Page 1
VX2757-mhd/VX2757-mhd-CN/ VX2757-mhd-7 Écran Guide de l'utilisateur Numéro du modèle: VS16327 P/N: VX2757-mhd/VX2757-mhd-CN/VX2757-mhd-7...
Page 2
Merci d’avoir choisi ViewSonic Avec plus de 25 années d’expérience en tant que fournisseur mondial majeur en solutions visuelles, ViewSonic se consacre à dépasser les at- tentes du monde pour les évolutions technologiques, l’innovation et la simplicité. Chez ViewSonic, nous croyons que nos produits ont le poten- tiel d’avoir un impact positif sur le monde, et sommes confiants que le...
Page 3
Informations de conformité REMARQUE: Cette section porte sur les exigences de branchement et les déclarations de conformité. Les applications spécifiques devront se reporter aux étiquettes signalétiques et aux symboles figurant sur l’appareil. Declaration de conformite FCC Cet appareil est conforme à l’article 15 des Règlements FCC. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences néfastes, et (2) cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles pouvant provoquer un fonctionnement indésirable.
Page 4
Conformité CE pour les pays européens L’appareil est conforme la norme EMC 2004/108/EC et à la norme sur la basse tension 2006/95/EC. Les indications qui suivent sont destinées uniquement aux Etats membres de l'Union Européenne: Le symbole indiqué à droite est conforme à la directive européenne 2012/19/EU relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (WEEE).
Page 5
Informations de TCO Congratulations! This product is TCO Certified – for Sustainable IT TCO Certified is an international third party sustainability certification for IT products. TCO Certified ensures that the manufacture, use and recycling of IT products reflect environmental, social and economic responsibility. Every TCO Certified product model is verified by an accredited independent test laboratory.
Page 6
Déclaration de conformité RoHS2 (LSDEEE2) Ce produit a été conçu et fabriqué dans le respect de la directive 2011/65/ EU du Parlement Européen et du Conseil relative à la limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (Directive RoHS2 - LSDEEE2) et il est déclaré...
Page 7
15. Ne placez pas d’objets lourds sur l’écran LCD, le câble vidéo ou le cordon d’alimentation. 16. En cas de dégagement de fumée, de bruit anormal ou d’odeurs, éteignez immédiatement l’écran LCD et contactez votre revendeur ou ViewSonic. Il serait dangereux de continuer à l’utiliser dans de telles conditions. (Suite page suivante)
Page 8
17. Ne rendez pas inutile l’objectif sécuritaire la prise de type mise à terre polarisée. Une prise polarisée a deux fiches, l’une plus large que l’autre. Une prise mise à terre possède deux fiches et une troisième fourche pour la mise à terre. La fiche large et la troisième fourche sont fournies pour votre sécurité.
Page 9
Table des Matičres Informations de conformité Declaration de conformite FCC ................i Declaration de l’Industrie canadienne ..............i Conformité CE pour les pays européens...............ii Informations de TCO .................... iii Déclaration de conformité RoHS2 (LSDEEE2) ............iv Avertissements et mises en garde ................v Informations de copyright Enregistrement du produit ..................2 Pour votre information ...................2 Introduction...
Page 10
Microsoft, Windows et le logo de Windows sont des marques déposées par Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays. ViewSonic et le logo des trois oiseaux, ainsi que OnView, ViewMatch et ViewMeter sont des marques déposées par ViewSonic Corporation.
Page 11
Afin de répondre aux spécifications futures de votre produit, et pour recevoir des informations additionnelles sur celui-ci dès qu’elles sont disponibles, veuillez visiter le site Internet de ViewSonic et sélectionner la section correspondant à votre région pour enregistrer votre produit en ligne.
Page 12
* Le fichier INF assure la compatibilité avec les systèmes d’exploitation Windows et le fichier ICM (Image Color Matching – Correspondance de couleurs d’image) et assure l’affichage correct des couleurs à l’écran. ViewSonic recommande d’installer les deux fichiers. * Les câbles vidéo inclus dans l’emballage peuvent varier en fonction de votre pays.
Page 13
4. Utilisateurs de Windows : Configurez le mode de synchronisation (par exemple: 1024x768) Reportez-vous au mode d’emploi de la carte graphique pour les instructions à propos de la modification de la résolution et du taux de rafraîchissement. 5. L’installation est terminée. Vous pouvez maintenant utiliser le LCD de ViewSonic.
