Page 1
1000-LBS. CAPACITY TRANSMISSION JACK - 2 STAGE WITH AIR OWNER'S MANUAL SPECIFICATIONS Maximum Capacity ............1000-Lbs. Minimum Height ...............35" Maximum Height ..............75" Saddle Tilt Fore and Aft ..........37° by 26° ASME PASE-2019 Saddle Tilt Side to Side ..........+12°, -12°...
• Use of this product is limited to the removal, installation and transportation in the lowered position, of transmissions, transfer cases and transaxles. • Do not use any adapters unless approved or supplied by Mac Tools. • Do not use (or modify) this product for any other purpose than that for which it was designed without consulting the manufacturer's authorized representative.
JSTTA1000 1000-LBS. CAPACITY TRANSMISSION JACK - 2 STAGE WITH AIR SETUP INSTRUCTIONS WARNING Failure to follow these Setup Instructions may result in serious injury or death, and/or property damage. 1. Refer to the exploded view drawing on page 5 to identify jack components.
4. Handle tends to raise up while the unit is under rated load. Pump the handle rapidly several times to push oil past ball valves in power unit. 5. Unit still does not operate. Contact your Mac Tools Distributor. JSTTA1000 04/27/2020...
JSTTA1000 1000-LBS. CAPACITY TRANSMISSION JACK - 2 STAGE WITH AIR PARTS LIST Item No. Part No. Description Qty. Item No. Part No. Description Qty. 1-1A RS100011 Air Cylinder Assembly 1-49 Oil Cylinder Coupler 1-50 Copper Washer 1-51 Steel Ball Pedal A...
Page 7
This warranty does not cover damage to equipment or tools arising from alteration, abuse, misuse, damage and does not cover any repairs or replacement made by anyone other than Mac Tools. The foregoing obligation is Mac Tools sole liability under this or any implied warranty and under no circumstances shall we be liable for any incidental or consequential damages.
Page 8
GATO PARA TRANSMISIONES CON AIRE DE 1000 LIBRAS DOS ETAPAS CAPACIDAD MANUAL DE OPERACIÓN ESPECIFICACIONES Máxima capacidad ........453.6 kg (1000-Lbs.) Altura baja .............. 889 mm (35") Altura elevada ............1,867 mm (75") Inclinación de montura hacia adelante y atrás ..... 37° by 26° ASME PASE-2019 Inclinación de montura de lado a lado ......
Page 9
® • No use ningún adaptador al menos que sea aprobado o suministrado por Mac Tools • No use (ni modifique) este producto para ningún otro propósito destinado excepto para el cual fue diseñado, sin consular al representante autorizado del fabricante.
Page 10
JSTTA1000 GATO PARA TRANSMISIONES CON AIRE DE 1000 LIBRAS DOS ETAPAS CAPACIDAD INSTRUCCIONES DE MONTAJE Hacer caso omiso a estas Instrucciones de montaje podría ocasionar lesiones serias o aun la muerte, y/o daños a la propiedad. ADVERTENCIA 1. Consulte el dibujo de vista ampliada en la página 5 con el fin de identificar los componentes del gato. 2.
Sube y baja el mango rápidamente varias veces para empujar sostiene una carga el aceite más allá de las válvulas de cojinete en el aparato de capacidad eléctrica. 5. El equipo aún no funciona. Póngase en contacto con su distribuidor de Mac Tools. JSTTA1000 04/27/2020...
DEFECTOS EN SU MANO DE OBRA NI MATERIAS PRIMAS. Mac Tools reparará o sustituirá sus productos con la marca Mac Tools que reflejen fallas en el funcionamiento satisfactorio debido a que la mano de obra o las materias primas estén defectuosas, tomando como base las cláusulas y condiciones de los planes de garantía descritos a continuación y asignados a ese producto específico.
• N'utilisez pas d'adaptateur, sauf s'il est approuvé ou fourni par Mac Tools ® . • N'utilisez pas ce produit à d’autres fins que celles prévues et ne le modifiez pas pour en faire un usage différent sans consulter au préalable le représentant autorisé...
Page 15
JSTTA1000 CRIC DE TRANSMISSION DE CAPACITÉ 1000 LB - 2 ÉTAGES PNEUMATIQUE CONSIGNES D’INSTALLATION Le non-respect de ces consignes d’Installation pourrait entraîner des blessures corporelles graves ou la mort, et/ou des dommages AVERTISSEMENT matériels. 1. Reportez-vous au dessin de vue éclatée de la page 5 pour identifier les composants du cric. 2.
4. La poignée a tendance à se soulever lorsque l'appareil est soumis à la charge nominale. Pompez la poignée rapidement plusieurs fois de pousser l'huile après des robinets à tournant sphérique dans l'unité de puissance. 5. L'unité ne fonctionne toujours pas. Contactez votre distributeur Mac Tools. JSTTA1000 04/27/2020...
MAC TOOLS GARANTIT À SES CLIENTS QUE LES OUTILS DE MARQUE MAC TOOLS SONT EXEMPTS DE DÉFAUTS DE MAIN D'ŒUVRE ET DE MATÉRIAU. Mac Tools réparera ou remplacera ses outils de marque Mac Tools qui ne donnent pas un service satisfaisant à cause d'un défaut de main d'œuvre ou de matériau, selon les termes et conditions décrits ci-dessous dans les plans de garantie correspondant à...