Page 1
Color Monitor P95f+ P95f+B User Guide Guide de l’utilisateur Bedienungsanleitung Guía del usuario Guida dell'utente Guia do usuário Användarhandbok Käyttöopas Instrukcja obs ugi With Plug & Play ✘ 19" (18.0" Viewable Diagonal)
Caractéristiques ............11 Dépannage............... 12 Support clients ............13 Nettoyage du moniteur..........14 Garantie limitée ............15 Annexe Consignes de sécurité..........16 Informations de conformité pour les États-Unis ..17 Conformité CE pour l’Europe ........17 07/16/02 B ViewSonic P95f+ / P95f+B...
Dans un souci d’amélioration constant de ses produits, ViewSonic se réserve le droit de modifier les caractéristiques du produit sans avis préalable. Les informations contenues dans le présent document sont susceptibles de changer sans préavis.
Démarrage Merci d'avoir choisi un moniteur couleur ViewSonic . Important : conservez ® l’emballage d’origine. Il pourra être réutilisé par la suite en cas de transport du matériel. dans ce guide de l’utilisateur, le terme « Windows » fait référence REMARQUE : aux systèmes d'exploitation Microsoft suivants : Windows 95, Windows NT,...
(INF et ICM) à la page 2. (1) Insérez le CD-ROM ViewSonic Wizard Pour enregistrer votre produit en ligne (assistant de ViewSonic) dans le lecteur de accédez à www.viewsonic.com. CD-ROM de votre ordinateur. Le CD-ROM ViewSonic Wizard (assistant de REMARQUE : si votre ordinateur ne possède ViewSonic) vous permet également...
• OSD Unlock (Déverrouillage OSD) : Maintenez à nouveau appuyés les ▼ boutons [1] et [ ] pendant 5 secondes. Le message « OSD UNLOCK » s’affichera alors brièvement pour indiquer que les réglages OSD de l’image sont maintenant déverrouillés. ViewSonic P95f+ / P95f+B...
(menu principal) ; options de menu la commande sélectionnée enregistre également pour régler la (ou couple de commandes). les modifications / commande Passe également d’une quitte le menu principal sélectionnée commande à l’autre sur quelques écrans de réglage ViewSonic P95f+ / P95f+B...
Page 8
3 ci-dessous). Appuyez sur le bouton [2] pour passer d’une commande à l’autre. Pour régler la commande choisie, telle que dans CONTRAST (Contraste) l’exemple ci-dessous, appuyez sur les boutons fléchés. Appuyez deux fois sur le bouton [1] pour enregistrer les modifications et quitter le menu. ViewSonic P95f+ / P95f+B...
à Trapezoid (Trapèze) l’écran jusqu’à ce qu’ils aient une largeur égale. permet d’incliner les bords verticaux Parallel (Parallélogramme) de l’image à l’écran jusqu’à ce qu’ils soient parallèles. permet de faire pivoter l’image entière. Tilt ViewSonic P95f+ / P95f+B...
Page 10
Vertical Convergence (Convergence verticale) l'alignement horizontal des couleurs. REMARQUE : Utilisez ces commandes lorsque des bords rouges ou bleus apparaissent autour des segments horizontaux ou verticaux de lettres noires sur fond blanc. ViewSonic P95f+ / P95f+B...
Page 11
Exception : cette commande n’affecte pas les modifications réalisées à l’aide de la commande User Color (Couleurs de l’utilisateur). ® permet d'afficher les fréquences (horizontale et ViewMeter verticale) de la carte graphique de l'ordinateur. ViewSonic P95f+ / P95f+B...
1 Un adaptateur Macintosh est requis pour les ordinateurs Macintosh antérieurs au modèle G3. Pour ® commander un adaptateur Macintosh Viewsonic , contactez le Support clients. Vous devrez indiquer le numéro de série de votre produit. REMARQUE : ce produit a été conçu pour opérer sous les champs magnétiques de l’hémisphère où il a été...
• Connectez le moniteur à un autre ordinateur. • Sélectionnez la commande Degauss (Démagnétisation) dans le menu principal. N’effectuez cette opération qu’une seule fois. • Si votre carte graphique est ancienne, contactez le support client de ViewSonic ® L’image entière se déplace verticalement •...
Courrier électronique F = FAX France et autres viewsoniceurope.com T : (01) 41.47.49.30 service.eu@ pays F : (01) 41.47.49.10 viewsoniceurope.com francophones en Europe Canada viewsonic.com/ T : (800) 688-6688 service.ca@ support F : (909) 468-1202 viewsonic.com ViewSonic P95f+ / P95f+B...
Il nous a été signalé que certains produits d'entretien chimiques risquent d'endommager l’écran et/ou le boîtier du moniteur. ViewSonic décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués par l’utilisation de produits d’entretien à base d’ammoniaque ou d'alcool.
Si un produit présente un défaut matériel ou de malfaçon pendant cette période, ViewSonic devra, à sa discrétion, réparer le produit ou le remplacer par un produit similaire. Le produit de remplacement ou les pièces détachées utilisées pour la réparation peuvent inclure des éléments recyclés ou remis en état.
BLACK. The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter L or coloured RED. If you have any questions concerning which proper power cord to use, please consult with the dealer from whom you have purchased the product. ViewSonic P95f+ / P95f+B...
5 des directives 92/31/EEC et 93/68/EEC concernant la « compatibilité électromagnétique » et aux exigences de la directive 73/23/EEC, amendée par l’article 13 de la directive 93/68/EEC concernant la « sécurité ». ViewSonic P95f+ / P95f+B...