RÉGLAGE DE L'HORLOGE
L'appareil doit être en mode de disponibilité, c'est-à-dire que l'appareil
doit être branché mais pas mis en circuit.
1. Pressez
/ MEMORY (réglage de l'horloge/mémoire) jusqu'à ce que
l'heure clignote.
2. Pressez
pour régler l'heure désirée.
3. Pressez
pour régler les minutes désirées.
4. Pressez
/ MEMORY pour mettre l'horloge en circuit.
L'horloge se met en circuit automatiquement si aucune touche n'est
pressée pendant 10 secondes.
Remarque : système 12 heures "12:00 PM" = minuit.
UTILISATION DE LA RADIO
REGLER UNE STATION MANUELLEMENT
1. Appuyez sur le bouton
de la façade ou sur le bouton POWER de
la télécommande pour allumer l'unité.
2. Appuyez sur le bouton CD·RADIO·AUX de l'unité
ou sur le bouton FUNCTION de la télécommande
jusqu'à ce que TUNER s'affiche.
3. Appuyez sur le bouton AM /FM de l'unité ou sur le bouton
BAND de la télécommande puis sélectionnez AM ou FM.
4. Appuyez sur le bouton
/
pour écouter la station désirée.
N.B. : Lors de l'utilisation de la radio, le numéro de station disparaît et
l'heure est affichée si aucune touche n'est pressée pendant 10
secondes.
Recherche rapide d'une station
Pressez et maintenez la touche
/
jusqu'à ce que la recherche
d'une station commence puis relâchez la touche. Le syntonisateur
s'arrête sur la station suivante.
Mise hors circuit de la radio
Appuyez sur le bouton
de la façade ou sur le bouton POWER de la
télécommande pour mettre l'appareil hors circuit.
PRÉRÉGLAGE D'UNE STATION DE RADIO
L'appareil peut mettre en mémoire un total de 20 stations (10 FM, 10
AM). Le préréglage permet la syntonisation directe d'une station.
1. Appuyez sur le bouton CD·RADIO·AUX de l'unité ou sur le bouton
FUNCTION de la télécommande puis sélectionnez TUNER.
2. Appuyez sur le bouton
STOP/BAND de la télécommande ou sur
le bouton AM /FM de l'unité puis sélectionnez AM ou FM.
3. Pressez
/
pour syntoniser la station désirée.
DÉPANNAGE, SOINS ET ENTRETIEN
TÉLÉCOMMANDE
• Appareil branché dans une prise de courant en bon état de marche ?
Brancher l'appareil dans une prise dont l'état de marche est établi et essayer la télécommande.
• Pile épuisée ?
Remplacer la pile par une pile neuve.
• Télécommande bien pointée vers le capteur de télécommande sur l'appareil ?
• Trop loin de l'appareil lors de l'utilisation de la télécommande ?
Le capteur de télécommande peut capter un signal provenant de la télécommande à une distance de 13 pi ou moins, de
sorte qu'un rapprochement vers l'appareil peut s'avérer nécessaire.
• Obstacles entre la télécommande et l'appareil ?
Si c'est le cas, les déplacer.
AFFICHAGE DE L'HEURE INCORRECT :
• Il y a eu une panne de courant. Régler de nouveau l'horloge en suivant les instructions de la rubrique RÉGLAGE DE
L'HORLOGE.
NETTOYAGE DE L'APPAREIL
• Ne pas utiliser des produits chimiques volatils sur l'appareil. Le nettoyer en l'essuyant légèrement avec un chiffon doux et
sec.
• Garder le tiroir de CD fermé pour empêcher la poussière d'entrer dans l'appareil
NETTOYAGE DES CD
• Si le CD produit des sons hachés ou si la lecture ne s'effectue pas, il faut peut-être nettoyer le CD. Avant la lecture, essuyer
le disque en allant du centre vers le bord avec un chiffon propre. Après la lecture, ranger le disque dans son étui.
MANIEMENT DES CD
• Ne toucher que les bords du CD pour éviter des empreintes de doigts sur le dessous du CD.
• Ne pas coller du papier ou du ruban adhésif sur le dessous du CD, et ne rien écrire sur la surface de lecture du disque.
ENTRETIEN DU CAPTEUR DE CD
• Si le capteur de CD est sale, ceci peut entraîner une sortie sonore de mauvaise qualité. Pour nettoyer le capteur, il faut
acheter un produit de nettoyage pour capteur de CD et suivre les instructions qui accompagnent le produit de nettoyage.
