doit être installé en premier. 10. Montage de l’écran (Pages 16-17) Pour monter l’écran. -
Page 7: Section 2: Installation Sur Un Système De Rails
Section 2: Installation sur un système de rails Installationa Référence REMARQUE: Cette section suppose que vous montez votre station de travail Falcon sur un rail existant. Si vous devez monter un rail pour cette installation, veuillez télécharger le manuel d’installation du rail approprié via le lien ci-dessous ou appeler le 1-877-264-2697 pour obtenir de l’aide. -
Page 8: Montage Sur Mrs (Système De Rail Pour Moniteur)
AVERTISSEMENT: NE PAS TENTER D'INSTALLER/DÉSINSTALLER LA STATION D'UN RAIL LORSQUE DES APPAREILS SONT INSTALLÉS. AVERTISSEMENT: NE MONTEZ PAS LA STATION DE TRAVAIL FALCON À PROXIMITÉ OU AU-DESSUS D’UN PATIENT. AVERTISSEMENT: POUR ÉVITER QUE L’ADAPTATEUR DE MONTAGE NE GLISSE VERS LE BAS DU MRS, ASSUREZ- VOUS QUE LES QUATRE VIS DE RÉGLAGE SONT FIXÉES DANS LA POSITION LA PLUS SERRÉE POSSIBLE. -
Page 9: Support D'ordinateur
Conformément aux normes établies pour la fixation structurelle et l'installation de systèmes de support d'équipement de la ''California Office of Statewide Health Planning and Development (OSHPD)'', Amico Accessories Inc. a obtenu la préapprobation pour les montants muraux MRS de 19 po (48,3 cm) avec bras d'extension. Pour connaître les exigences d'installation, veuillez consulter notre document OPA. -
Page 10: Montage Sur Un Rail Vrs (Système De Rail Vertical)/Rail Ohmeda
Section 2: Installation sur un système de rails Montage sur un Rail VRS (Système de Rail Vertical)/Rail Ohmeda Falcon Station d'Ordinateur AVERTISSEMENT: LES ADAPTATEURS V DOIVENT ÊTRE INSTALLÉS DE FAÇON SÉCURITAIRE SUR LE VRS, SINON, DES BLESSURES GRAVES POURRAIENT SURVENIR. - Page 11 1. Déterminez un endroit approprié sur le rail VRS pour l'installation de la station d'ordinateur en vous assurant que ce ne soit pas au-dessus de la tête d'un patient. Vérifiez également que le support pour ordinateur est compatible avec les normes de poids et de taille de votre ordinateur. Sinon, veuillez contacter Amico Accessories au 1-877- 264-2697.
-
Page 12: Montage Sur Un Ars (Système De Rail Amico)
Montage Sur un ARS (Système de Rail Amico) Station d'Ordinateur AVERTISSEMENT: N’ESSAYEZ PAS DE MONTER/RETIRER LA STATION DE TRAVAIL FALCON DU RAIL LORSQUE CELUI-CI EST CHARGÉ AVEC UN ÉQUIPEMENT, UN APPAREIL OU DES ACCESSOIRES. AVERTISSEMENT: NE PAS INSTALLER LA STATION D'ORDINATEUR PRÈS OU AU-DESSUS DE LA TÊTE D'UN PATIENT. - Page 13 Support d'Ordinateur AVERTISSEMENT: ASSUREZ-VOUS QUE L'ORDINATEUR RÉPOND AUX EXIGENCES DE POIDS ET DE TAILLE DU SUPPORT POUR ORDINATEUR. SINON, VEUILLEZ CONTACTER AMICO ACCESSORIES AU 1-877-264-2697. AVERTISSEMENT: UNE FOIS LES ADAPTATEURS DE MONTAGE FIXÉS, ASSUREZ-VOUS QUE LES LEVIERS SUR LES ADAPTATEURS DE MONTAGE SONT ENFONCÉS LE PLUS LOIN POSSIBLE.
