Baby Trend NURSERY CENTER PY87945 Mode D'emploi

Check that you have all the below parts for this model before assembling the playard.
Antes de armar el corralito, verifique que tenga todas las piezas siguientes de este modelo.
Vérifiez que vous avez toutes les pièces de ce modèle avant d'assembler le parc de bébé.
Item#: / ART. N.º: / Nombre D' article : PY87945
Playard (fully assemble)
1
Corralito (armado completo)
Parc (entièrement assemblé)
Mattress
1
Colchón
Matelas
Bassinet
1
Cuna
Couchette
Metal Support Tubes
4
(2 male, 2 female)
Tubos metálicos de soporte
(2 machos, 2 hembras)
Tubes
(2 mâle, 2 femelle)
Changing table
1
El Cambiador
Table à langer
Long Curved Bar
2
Barras curvadas largas
Longue barre courbe
Close N Cozy
Soft Goods Mattress Support Bar
1 2
Productos Blandos Barras de Soporte del
La Housse Colchón
Barres de Support du
Strap Set
1
Matelas
Juego de Correas
Ensemble d'attaches Center Cross Bar
1
Barra Transversal del Centro
Side Basket
1
Barre Centrale
Canasta Lateral
Panier de Côté Upper Back Bar
1
Barra Trasera Superior
Lower Bar
2
Barre Supérieure du Dos
Barra Inferior
Barre inférieure
Convenience through innovation and thoughtful design
Baby Trend, Inc.
1607 S. Campus Ave., Ontario, CA 91761
Short Bar with Connector Knob
2
Barras cortas con Perillas conectora
Barre courte avec connecteur boutons
Music Center
1
Centro Musical
Centre Musical
Travel / Storage Bag
1
Bolsa de Viaje y Portaobjetos
Sac de Transport ou de Rangement
Parent Organizer
0
Organizador para Padres
Organisateur pour Parent
Toy Animal
0
Animalitos de Juguete
Jouet
Wind Up
0
Móvil Mecánico
Mobile Mécanique
Upper Frame
2
Armazón Superior
Cadre Supérieur
Side Frame
2
Armazón Lateral
Cadre Latérale
Leg / Pata / Pied
4
Screw / Tornillo / Vis
4
1-800-328-7363
(8:00am ~ 4:30pm PST)
www.babytrend.com
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product.
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR el producto.
CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO.
Lisez toutes les instructions du manuel AVANT l'assemblage
ou L'UTILISATION de ce produit. CONSERVEZ CES
INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
Instruction Manual
Manual de Instrucciones
Manuel d'instruction
www.babytrend.com
*Toys and mobile may vary
*Los juguetes y el móvil pueden variar
*Les jouets et le mobile peuvent varier
02.13