Baby Trend PY02A Serie Manuel D'instruction page 17

ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE
11) • To open the canopy: push
forward on the front edge
(Fig. 11a).
• To close the canopy: pull
backwards on the front edge
(Fig. 11b).
• Para abrir la cubierta:
empuje hacia delante el
borde delantero (Fig. 11a).
• Para cerrar la cubierta:
empuje hacia atrás el borde
delantero (Fig. 11b).
• Pour ouvrir l'auvent :
poussez vers l'avant sur le
bord avant (Fig. 11a).
• Pour fermer l'auvent : tirez
vers l'arrière sur le bord
avant (Fig. 11b).
31
Copyright © 2020, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE
TO REMOVE CANOPY
PARA QUITAR LA CUBIERTA
RETIRE L'AUVENT
12) • Pull off each clip from the
• Retire cada gancho de los rieles
Fig. 11a
• Retirez chaque clip des rails du
Fig. 11b
Playard rails and detach the
button (Fig. 12a). Gather the
canopy together and store away
(Fig. 12b).
del corralito y suelte el botón
(Fig. 12a). Reúna la cubierta y
guárdela (Fig. 12b).
parc de bébé et défaire le
bouton (Fig. 12a). Rassembler
l'auvent et ranger (Fig. 12b).
Copyright © 2020, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Remove from railing
Retirar de la barandilla
Retirer de la balustradeg
Fig. 12a
Fig. 12b
32