-
Page 14: Montage Sur Un Rail Hill-Rom Vertical (Système De Rail Amico)
ADAPTATEURS ET LE VRS. AVERTISSEMENT: LE RETRAIT DES ÉCROUS DE BLOCAGE NÉCESSITERA UN NOUVEAU JEU D'ÉCROUS POUR LA RÉINSTALLATION. VEUILLEZ CONTACTER AMICO ACCESSORIES AU 1-877-264-2697 POUR VOS BESOINS DE PIÈCES DE RECHANGE. AVERTISSEMENT: ASSUREZ-VOUS QUE LES RAILS SUR LE MODULE MURAL SONT COMPATIBLES AVEC LES ADAPTATEURS DE MONTAGE. - Page 15 SUPPORT POUR ORDINATEUR. SINON, VEUILLEZ CONTACTER AMICO ACCESSORIES AU 1-877-264-2697. AVERTISSEMENT: LE RETRAIT DES ÉCROUS DE BLOCAGE NÉCESSITERA UN NOUVEAU JEU D'ÉCROUS POUR LA RÉINSTALLATION. VEUILLEZ CONTACTER AMICO ACCESSORIES AU 1-877-264-2697 POUR VOS BESOINS DE PIÈCES DE RECHANGE AVERTISSEMENT: N’INSTALLEZ PAS LE SUPPORT DE MONTAGE DU PROCESSEUR AU-DESSUS D’UN PATIENT.
-
Page 16: Section 3: Installation De L'appareil
(Figure 2). Retirez les 2 vis inférieures de la plaque VESA, desserrez les 2 vis supérieures, soulevez l'écran et retirez- le de la plaque VESA. Trous de Trous de montage montage M4 M4 pour VESA-100 pour VESA 75 Devant du VESA 75/100 Figure 1 Figure 2 Amico Accessories Inc. -
Page 17: Montage De L'écran : Pour Écrans De 2,5 À 3,6 Kg (De 5,5 À 8 Lb) - Installation Avec Plaque De Lestage
AVERTISSEMENT: ASSUREZ-VOUS QUE LE BRAS AHM EST DANS LA POSITION VERTICALE LA PLUS HAUTE ET VERROUILLÉ AVANT DE MONTER OU DE RETIRER DES DISPOSITIFS DE LA STATION DE TRAVAIL FALCON. 1. Déterminez la configuration de montage de l’écran. VESA 75 (filetage M4 de 75 x 75 mm) ou VESA 100 (filetage M4... -
Page 18: Support De Souris/Scanner Installation
REMARQUE: Le plateau pour clavier possède un support pour souris et pour scanneur. Il est doté d'un support à souris coulissant ainsi que des tapis de souris. Amico Accessories fournit également des repose-poignets et autres accessoires, mais ces derniers sont vendus séparément. -
Page 19: Montage Des Supports Pour Souris Et Scanneur
(Figure 4). 3. Placez les autres accessoires dans leurs supports respectifs et acheminez les câbles tel qu'indiqué à la section de gestion des câbles aux pages 22 à 23. Rondelles velcro Figure 1 Figure 2 Figure 3 Figure 4 www.amico.com 19... -
Page 20: Installation Du Repose-Poignet
Section 3: Installation de l'appareil Installation du Repose-Poignet REMARQUE: Un repose-poignet est disponible, mais il n’est pas fourni par défaut avec la station de travail Falcon. 1. Pour fixer solidement le repose-poignet à un plateau pour clavier, utilisez les rondelles velcro fournies. Suivez les instructions indiquées à... -
Page 21: Remplacement De L'adaptateur/Extension
(Figure 1). 4. L’adaptateur/l’extension doit se séparer du bras comme indiqué sur la Figure 2. Vérifiez que le filetage n’est pas endommagé. Si vous constatez des dommages, n’utilisez pas ce bras et appelez le service clientèle d’Amico Accessories. 5. Utilisez les nouvelles pièces de fixation fournies dans l’emballage de l’adaptateur/l’extension pour installer l’adaptateur/l’extension en suivant une séquence croisée pour installer les nouvelles vis (c’est-à-dire en haut à... -
