Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Toshiba 32L29 Serie
Sommaire des Matières pour Toshiba 32L29 Serie
- Page 1 32 L/W29 Series 32 L/W39 Series QUICK START GUIDE KURZANLEITUNG GUIDE DE MISE EN MARCHE RAPIDE GUIDA RAPIDA ALL’AVVIO PŘÍRUČKA PRO RYCHLÝ START PRÍRUČKA PRE RÝCHLY ŠTART Please visit www.toshiba-tv.com to download the full user manual.
-
Page 3: Inserting The Batteries Into The Remote
Inserting the batteries into the remote Remove the back cover to reveal the battery compartment. Insert two size AAA batteries. Make sure the (+) and (-) signs match (observe correct polarity). Do not mix old and new batteries. Replace only with same or equivalent type. -
Page 4: Internet Connection
Settings menu, select Manuals and press OK. For quick access to E-Manual press Menu “ ” button and then Info “ ” button. You can also review your TV user manual online or download as you like. Scan this QR code or visit https://toshiba-tv.com English - 2 -... -
Page 5: Accessories Included
When damaged it must be replaced, website at http://www.toshiba-tv.com this should only be done by qualified personnel. • Do not expose the TV to dripping or splashing of liquids and do not place objects filled with liquids, such as vases, cups, etc. -
Page 6: Markings On The Product
• Do not place any heat sources such as electric heaters, radiators, etc. near the TV set. WARNING • Do not place the TV on the floor and inclined surfaces. Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard • To avoid danger of suffocation, keep plastic bags This product or the accessories supplied with the out of the reach of the babies, children and domestic product may contain a coin/button cell battery. -
Page 7: Wall Mounting Warnings
Using the special functions to change the size of the Licenses displayed image (i.e. changing the height/width ratio) for the purposes of public display or commercial gain The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia may infringe on copyright laws. Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, The LCD display panels are manufactured using an Inc. -
Page 8: Wireless Lan Transmitter Specifications
Wireless LAN Transmitter Specifications Disposal... The following information is only for EU-member states: Max Output Frequency Ranges Power Disposal of products 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW The crossed out wheeIed dust bin symbol indicates that products must be collected and 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) <... - Page 9 REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals), entered into force www.toshiba-tv.com on 1 June 2007. Toshiba will meet all REACH requirements and You can review your TV user manual online or is committed to provide our customers with download as you like...
- Page 10 Legen Sie die Batterien in die Fernbedienung ein Entfernen Sie die hintere Abdeckung Ihrer Fernbedienung, um das Batteriefach zu öffnen. Legen Sie zwei AAA-Batterien ein. Vergewissern Sie sich, dass die (+) und (-) Zeichen sich einander entsprechen (korrekte Polarität). Verwenden Sie niemals alte und neue Batterien zusammen. Ersetzen Sie diese ausschließlich durch solche des gleichen oder eines gleichwertigen Typs.
- Page 11 Sie auf OK. Für den Schnellzugriff zum E-Handbuch drücken Sie auf Menü „ “ und Info „ ”. Sie können Ihre TV-Bedienungsanleitung auch online anzeigen lassen oder herunterladen. Scannen Sie den QR-Code oder besuchen Sie https://toshiba-tv.com Deutsch - 9 -...