GARANTIE LIMITÉE
AVC MULTIMEDIA ("AVC") offre la garantie limitée suivante. Cette
garantie limitée s'applique à l'acheteur initial et se limite à un usage non
commercial du produit.
Garantie de Un An sur pièces et main-d'œuvre
Les produits AVC achetés aux États-Unis sont garantis être exempts de
vices de matériaux ou de fabrication pendant une période de un an à
partir de la date de l'achat au détail initial. Si l'appareil présente un défaut
contraire à cette garantie, nous réparerons le produit en utilisant des
pièces et produits neufs ou réusinés, à la seule discrétion d'AVC.
Pendant une période de un an à partir de la date d'entrée en vigueur de
la garantie, AVC fournira, s'il y a lieu, un service de main-d'œuvre pour
réparer un défaut de fabrication à son Centre de service tel que spécifié.
Pour obtenir un service aux termes de la garantie aux États-Unis, vous
devez tout d'abord appeler notre Centre de support à la clientèle au
1- 877- 252 - 6873, durant les heures indiquées dans la boîte ci-
dessous. Le service de support à la clientèle AVC déterminera le service
à effectuer.
V E U I L L E Z N E PA S R E TO U R N E R V O T R E P R O D U I T À AV C
SANS AUTORISATION PRÉALABLE. Les pièces ou produits de
remplacement, neufs ou réusinés, seront utilisés pour toute réparation
par Alco à son Centre de service tel que spécifié pendant un an à partir
de la date d'entrée en vigueur de la garantie. Ces pièces ou produits
de remplacement sont garantis pour un an supplémentaires à partir de
la date de la réparation ou du remplacement. Le client doit expédier
le produit au Centre de service indiqué par le service de support à la
clientèle lors du contact établi pour effectuer les réparations nécessaires.
Il incombe au client de payer tous les frais de transport au Centre de
service.
Instructions concernant l'emballage et l'expédition
Lorsque vous expédiez ce produit au Centre de service AVC, vous
devez utiliser la boîte et les matériaux d'emballage d'origine ou articles
équivalents tels que spécifiés par AVC.
LECTURE DE CD
LECTURE DE CD
1. Appuyez sur le bouton
de la façade ou sur le bouton POWER de la
télécommande pour allumer l'unité.
2. Pressez la touche de CD·RADIO·AUX pour choisir
le mode CD.
3. Pressez
(ouverture/ fermeture) pour ouvrir le tiroir de CD. Placez
un CD sur la platine, l'étiquette vers l'extérieur, puis pressez la touche
pour fermer le tiroir. L'appareil balaye le CD et le nombre total de
plages est affiché.
4. Pressez
(lecture/ pause) pour commencer la
lecture du CD. Le no de la plage en cours est
affiché.
N.B. : Durant la lecture, le numéro de la plage en cours disparaît et l'heure
est affichée si aucune touche n'est pressée pendant 10 secondes.
•
Réglez le volume en pressant les touches VOLUME +/-.
ARRÊT MOMENTANÉ de la lecture
•
Pressez la touche
button. L'indicateur " "
clignote.
•
Pour reprendre la lecture, pressez de nouveau la
touche
.
Arrêt de la lecture
•
Pressez la touche
STOP/BAND.
SAUT de plage
•
Pour RETOURNER au début de la plage PRÉCÉDENTE, ou de toute
autre plage précédente, pressez la touche
.
4. Pressez la touche
/ MEMORY jusqu'à ce que
MEMORY clignote et que P 01 soit affiché. P01
indique l'ordre de préréglage des stations (1-10).
5. Pressez la touche
REPEAT/PRESET (répétition/préréglage) pour
choisir le numéro de préréglage.
6. Pressez la touche
/ MEMORY pour mettre la station en mémoire.
STOP/
7. Répétez les étapes 3 à 6 pour le préréglage suivant.
SYNTONISATION D'UNE STATION DE RADIO PRÉRÉGLÉE
1. Appuyez sur le bouton CD·RADIO·AUX de l'unité ou sur le bouton
FUNCTION de la télécommande jusqu'à ce que TUNER s'affiche.
2. Appuyez sur le bouton
STOP/BAND de la télécommande ou sur le
bouton AM /FM de l'unité puis sélectionnez AM ou FM.
3. Pressez la touche
REPEAT/PRESET pour choisir une station
préréglée.station.
FONCTION D'AFFICHAGE
MODE CD
1. Durant la lecture, pressez la touche DISPLAY (affichage) de façon
répétée pour alterner entre l'affichage du mode de lecture de CD et
l'heure en cours.