Page 22: Gestion Des Câbles Du Montant Du Moniteur/Écran Lcd
2. Assurez-vous qu'il y ait au moins 2 po (5,08 cm) de lâche à l'extrémité avant du bras AHM pour permettre la liberté de mouvement des câbles. Couvercle du Rebord guide-câbles Guide- câbles Bras AHM avec câbles insérés Vue du dessous du bras AHM Figure 1 Figure 2 Amico Accessories Inc. -
Page 23: Gestion De Câbles Du Rail Mrs
3. Glissez le couvercle des câbles du rail ARS sur le montant par-dessus les câbles en prenant soin de ne pas coincer les câbles entre le rail et le couvercle. Coupez tout excédant de couvercle une fois terminé. Figure 1 www.amico.com 23... -
Page 24: Section 4: Adjustements
(Figure 2). Levier de verrouillage de la hauteur : Tournez en sens horaire pour verrouiller et en sens anti-horaire pour déverrouiller Figure 1 Figure 2 Amico Accessories Inc. -
Page 25: Compensation De Poids
4. Si le bras n'est pas équilibré correctement, veuillez répéter les étapes à partir de l'étape 2. Ouverture dans le couvercle du bras Boulon 1/2 po (3,8cm) pour Levier de réglage de la compensation verrouillage de poids Boulon 1/2 po (3,8cm) pour compensation de poids Figure 1 Figure 2 www.amico.com 25... -
Page 26: Poteau De Pivotement
REMARQUE: Pour ajuster l'orientation, faites pivoter l'écran (Figure 1). Faites attention de ne pas tordre ou entrelacer les câbles. 1. Le réglage portrait ou paysage s’effectue en maintenant l’écran enfoncé et en le faisant pivoter de 90 degrés. Portrait Paysage Figure 1 Amico Accessories Inc. -
Page 27: Inclinaison Et Panoramique De L'écran
± 360° +10/-5° Base du clavier Petite vis Boulon de réglage de la tension du Grand vis plateau de clavier ET du moniteur Vis de réglage de la tension du plateau de clavier uniquement Figure 1 Figure 2 www.amico.com 27... -
Page 28: Support De Clavier Bouton De Verrouillage De L'inclinaison
2. Pour diminuer l’angle du clavier, tournez le bouton dans le sens antihoraire. Le support de clavier devrait commencer à s’abaisser tout seul. Continuez à tourner le bouton jusqu’à atteindre l’angle souhaité (Figure 1). Bouton de verrouillage de l’inclinaison du plateau Pour augmenter l'inclinaison Pour diminuer l'inclinaison Figure 1 Amico Accessories Inc. -
Page 29: Rangement De La Station De Travail Falcon
Rangement de la station de travail Falcon AVERTISSEMENT: RETIREZ TOUS LES ÉQUIPEMENTS ET DISPOSITIFS NON SÉCURISÉS DE LA PARTIE SUPÉRIEURE DU SUPPORT DE CLAVIER AVANT DE REPLIER LA STATION DE TRAVAIL FALCON. AVERTISSEMENT: NE PAS RANGER (REPLIER) LA STATION D'ORDINATEUR AVEC LE LEVIER DE VERROUILLAGE FAISANT FACE AU MUR, CAR CELUI-CI POURRAIT ENTRER EN CONTACT AVEC LE MUR ET L'ENDOMMAGER. - Page 30 6. La tension de rotation peut être ajustée en serrant/desserrant les boulons situés aux points d'articulation du bras AHM et des bras d'extension. Retirez les capuchons pour accéder aux boulons (Figure 1). Casquettes Boulons Figure 1 Figure 2 Amico Accessories Inc.