-
Page 12: Zubehör Im Lieferumfang
Sie das TV-Gerät nicht durch Ziehen Funktion und Steuerung lesen Sie bitte das des Netzkabels vom Netz. Berühren Sie niemals vollständige Handbuch auf unserer Website auf das Netzkabel / den Stecker mit nassen Händen, https://toshiba-tv.com da dies einen Kurzschluss oder elektrischen Deutsch - 10 -... -
Page 13: Kennzeichnungen Auf Dem Gerät
Schlag verursachen kann. Machen Sie niemals Kennzeichnungen auf dem Gerät Knoten in das Netzkabel, und binden Sie es nie Die folgenden Symbole werden auf dem Gerät mit anderen Kabeln zusammen. Wenn es beschädigt als Kennzeichnungen für Einschränkungen und ist, muss das Kabel ersetzt werden. Diese Arbeit darf Vorsichtsmaßnahmen sowie Sicherheitshinweise ausschließlich durch eine qualifizierte Fachkraft verwendet. -
Page 14: Warnhinweise Zur Wandmon- Tage
Die speziellen Funktionen zum Ändern der Größe des angezeigten Bildes (d.h. Änderung des WARNUNG Seitenverhältnisses) zum Zweck der öffentlichen Aufführung oder für kommerzielle Zwecke können Batterien dürfen nicht verschluckt werden, es bes- eventuell Copyright-Verletzungen darstellen. teht chemische Verätzungsgefahr. Dieses Gerät bzw. das zum Gerät mitgelieferte Die LCD-Anzeigen werden mit extrem hoher Zubehör enthält möglicherweise eine Knopfzell- technischer Präzision gefertigt. - Page 15 Lizenzen Spezifikationen des drahtloses LAN- Transmitters (WLAN) Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition Multimedia Interface sowie das HDMI- Logo sind Marken oder Max. Frequenzbereiche eingetragene Marken von HDMI Licensing Administrator, Ausgangsleistung Inc. in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. 2400–2483,5 MHz (CH1-CH13) <...
- Page 16 Durch Unterstützung der separaten Sammlung von Geräten Bitte konsultieren Sie die folgende Websitewww. und Batterien helfen Sie bei der richtigen Entsorgung und toshiba-tv.com um Informationen über das tragen damit dazu bei, mögliche schädliche Auswirkungen Vorhandensein von Stoffen in unseren Artikeln zu auf Umwelt und Gesundheit zu vermeiden.
- Page 17 Sie auf unserer Website. www.toshiba-tv.com Sie können auf Ihr TV-Benutzerhandbuch online zugreifen oder es, je nach Wunsch, herunterladen. Um mehr über die Bedingungen der Toshiba- Garantie für Ihr Produkt zu erfahren, klicken Sie bitte hier und wählen die gewünschte Sprache. www.toshiba-tv.com/warranty...
-
Page 18: Insertion Des Piles Dans La Télécommande
Insertion des piles dans la télécommande Ouvrez le compartiment des piles en retirant le couvercle à l'arrière. Insérez deux piles AAA. Assurez-vous que les signes (+) et (-) correspondent (respectez la polarité). Ne confondez pas les nouvelles piles aux piles usées. Remplacez uniquement par une pile identique ou de type équivalent. Replacez le couvercle. Un message s’affiche à... -
Page 19: Connexion Internet
» puis sur le bouton Info « ». Vous pouvez également parcourir le manuel utilisateur de votre téléviseur en ligne ou le télécharger si vous le souhaitez. Scannez ce code QR ou visitez le site https://toshiba-tv.com Français - 17 -... -
Page 20: Accessoires Inclus
• Fiche du produit le fonctionnement et le contrôle, reportez-vous Aperçu des fonctionnalités au manuel complet disponible sur notre site Web https://toshiba-tv.com Navigation multimédia Parcourez le contenu multimédia stocké sur les Consignes de sécurité périphériques USB connectés à votre téléviseur. -
Page 21: Symboles Sur Le Produit
un incendie ou un choc électrique. Tenez le cordon Symboles sur le produit d’alimentation par la fiche et évitez de le tirer Les symboles suivants sont utilisés sur le produit pour pour débrancher le téléviseur. Ne touchez jamais marquer les instructions relatives aux restrictions, le cordon/la fiche d’alimentation avec les mains aux précautions et à... -
Page 22: Avertissements Liés À La Fixa- Tion Murale
L’utilisation des fonctions spéciales pour changer la taille de l’image visualisée, (i.e. changer le rapport AVERTISSEMENT de la hauteur et de la largeur) pour une visualisation N'avalez pas la pile. Les produits chimiques y con- publique ou un profit commercial, peut enfreindre les tenus pourraient vous brûler. - Page 23 Licences Spécifications du transmetteur LAN sans Les termes HDMI et High-Definition Multimedia Interface ainsi que le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Puissance Gammes de fréquence Licensing Administrator, Inc. aux États-Unis et dans max de sortie d’autres pays.
