1. Manuels
  2. Marques
  3. Amico Manuels
  4. Racks et supports
  5. AHM
  6. Manuel d'instructions

Amico AHM Manuel D'instructions

Bras de moniteur à hauteur ajustable
Masquer les pouces Voir aussi pour AHM:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'instructions
Bras de Moniteur (AHM)
à Hauteur Ajustable
w w w . a m i c o . c o m

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Amico AHM

Sommaire des Matières pour Amico AHM

  • Page 1 Manuel d'instructions Bras de Moniteur (AHM) à Hauteur Ajustable w w w . a m i c o . c o m...

  • Page 2: Veuillez Noter Les Mots-Clés Et Symboles Suivants

    Ce manuel d'instructions vous permettra de profiter au maximum de votre appareil. Amico Accessories Inc. ne peut être tenu responsable de tout dommage résultant de (sans s'y limiter), l'abus et autres problèmes directement ou indirectement causés par le non-respect des instructions incluses dans ce manuel.

  • Page 3: Table Des Matières

    Fixation du bras d'extension Contrebalancement Contrebalancement: Mode de prévention des défaillances Gestion des câbles (AHM) Section 5: Entretien, résolution de problèmes et classification de pièces Entretien préventif (AHM) 24-25 Résolution de problèmes Nettoyage Matrice des pièces du bras AHM 28-29 Garantie...

  • Page 4: Outils Et Pièces Requises

    Adaptateur/plaque de montage (plusieurs options) et matériel (selon le moniteur) Support de montage (0~9, L) Extension de bras (optionnel) REMARQUE: Amico ne fourni pas la quincaillerie ou les outils nécessaires à l'installation du moniteur (les articles en texte gris ci-dessus) A: Outils B: Pièces Et plus...

  • Page 5: Information De Préinstallation

    Vérifier le poids de l'appareil à installer. (La charge maximale des bras LCD et moniteur AHM est de AHM est de 40 lbs (18,1 kg) et s'applique à tous les moniteurs AHM sans extensions). (VEUILLEZ VOUS RÉFÉRER À L'ÉTIQUETTE DE CHARGE MAXIMALE SITUÉE SUR LE DESSUS OU AU BAS DE L'ASSEMBLAGE DU BRAS, SELON LE MODÈLE).

  • Page 6: Référence Pour Une Installation Typique

    4. Counter Balance (Pg. 27) Used to adjust for zero movement. Le diagramme ci-dessous illustre les composants pour l'installation du bras de moniteur AHM. Veuillez suivre les 5. Extension Arm (Pg. 26) instructions de ce document pour garantir une installation adéquate et sécuritaire.

  • Page 7: Section 2: Installation Sur Système De Rail

    Conformément aux normes établies pour l'installation de systèmes de montage d'appareil de California Office of Statewide Health Planning and Development (OSHPD), Amico Accessories Inc. a obtenu la pré-approbation pour les montants de mur MRS de 19 po (48,26 cm) ou plus avec extension de bras. Pour connaître les exigences relatives à...

  • Page 8: Installation Au Rail Hill-Rom (Avec L'adaptateur G-Track (Gta))

    1-877-264-2697 contacter Amico Accessories Inc. pour les pièces de rechange au 1. Avec le bras AHM à la position verticale la plus élevée, tenez le bas du bras et alignez la tête de la vis supérieure dans (Figure 1). l'ouverture du rail Assurez-vous que la bride sur le GTA est alignée avec le rail.

  • Page 9: Installation Au Rail Vrs (Vertical) Et Rail Ohmeda

    Pour prévenir la chute de l'adaptateur à l'intérieur du montant, assurez-vous que les vis sont solidement vissées en place. Après l'installation, faites pivoter le bras AHM latéralement et assurez-vous qu'il n'y a pas de mouvement entre l'adaptateur et le rail.

  • Page 10: Installation Au Rail Vrs (Vertical) Et Rail Ohmeda (Suite)

    Installation au Rail VRS (vertical) et Rail Ohmeda (suite) 1. Assurez-vous que l'adaptateur V (ou adaptateur D) est en position DÉVERROUILLÉ et que le bras AHM est VERROUILLÉ à la plus haute position verticale. (Figures 4 et 5) 2. Inclinez les adaptateurs dans l'ouverture du montant et vissez une fois insérés 3.