Page 14
快速安装说明 快速安装说明 将显示器平放于软布上,以防刮伤。 将显示器平放于软布上,以防刮伤。 将显示器平放于软布上,以防刮伤。 将显示器平放于软布上,以防刮伤。 Installation du matériel 将显示器平放于软布上,以防刮伤。 将显示器平放于软布上,以防刮伤。 将显示器平放于软布上,以防刮伤。 将显示器平放于软布上,以防刮伤。 A. Procédure de fixation de la base B. Procédure de retrait de la base 将显示器平放于软布上,以防刮伤。 将显示器平放于软布上,以防刮伤。 将显示器平放于软布上,以防刮伤。 将显示器平放于软布上,以防刮伤。 将底座装到支架上,然后旋上螺丝。 将底座螺丝旋出,取下底座。 将底座装到支架上,然后旋上螺丝。 将底座螺丝旋出,取下底座。 将底座装到支架上,然后旋上螺丝。 将底座装到支架上,然后旋上螺丝。 将底座螺丝旋出,取下底座。 将底座螺丝旋出,取下底座。 将底座装到支架上,然后旋上螺丝。 将底座螺丝旋出,取下底座。...
Page 15
Pour vous procurer un kit de montage mural ou une base d’ajustement de la hauteur, veuillez prendre contact avec ViewSonic® ou avec votre revendeur local. Reportezvous aux instructions accompagnant le kit de montage de la base. Pour convertir votre écran, d’un écran de bureau à un écran mural, procédez de la manière suivante :...
Page 16
Utilisation de l’écran LCD Réglage du mode de synchronisation Le réglage du mode de synchronisation est important pour optimiser la qualité de l’image et réduire la fatigue oculaire. Le mode de synchronisation est composé par la résolution (par exemple 1024 x 768) et le taux de rafraîchissement (ou fréquence verticale ;...
Page 17
Réglage de l’image à l’écran Utilisez les boutons sur le panneau de contrôle frontal pour afficher et ajuster les contrôles OSD qui s’affichent à l’écran. Veille Alimentation Marche/Arrêt Voyant Alimentation Bleu = MARCHE Orange = Mode veille Affiche le menu principal ou quitte l’écran de contrôle et sauvegarde les réglages.
Page 18
Contrôles du menu principal Réglez les éléments du menu à l’aide des boutons haut ▲et bas ▼. REMARQUE : Vérifiez les éléments du menu principal de l’OSD de votre écran LCD et reportez-vous au descriptif du menu principal ci-dessous. Descriptif du menu principal REMARQUE: Les éléments du Menu principal répertoriés dans cette section indiquent les éléments de tout le Menu principal de tous les modèles.
Page 19
LCD, le ® numero de serie et l'URL du site web de ViewSonic Reportez-vous au mode d'emploi de la carte graphique pour des instructions a propos de la modification de la resolution et du taux de rafraichissement (frequence verticale).
Page 20
Physiques 10,8 lb (4,9 kg) Modes d’économie Marche 28W (Typique) (LED bleu) d’énergie Off <0,5W V eillez à ne pas configurer la carte graphique de votre ordinateur sur des valeurs supérieures à ces modes de synchronisation; vous risqueriez autrement d’endommager votre écran LCD de façon irrémédiable. Veuillez utiliser l’adapteur d’alimentation de ViewSonic ® ou d’une source autorisée uniquement.
Page 21
LCD. Il nous a été signalé que certains de ces produits d’entretien risquent d’endommager l’écran ou le boîtier du LCD. • ViewSonic décline toute responsabilité en cas de dommage provoqué par l’utilisation de produits de nettoyage à base d’ammoniaque ou d’alcool.
Page 22
Si les broches du câble ont du jeu ou sont endommagées, la connexion peut être défectueuse. • Connectez le LCD à un autre ordinateur. ® • Si vous avez une carte graphique plus ancienne, contactez ViewSonic pour obtenir un adaptateur non-DDC. Les boutons de réglage ne fonctionnent pas...
Page 23
Pays / Région Site Internet Courrier électronique F= Fax France et autres pays www.viewsoniceurope. www.viewsoniceurope.com/fr/ service_fr@viewsoniceurope.com francophones com/fr/ support/call-desk/ en Europe T (Numéro vert)= 1-866-463-4775 Canada www.viewsonic.com service.ca@viewsonic.com T= 1-424-233-2533 www.viewsoniceurope.com/de/ www.viewsoniceurope. Suisse service_ch@viewsoniceurope.com support/call-desk/ com/de/ www.viewsoniceurope.com/fr/ Belgique www.viewsoniceurope. service_be@viewsoniceurope.com support/call-desk/ (Français) com/fr/ www.viewsoniceurope.com/fr/...
Page 24
éléments recyclés ou remis en état. Durée de la garantie : Les écrans LCD ViewSonic sont garantis de 1 à 3 ans en fonction du pays d’achat; cette garantie s’applique à tous les composants, y compris la source lumineuse, et comprend la main d’oeuvre à...
Page 25
Exclusion des dommages : La responsabilité de viewsonic se limite au coût de réparation ou de remplacement du produit. La sociéte viewsonic ne pourra pas être tenue pour responsable: Des dommages causés à d’autres biens en raison d’un défaut du produit, les dommages résultant d’une gêne, de l’impossibilité...