Etape 4: Raccordement d'un
téléviseur
COMPONENT
S-VIDEO
VIDEO IN
IN
AUDIO
Pr/Cr
OUT
Pb/Cb
VIDEO IN
Y
2
AUDIO
L
REAR
REAR
SUB-
RIGHT
LEFT
W
R
S (4 )
TV IN
AUX-IN
LINE-OUT
IMPORTANT !
– Choisissez la connexion vidéo qui vous
convient le mieux parmi les options
suivantes, en fonction des possibilités de
votre téléviseur.
– Connectez le lecteur de DVD
directement au téléviseur.
Utilisation du jack vidéo CVBS
1
Utilisez le câble vidéo composite (jaune) pour
connecter le jack CVBS du lecteur de DVD à
l'entrée vidéo ENTRÉE VIDÉO (parfois appelée
A/V In, Video In, Composite ou Baseband) sur
le téléviseur.
2
Pour écouter les chaînes de télévision à travers
ce lecteur de DVD, utilisez les câbles audio
(blanc/ rouge) pour raccorder les jacks
TV IN (L/R) aux sorties son correspondantes
AUDIO OUT sur le téléviseur.
047-088-LX36-17-Fre
COMPONENT
VIDEO IN
S-VIDEO
IN
Pr/Cr
AUDIO
OUT
Pb/Cb
VIDEO IN
Y
1
FM
VIDEO OUT
Y
CVBS
Pb
REAR
LEFT
)
Pr
Pb
S-VIDEO
1
2
3
55
Connexions
AUDIO
OUT
COMPONENT
S-VIDEO
VIDEO IN
IN
AUDIO
Pr/Cr
OUT
Pb/Cb
VIDEO IN
Y
2
1
VIDEO OUT
AUDIO
Y
L
SUB-
W
R
Pr
Pb
S-VIDEO
TV IN
AUX-IN
LINE-OUT
IMPORTANT!
– La connexion vidéo composant fournit
une qualité d'image supérieure. Ces
options doivent être disponibles sur
votre téléviseur.
– La qualité vidéo Progressive Scan ne
peut être obtenue qu'avec cette sortie.
Utilisation des jacks vidéo composant
(Pr Pb Y)
Utilisez les câbles vidéo composant (rouge/
bleu/vert) pour raccorder les jacks Pr Pb Y
du lecteur de DVD aux entrées vidéo
COMPONENT VIDEO IN correspondantes
(parfois appelées Pr /Cr Pb/ Cb Y ou YUV) sur
le téléviseur.
Pour écouter les chaînes de télévision à travers
le lecteur de DVD, utilisez les câbles audio
(blanc/rouge) pour raccorder les jacks
TV IN (L/R) aux sorties son correspondantes
AUDIO OUT sur le téléviseur.
Si vous disposez d'un téléviseur doté de
balayage progressif (l'indication Progressive
Scan ou ProScan doit figurer sur le téléviseur),
réglez Progressive sur « ON » (sous
tension). Sinon, réglez-le sur « OFF » (hors
tension) (voir page 76.)
3139 115 22851
29/08/2003, 10:50 AM
COMPONENT
VIDEO IN
S-VIDEO
IN
Pr/Cr
Pb/Cb
VIDEO IN
Y
FM/M
CVBS
55