  • Page 11: Installation Sur Le Ars (Mur De Tête)

    2. Installez le bras AHM en inclinant le haut de l'adaptateur ARS fixé à l'adaptateur ARS horizontal de la même façon qu'à l'étape 1 en s'assurant que les deux trous au bas de l'adaptateur sont visibles à travers l'adaptateur horizontal (Figure 2) AHM, sécurisez ensuite les vis Phillips du bas de l'adaptateur horizontal AHM.
  • Page 12 Amico 1-877-264-2697 Accessories Inc. au REMARQUE: Amico Accessories Inc. offre une variété de supports de montage et adaptateurs pouvant être fixés au bras AHM. Consultez la liste AHM à la fin de ce manuel. Amico Accessories Inc.

  • Page 13: Support De Moniteur: Support 3 Po (76,2 Mm) Dessus/Arrière, 5 Po (127 Mm) Dessus/ Arrière Et Vesa

    REMARQUE: Le bouton-poussoir peut être verrouillé en tirant et en la tournant. Moniteur Devant de la plaque Adaptateur de montage de montage Pièces spécifiques au moniteur Support de montage (Figure 1) (Figure 2) www.amico.com...
  • Page 14 Serrez les vis (Figure 2) de blocage, à la main et le plus solidement possible Bouton-poussoir Support de montage Plaque de montage Vis de serrage Trou de montage (Figure 1) (Figure 2) Amico Accessories Inc.

  • Page 15: Support De Moniteur: Philips Intellivue

    (Figure 4) Adaptateur de montage Philips (non fourni) Écrou de serrage de 12 mm Vis M6 de 3-3/4 po (20 mm) Pour serrer Adaptateur de montage Philips Pour dessserrer Support de montage (Figure 1) (Figure 2) (Figure 3) (Figure 4) www.amico.com...

  • Page 16: Support De Moniteur: Welch Allyn

    à ce que le trou du support de montage soit aligné avec la vis de serrage de l'adaptateur. (Figure 2) 2. Serrez la vis manuellement et le plus solidement possible Vis de serrage Vis de serrage Bordure avant (Figure 1) (Figure 2) Amico Accessories Inc.

  • Page 17: Support De Moniteur: Vesa

    Trou de montage pour vis M4 Face avant du support de montage VESA 75 Face avant du support de montage VESA 100 Vue latérale des supports de montage VESA 75 et VESA 100 fixés ensemble (Figure 1) (Figure 2) (Figure 3) www.amico.com...

  • Page 18: Accessoire: Disque

    Section 3: Installation du Moniteur et Accessoire Accessoire: Disque REMARQUE: Il est possible d'installer les accessoires sur le dessus ou au dessous du bras AHM à l'aide de ce même (Figure 1) montage REMARQUE: Amico Accessories Inc. offre une variété d'accessoires pour fixer à la tête du bras AHM.

  • Page 19: Section 4: Ajustements

    (Figure 1) position désirée. Rotation à l'extrémité de l'extension (applicable pour les stations AHM-IT avec extension de bras arm 55, 15, 35, 75 et AHM-IT 55, 15, 35, 75): Pour faire pivoter le bras au point d'ancrage (près du mur), poussez sur le côté de l'extension du bras près du milieu.

  • Page 20: Réglage De La Tête Pivotante

    Toll Free: 1.877.264.2697 (T) Tel: (905) 763.7778 PRIVATE AND CONFIDENTIAL Fax: (905) 763.8587 DESCRIPTION: THIS PRINT IS PROPERTY OF AMICO ACCESSORIES AND IS LOANED IN CONFIDENCE SUBJECT TO RETURN 6. Soutenez le moniteur PART NO: UPON REQUEST AND WITH THE UNDERSTANDING THAT...

  • Page 21: Rotation (Tête De Moniteur À Mouvement Latéral)

    NE PAS ajuster le boulon de rotation. Il se désassemblera du bras. Pour tout problème relié à la tête du moniteur, veuillez vous référer à la section de dépannage à la fin de ce manuel ou contacter Amico Accessories Inc. (1-877-AMICO-XS) 1.

  • Page 22: Limiteur D'orientation Verticale Et Horizontale

    Le levier de verrouillage de la hauteur est conçu pour arrêter le mouvement vertical du bras AHM lorsqu'il est en utilisation. Desserrez le levier pour ajuster le bras AHM verticalement et resserrez-le une fois terminé pour verrouiller le bras AHM.

