Vascular Guardian II Mode D'emploi page 25

Não feche o bloqueio de alta pressão da Guardian II ou da
Guardian II NC quando o bloqueio de baixa pressão estiver
aberto. (ou seja, quando a tampa  estiver pressionada).
Não utilizar a Guardian II ou a Guardian II NC com qualquer
insersor de fio-guia com < 3,8 pols. (98 mm) de comprimento.
Se usar o dispositivo de torção incluído, não aperte
excessivamente o dispositivo de torção ao fio-guia, porque
pode resultar em desgaste do revestimento deste último.
PROCEDIMENTO CLÍNICO
As válvulas hemostáticas Guardian II e Guardian II NC devem
ser usadas por médicos treinados nos procedimentos para os
quais o dispositivo é projetado. As técnicas e os procedimentos
descritos não representam TODOS os protocolos medicamente
aceitáveis, tampouco têm o propósito de substituir a
experiência e a avaliação do médico no tratamento de
qualquer paciente específico. Todos os dados disponíveis,
inclusive os sinais e sintomas do paciente e outros resultados
de teste de diagnóstico, devem ser considerados antes de
determinar um plano de tratamento específico.
PREPARAÇÕES PARA USO
1. Se o tubo de extensão do braço lateral for requerido, una o
tubo de conexão/extensão do braço lateral a um coletor e
ao braço lateral da Guardian II ou da Guardian II NC.
2. Preencha e descarregue a válvula hemostática com
solução salina normal. Abra o bloqueio de baixa pressão
pressionando a tampa .
3. Ao mesmo tempo em que se certifica de que o bloqueio
de alta pressão esteja completamente aberto, coloque um
dedo na proteção de encaixe e preencha o dispositivo.
4. Monte o dispositivo de diagnóstico/intervenção de acordo
com as instruções do fabricante.
PROCEDIMENTO DE APLICAÇÃO
Válvula hemostática e insersor de fio-guia
1. Conecte a Guardian II ou a Guardian II NC ao cateter guia.
AVISO: Depois de conectar a válvula hemostática
Guardian II ou a válvula hemostática Guardian II
NC ao cateter, verifique se existe algum ar preso
dentro e remova-o antes de introduzir qualquer
dispositivo.
©2012 Vascular Solutions Zerusa Limited
2. Insira o fio-guia no insersor de fio-guia e avance para o
bloqueio de baixa pressão.
3. Pressione a tampa  para abrir o bloqueio de baixa
pressão e passe o fio-guia/introdutor do fio-guia através
do bloqueio de baixa pressão e do bloqueio de alta
pressão completamente aberta. Se estiver usando a
válvula hemostática Guardian II, pressione a tampa 
novamente para retornar à sua posição padrão e feche o
bloqueio de baixa pressão. Avance o fio-guia através do
cateter guia.
Se estiver usando a válvula hemostática Guardian II NC,
solte a tampa  novamente para retornar à sua posição
padrão e feche o bloqueio de baixa pressão. Avance o
fio-guia através do cateter guia.
4. Remova o insersor de fio-guia.
5. Pressione a tampa  e insira o dispositivo de diagnóstico/
intervenção através do bloqueio de baixa pressão e do
bloqueio de alta pressão abertos.
6. Avance o dispositivo de diagnóstico/intervenção até
passar pelo bloqueio de alta pressão.
Se estiver usando a Guardian II, pressione a tampa 
para fechar o bloqueio de baixa pressão.
Se estiver usando a Guardian II NC, solte a tampa  para
fechar o bloqueio de baixa pressão.
7. Para travar o dispositivo de diagnóstico/intervenção na
posição ou permitir injeções de pressão de até 600 psi
(40 ATM ou 4100 kPa), feche o bloqueio de alta pressão
girando a porca  em sentido horário até que a porca
não possa mais girar. Quando terminar, gire a porca em
sentido anti-horário para a sua posição inicial (ou seja, até
que não possa mais girar).
8. Antes de remover o dispositivo de diagnóstico/
intervenção, abra o bloqueio de alta pressão. Se sentir
resistência, pressione a tampa  para abrir o bloqueio de
baixa pressão e remova o dispositivo.
9. Quando estiver retirando sangue, primeiro feche o
bloqueio de alta pressão como no item 7 acima e retire
o sangue através do braço lateral. Em seguida, retorne a
rosca  para a posição original.
25
Português/Português
42-0791-01 Rev C 10/12