2. En mode d'arrêt, pressez la touche DISPLAY pour alterner entre
l'affichage du nombre total de plages du CD et l'heure en cours.
MODE RADIO
•
Pressez la touche DISPLAY pour alterner entre l'affichage de la
station de radio en cours et l'heure en cours.
GARANTIE LIMITÉE
Votre responsabilité
(1)
Vous devez conserver votre facture de règlement à titre de preuve
d'achat.
(2)
Ces garanties sont en vigueur uniquement si le produit est acheté
et utilisé aux É.-U. ou au Canada.
(3)
Les garanties s'appliquent seulement aux vices de matériaux ou de
fabrication et ne couvrent aucun produit ni pièces perdus ou jetés,
ni un endommagement du produit ou de ses pièces causé par une
mauvaise utilisation, un accident, une utilisation ou un entretien
inappropriés, une utilisation contraire aux instructions fournies avec
le produit, ni un produit altéré ou modifié sans autorisation d'AVC,
ni à des produits ou pièces dont le numéro de série a été retiré ou
changé.
Entretien après l'expiration de la garantie
Si votre appareil doit être réparé après expiration de la période de
garantie limitée, contactez le Centre de Soutien Clientèle au 1-877-
252-6873 ou
www.1800customersupport.com/RCA.
Heure: Lundi–Jeudi: 9–7, Vendredi: 9–5, Samedi: 9–12 EST.
Important:
Vous êtes responsable du transport, expédition ou assurance, liés
au renvoi de l'appareil à notre Centre de Renvoi de Produits.
Toutes les garanties implicites de droit, notamment les garanties implicites
de qualité marchande et d'adaptation à une fin particulière, se limitent
expressément à la durée des garanties limitées énoncées ci-dessus.
Sauf pour ce qui est des garanties implicites de droit, telles qu'elles sont
limitées par les présentes, la garantie qui précède remplacera toutes les
autres garanties, ententes et obligations similaires du fabricant ou du
•
Pour SAUTER au début de la plage SUIVANTE, ou de toute autre plage
suivante, pressez la touche
.
AVANCE ou RETOUR RAPIDE à un endroit spécifique
•
Pour avance rapide, pressez et maintenez la touche
et relâchez-la à
l'endroit désiré.
•
Pour retour rapide, pressez et maintenez la touche
et relâchez-la à
l'endroit désiré.
•
La fonction d'avance et de retour rapide se poursuit jusqu'à la fin du CD.
LECTURE RÉPÉTÉE D'UN CD
Répétition de la plage en cours
•
Pressez la touche
REPEAT/PRESET jusqu'à ce
que REP soit affiché et la lecture de la
plage en cours est répétée indéfiniment.
•
Pour choisir une autre plage et en effectuer la lecture
répétée, pressez les touches
/
.
Répétition de tout le CD
•
Pressez la touche
REPEAT/PRESET jusqu'à ce
que REP clignote. La lecture de toutes les plages est
répétée indéfiniment.
Annulation de la lecture répétée
•
Pressez la touche
REPEAT/PRESET
jusqu'à ce que REP disparaisse.
PROGRAMMATION DE LECTURE D'UN CD
Vous pouvez programmer jusqu'à 20 plages pour en
effectuer la lecture dans l'ordre désiré.
1. Mettez l'appareil EN CIRCUIT et en mode CD, puis à
la fonction D'ARRÊT. Pressez
/ MEMORY (réglage
horloge/mémoire). MEM et P 01 clignotent sur
l'affichage. P 01 indique l'ordre de la programmation
(1-20).
Connecter un équipement optionnel
Ecouter le signal audio provenant d'un équipement externe
1. Raccordez le cordon d'alimentation AC à une prise de courant AC.
2. Tirez la station d'accueil pour lecteur MP3 vers le bas, dans la bonne
position.
3. Raccordez le câble AUX intégré à la SORTIE AUDIO ou au connecteur
pour écouteurs de l'équipement externe.
4. Appuyez sur le bouton FUNCTION de la télécommande ou sur le bouton
CD·RADIO·AUX pour passer en mode AUX. L'indicateur AUX s'allume.
5. Allumez votre équipement audio et lancez la lecture de la source
externe.
vendeur, relativement à la réparation ou au remplacement de tout produit.
AVC ne peuvent en aucun cas être tenues responsables des dommages
indirects ou accessoires.