-
Page 24: Informations Reach
évaluation, autorisation et restriction des substances chimiques), est entrée en vigueur le 1 juin 2007. Toshiba va répondre à toutes les exigences REACH et s'est engagé à fournir à ses clients des informations sur la présence dans ses articles de substances incluses dans la liste des substances candidates conformément à... -
Page 25: Inserire Le Batterie Nel Telecomando
Inserire le batterie nel telecomando Rimuovere il coperchio posteriore per mettere in mostra lo scomparto batteria. Installare due batterie di tipo AAA. Accertarsi che i simboli (+) e (-) corrispondano (rispettare la polarità. Non mescolare batterie nuove e vecchie. Sostituire solo con batterie dello stesso tipo o di tipo equivalente. Riposizionare il coperchio. Verrà visualizzato un messaggio sullo schermo quando la batteria è... -
Page 26: Connessione A Internet
Menu “ ” e a seguire il pulsante Info “ ”. È possibile consultare o scaricare il manuale utente della vostra TV on-line, a seconda delle preferenze. Scansionare il codice QR o visitare https://toshiba-tv.com Italiano - 24 -... -
Page 27: Accessori Inclusi
Non fare mai un nodo nel cavo né legarlo con altri https://toshiba-tv.com cavi. Se danneggiato, deve essere sostituito, ma unicamente da personale qualificato. • Non esporre la TV a gocce o schizzi di liquidi e non... -
Page 28: Indicazioni Sul Prodotto
tazze, ecc. sulla TV (ad esempio sui ripiani sopra Indicazioni sul prodotto all’unità). I seguenti simboli vengono usati sul prodotto a • Non esporre la TV alla luce solare diretta; non indicazione di limitazioni, precauzioni e istruzioni collocare fiamme libere, come ad esempio candele di sicurezza. - Page 29 Utilizzando la funzione speciale per cambiare la dimensione dell'immagine visualizzata (per es. AVVERTENZA per cambiare il rapporto altezza/larghezza) per Non ingerire batterie, pericolo di esplosione chi- visualizzazione pubblica o di tipo commerciale può mica. infrangere le leggi sul copyright. Il prodotto o gli accessori forniti in dotazione col I pannelli del display LCD sono prodotti usando prodotto potrebbero contenere una batteria a mo- un livello estremamente alto di tecnologia di...
- Page 30 Licenze Specifiche tecniche del trasmettitore LAN Wireless I termini HDMI e HDMI High-Definition Multimedia Interface e il logo HDMI sono marchi o marchi Potenza registrati di HDMI Licensing Administrator, Inc. negli Gamme di frequenza massima in Stati Uniti e in altri paesi. uscita 2400 - 2483,5 MHz (Canale <...
- Page 31 133 del Codice del Consumo il 1° giugno 2007. della durata di 2 anno dalla data di acquisto. Toshiba soddisferà tutti i requisiti REACH e si I termini e condizioni di tale garanzia possono impegna a fornire ai nostri clienti informazioni essere consultati e scaricati all’indirizzo:...
-
Page 32: Vložení Baterií Do Dálkového Ovladače
Vložení baterií do dálkového ovladače Pro otevření bateriového prostoru sejměte zadní kryt. Vložte dvě baterie velikosti AAA. Ujistěte se, že (+) a (-) označení souhlasí (dbejte na správnou polaritu). Nemíchejte staré a nové baterie. Vyměňujte pouze za stejný nebo ekvivalentní typ. Nasaďte zpět kryt. Na displeji se zobrazí zpráva, pokud jsou baterie skoro vybité a musí... -
Page 33: Připojení K Internetu
Nastavení, zvolte Příručky a stiskněte OK. Pro rychlý přístup k elektronické příručce stiskněte tlačítko menu „ “ a poté tlačítko informace „ “. Uživatelskou příručku pro televizor můžete také prohlížet online nebo ji stáhnout. Oskenujte tento QR kód nebo navštivte https://toshiba-tv.com Čeština - 31 -... -
Page 34: Přehled Funkcí
Toto musí být naleznete v úplném návodu na našich webových provedeno kvalifikovanou osobou. stránkách https://toshiba-tv.com • Nevystavujte televizor kapajícím nebo stříkajícím tekutinám a na nebo pod TV nepokládejte nádoby naplněné tekutinou, jako jsou například vázy, sklenice atd. - Page 35 • Nevystavujte televizor přímému slunečnímu záření nebo neumisťujte zdroje otevřeného ohně, jako jsou VAROVÁNÍ zapálené svíčky na vrch nebo do blízkosti televizoru. • Nepokládejte žádné zdroje tepla jako jsou Dejte pozor, ať baterie nespolknete, hrozí nebez- elektrické ohřívače, radiátory, atd. do blízkosti pečí...
