Ferplast PICO EVOMAG 650/180 Manuel D'utilisation page 2

Circulation Pump
650/180
Description
EN DESCRIPTION - Fig. 1
A Upper chamber
B Impeller
C Pump body + Lower chamber
D Sphere joint
E Internal suction cup + magnet support
F External suction cup + magnet support
IT DESCRIZIONE - Fig. 1
A Camera superiore
B Rotore
C Corpo pompa + Camera inferiore
D Snodo a sfera
E Supporto magnetico interno
F Supporto magnetico esterno
A
FR DESCRIPTION - Fig. 1
A Chambre supérieure
B Rotor
C Corps de pompe + Chambre inférieure
D Articulation à bille
E Support magnétique intérieur
F Support magnétique extérieur
DE BESCHREIBUNG - abb. 1
A Untere Pumpenkammer
B Laufrad
C Pumpenkörper + Obere Pumpenkammer
D Kugelgelenk
E Interner Magnet-Saugnapfhalter (mit Kugelgelenk)
F Externer Magnet-Saugnapfhalter
Fig. 1
B C
NL
A
B
C
D
E
F
ES
A
B
C
D
E
F
D E F
BESCHRIJVING - Afb. 1
Bovenste kamer
RotorOnderste kamer
Pomplichaam + Onderste kamer
Kogelgewricht
Inwendige magnetische steun
Uitwendige magnetische steun
DESCRIPCIÓN - Fig. 1
Cámara superior
Rotor
Cuerpo bomba + cámara inferior
Articulación a esfera
Soporte magnético interno
Soporte magnético externo