-
Page 31: Panoramique Et Articulation
ROTATION DE 180 DEGRÉS. ASSUREZ-VOUS QU’IL EXISTE UN DÉGAGEMENT SUFFISANT AUTOUR DU OU DES BRAS POUR ÉVITER TOUTE COLLISION. REMARQUE: Si le bras devient difficile à faire pivoter, ou trop lâche, veuillez contacter Amico Accessories au 1-877-264-2697. REMARQUE: L'ajustement de la tension de pivotement des bras d'extension s'effectue en desserrant ou en serrant le boulon situé... -
Page 32: Station De Travail Falcon / Texte Affiché Sur Le Moniteur / Écran Lcd
Section 4: Adjustements Station de travail Falcon / Texte affiché sur le moniteur / écran LCD 1. Le montant pivotant permet un réglage vertical de 16,5 cm (6,5 po) de l’écran, indépendamment du support de clavier. 2. Pour faire pivoter le support de clavier avec l’écran, faites simplement pivoter le support de clavier et l’écran pivotera avec lui. -
Page 33: Réglage Du Ressort
4. Remettez la tête VESA en place, fixez à nouveau la plaque supérieure avec les vis, puis remettez en place le couvercle et le couvercle du montant du moniteur/écran LCD. Le couvercle Plaque supérieur supérieure Plaque VESA Écrou hexagonal Ressort à gaz Montant pivotant Couvercle du montant du moniteur/écran LCD Figure 1 Figure 2 www.amico.com 33... -
Page 34: Section 5: Entretien, Guide De Dépannage Et Classification De Produit
• La station d'ordinateur se balance légèrement • Quincaillerie lâche ou endommagée Effectuez un entretien préventif. Vérifiez que toutes lorsqu’elle est en utilisation les vis sont solidement vissées ou contactez Amico Accessories • La tête du moniteur n'est pas solide, elle oscille ou • Tête endommagée La tête du moniteur doit être remplacée. -
Page 35: Entretien Préventif (Station De Travail Falcon)
Section 5: Entretien, Guide de Dépannage et Classification de Produit Entretien Préventif (Station de travail Falcon) AVERTISSEMENT: LES STATIONS D'ORDINATEUR NÉCESSITENT UN ENTRETIEN PRÉVENTIF À CHAQUE ANNÉE POUR CONSERVER UN MAXIMUM DE PERFORMANCE ET DURÉE DE VIE. AVERTISSEMENT: L'HORAIRE D'ENTRETIEN INDIQUÉ À LA PAGE SUIVANTE EST RECOMMANDÉ. CET HORAIRE D'ENTRETIEN DEVRAIT ÊTRE EFFECTUÉ... - Page 36 B) Soutenez le bras AHM et déverrouillez le levier de réglage de la hauteur, puis inspectez le contrepoids pour vous assurer que le poids du dispositif demeure supporté sur toute la plage de mouvement (voir Section 4 : Réglages, contrepoids : Station de travail Falcon (page 25).
-
Page 37: Matrice Des Numéros De Pièce
13-15.5 lb (5,8-7 kg) Montage sur support VESA Mini 10-13 lb (5,8 kg) Montage sur support *Adaptateur direct VESA + nécessite l’achat d’une MON-LCD- horizontal Amico - Bas HANDLE 15,5 à 18 lb (7,6 à 8,1 kg) Montage sur Personnalisé support VESA (le poids total du moniteur, du clavier, de la souris et des accessoires est INFÉRIEUR à... -
Page 38: Nettoyage
à l'aide d'un chiffon doux humide. Bien essuyer le bras après le nettoyage. Aucun acétone Aucun trichloroéthylène L'acétone est un liquide Le trichloroéthylène est un sans couleur, volatile et hydrocarbure chloré communément inflammable utilisé comme solvant industriel. Acétone Trichloroéthylène Figure 1 Figure 2 Amico Accessories Inc. -
Page 39: Garantie
Garantie de 5 Ans - Accessoires Durant la période de garantie: Au cours des 12 premiers mois suivant la date d’expédition, Amico Accessories Inc. réparera ou remplacera à ses frais toute pièce trouvée défectueuse. Après les 12 premiers mois, Amico Accessories Inc. fera parvenir les pièces au client, sans frais, mais les frais de livraison et l’installation sont à... - Page 40 Amico Accessories Inc. | 85 Fulton Way, Richmond Hill, ON L4B 2N4, Canada Sans frais: 1.877.264.2697 | Tél: 905.763.7778 | Fax: 905.763.8587 Email: info@amico-accessories.com | www.amico.com AMICO-AA-WALL-MOUNTED-COMPUTER-WORKSTATION-FALCON-MANUAL-FR 01.10.2022...