- Page 36 Používání těchto speciálních funkcí ke změně velikosti Licence zobrazovaného obrazu (např. změna poměru výška/ šířka) pro účely veřejné produkce nebo komerčního Pojmy HDMI a HDMI High-Definition Multimedia zisku může narušovat autorská práva. Interface a rovněž logo HDMI jsou ochranné známky nebo zapsané...
- Page 37 Vlastnosti bezdrátového LAN vysílače Znehodnocení… Maximální Rozsah frekvence Následující informace jsou určeny pouze pro členské státy výkon výstupu 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW Likvidace produktů 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW Symbol přeškrtnuté popelnice označuje, že výrobky musí...
- Page 38 Restriction of Chemicals), Evropské unie (EU) www.toshiba-tv.com vstoupila v platnost dne 1. června 2007. Toshiba splní všechny požadavky REACH a je Můžete zkontrolovat váš návod k používání TV zavázána poskytovat svým zákazníkům informace on-line nebo si jej můžete také stáhnout o přítomnosti látek uvedených na seznamu látek ve...
- Page 39 Vloženie batérií do diaľkového ovládača Pre otvorenie batériového priestoru zložte zadný kryt. Vložte dve batérie veľkosti AAA. Uistite sa, že (+) a (-) označenia súhlasia (dbajte na správnu polaritu). Nemiešajte staré a nové batérie. Vymieňajte len za ten istý, alebo ekvivalentný typ. Umiestnite späť kryt. Keď majú batérie nízke napätie a je potrebné ich vymeniť, na displeji sa zobrazí...
-
Page 40: Bezdrôtové
Pre rýchly prístup k elektronickej príručke stlačte tlačidlo menu " " a potom tlačidlo informácie " ". Môžete si prezrieť tiež užívateľskú príručku k televízoru online alebo stiahnuť ju podľa vlastného uváženia Oskenujte tento QR kód alebo navštívte https://toshiba-tv.com Slovenčina - 38 -... -
Page 41: Bezpečnostné Pokyny
• Nevystavujte televízor kvapkajúcim alebo webových stránkach https://toshiba-tv.com striekajúcim tekutinám a na alebo nad TV neklaďte nádoby naplnené tekutinou, ako sú napríklad vázy, poháre atď. (napr. na policiach nad zariadením). - Page 42 • Nevystavujte televízor priamemu slnečnému žiareniu alebo neumiestňujte zdroje otvoreného ohňa, ako sú zapálené sviečky na vrch alebo do VAROVANIE blízkosti televízora. Batérie neprehĺtajte, riziko chemického popálenia • Neklaďte žiadne zdroje tepla ako sú Tento výrobok alebo jeho príslušenstvo dodávané elektrické...
- Page 43 Používanie týchto špeciálnych funkcií pre zmenu Licencie veľkosti zobrazovaného obrazu (napr. zmena pomeru výška/šírka) pre účely verejnej produkcie alebo Výrazy HDMI, HDMI High-Definition Multimedia komerčného zisku môže narušovať autorské práva. Interface a logo HDMI sú obchodnými známkami alebo registrovanými obchodnými známkami LCD displeje sa vyrábajú...
- Page 44 5 GHz bezdrôtové siete LAN. Authorization and Restriction of Chemicals), Európskej únie (EU) nadobudla účinnosť dňa 1. júna 2007. Toshiba splní všetky požiadavky REACH a zaväzuje sa poskytovať svojim zákazníkom informácie o prítomnosti látok uvedených na zozname látok vo svojich produktoch podľa nariadenia REACH.
- Page 45 Môžete skontrolovať váš návod k používaniu TV on-line alebo si ho môžete tiež stiahnuť. Pre zistenie viac informácií o podmienkach záruky spoločnosti Toshiba pre váš produkt, kliknite sem a zvoľte svoj preferovaný jazyk. www.toshiba-tv.com/warranty Slovenčina - 43 -...