Aucun agent, concessionnaire, distributeur, société ou personne ne peut
changer, modifier ou étendre les modalités de ces garanties, de quelque
façon que ce soit. Toute procédure visant à faire exécuter une obligation
quelconque de AVC, en vertu de cette garantie ou de toute loi ou tout
règlement fédéral, étatique ou provincial des États-Unis, doit être entamée
dans les un an suivant la date où d'achat. Ce délai de prescription d'action
ne s'applique pas dans le cas des garanties implicites de droit.
Cette garantie vous accorde des droits légaux précis, qui s'ajoutent aux
autres droits dont vous pouvez bénéficier et qui varient d'un Étate à l'autre.
Certains états ne permettent pas la limitation de la durée des garanties
implicites ou du délai de prescription d'action, ni l'exclusion ou la limitation
des dommages indirects ou accessoires. Les dispositions ci-dessus
peuvent donc ne pas s'appliquer dans votre cas.
Pour de plus amples renseignements sur d'autres produits et services,
www.1800customersupport.com/RCA.
veuillez visiter notre site à
2. Pressez les touches
/
pour choisir la plage
désirée. Par exemple, pour effectuer la lecture
de la plage 2 en premier, l'affichage ci-dessous
apparaîtrait :
3. Pressez la touche
/ MEMORY pour mettre la
plage en mémoire.
4. Pour ajouter des plages supplémentaires, répétez les étapes 2 - 3
(jusqu'à 20 plages).
5. Pour commencer la lecture, pressez la touche
PLAY/PAUSE.
Vérification de la programmation :
•
Après le réglage, pressez la touche
PLAY/PAUSE pour commencer
la lecture, puis pressez les touches
/
pour vérifier les plages
programmées.
Pour ajouter des plages supplémentaires durant la lecture programmée :
•
Press the
STOP/BAND (arrêt/bandes), puis pressez la touche
MEMORY de façon répétée jusqu'à ce que le numéro de la dernière
plage programmée apparaisse et répétez les étapes 2-4 ci-dessus.
Changement des plages programmées durant la lecture programmée :
•
Pressez la touche
STOP/BAND, et pressez
/ MEMORY de façon
répétée pour choisir le numéro de la programmation, puis pressez les
touches
/
pour changer la plage. Pressez
/ MEMORY pour
mettre en mémoire la nouvelle plage programmée.
Effacement de toute la programmation - optez pour l'une ou l'autre de
ces méthodes :
•
Pressez la touche
STOP/BAND deux fois de suite.
•
Pressez la touche CD·RADIO·AUX pour passer au mode RADIO.
•
Ouvrez le tiroir de CD en pressant la touche
.
N.B.: La fonction de RÉPÉTITION peut s'utiliser durant la LECTURE
PROGRAMMÉE.
RÉGLAGE DE LA MINUTERIE DE CUISSON
1. Pressez la touche TIMER. L'indicateur "
" apparaissent sur
l'affichage.
2. Pressez les touches
/
pour choisir la durée désirée, de 1-99
minutes.
• Pressez TIMER de façon répétée pour choisir la durée : 10, 15, 30, 45, 60,
75 et 90 minutes.
• Pressez et maintenez
/
pour augmentation/diminution rapide de la
durée de cuisson.
3. Lorsque la durée préréglée est écoulée, L'AVERTISSEUR SONORE se
déclenche et l'affichage TIMER clignote.
4. Pour mettre L'AVERTISSEUR SONORE HORS FONCTION, pressez
TIMER une fois. Sinon, L'AVERTISSEUR SONORE se met hors fonction
automatiquement au bout de 60 minutes si aucune touche n'est pressée.
N.B.: Ne pressez aucune touche pendant 5 secondes après le réglage de la
durée de cuisson, sinon la fonction de minuterie pour cuisson est annulée.
ANNULATION DU MODE DE MINUTERIE POUR CUISSON
•
Pressez la touche TIMER jusqu'à ce que la durée pour la cuisson
minutée indique 00. L'indicateur "
" disparaît de l'affichage
dans les 5 secondes suivantes.
Important:
Veuillez conserver votre "Facture D'achat" comme preuve d'achat.
N° du modèle. ..................................
Nom du produit ...............................
Type d'appareil ................................
N° de série. .....................................
N° de la facture. ...............................
Date d'achat....................................
Nom du marchand ...........................
POUR ENTRETIEN ET RÉPARATION, VEUILLEZ VISITE
www. 1800customersupport.com/RCA
Les caractéristiques techniques et l'aspect sont susceptibles d'être modifiés
sans avertissement préalable.
Imprimé en Chine
811-369991W020
/