  • Page 23: Installation De L'extension De Bras

    1. Assemblez l'extension de bras AHM dans l'ordre suivant, en partant du haut jusqu'en bas: boulon 1/2 (12,7 mm), rondelle bronze, support du bras, rondelle de métal, bras AHM, rondelle de métal, support du bras, rondelle bronze, (Figure 1) écrou de retenue.
  • Page 24 1. Une fois le moniteur solidement installé, relâchez le levier de verrouillage et dirigez le bras AHM de façon à aligner l'ouverture dans le couvercle avec le boulon de contrebalancement. Serrez le levier de verrouillage pour verrouiller...
  • Page 25 à l'étape 2 et recommencez. 5. Une fois le balancement terminé, réinstallez le moniteur et l'adaptateur sur le bras AHM. 6. Le bras AHM peut maintenant être ajusté et verrouillé à la hauteur voulue à l'aide du levier de verrouillage de la hauteur.

  • Page 26: Gestion De Câbles: Bras Ahm

    Section 4: Ajustements Gestion de Câbles: Bras AHM REMARQUE: Un guide-câble est fourni pour faciliter la gestion des câbles dans la rainure inférieure du bras. REMARQUE: Des guides-câbles plus longs sont fournis avec les extensions de bras. Les guides aussi s'enclenchent dans la rainure du bas de l'extension du bras.

  • Page 27: Entretien Préventif (Ahm)

    Section 5: Entretien, dépannage et classification de pièces Entretien Préventif AVERTISSEMENT: Le bras AHM nécessite une inspection et un entretien périodique afin de maintenir sa performance optimale le plus longtemps possible. AVERTISSEMENT: Le programme d'inspection et d'entretien suivant est recommandable mais non obligatoire. Le programme d'entretien peut se limiter aux bras AHM fréquemment utilisés.

  • Page 28: Entretien

    A) Vérifiez que la plaque adaptatrice et le moniteur sont solidement fixés. • Les supports de montage et plaques ''glisser-déposer'' (AHM-XX (0, 2, 6, 8, et 9)) – S'assurer que les vis sont bien serrées et que la butée de sécurité retient solidement l'adaptateur.

  • Page 29: Guide De Dépannage

    • Quincaillerie desserrée/endommagée Effectuez un entretien préventif ou balance légèrement. communiquez avec Amico Accessories Inc. • Le tête du bras AHM n'est pas solide et • Tête endommagée La tête du bras doit être remplacée. n'est pas horizontale Veuillez contacter Amico Accessories Inc.

  • Page 30: Nettoyage

    à l'aide d'un chiffon doux humide. Bien essuyer le bras après le nettoyage. after cleaning. Aucun trichloroéthylène Aucun acétone Le trichloroéthylène est L'acétone est un liquide un hydrocarbure chloré sans couleur, volatile et communément utilisé comme inflammable solvant industriel. Acétone Trichloroéthylène (Figure 1) (Figure 2) Amico Accessories Inc.
  • Page 31 Support 3 po (76,2 mm) à Adaptateur en queue inclinaison limitée à 30 degrés d'aronde Welch Allyn à inclinaison limitée à 30 degrés AHM-XXY-(C)-(Z) C = Couleur du bras AHM Noir: C = B Blanc: C = W www.amico.com...

  • Page 32: Plaques Standards Fournies

    Exrension de bras 9 po (229mm) Exrension de bras 6 po Adaptateur VRS (152 mm) Vue latérale Aucune extension Adaptateur en queue d'aronde AHM-LCD-XX-(C)-(Z) C = Couleur du bras AHM Noir: C = B Blanc: C = W Amico Accessories Inc.

  • Page 33: Accessoires

    à la charge du client. La garantie est valide seulement si le produit a été correctement installé selon les spécifications de Amico Accessories Inc. et qu’il a été...
  • Page 34 Amico Accessories Inc. | www.amico.com 85 Fulton Way , Richmond Hill Ontario, L , Canada 71 East Industry Court, Deer Park NY 11729, U.S.A Sans frais: 1.877.264.2697 Sans frais Fax: 1.866.440.4986 Tél: 905.763.7778 Fax: 905.763.8587 Courriel: info@amico-accessories.com AA-INSTL-INSTR-AHM-FR 05.14.2015...

Table des Matières