Auspacken
In diesem Abschnitt wird der Inhalt Ihres DAP-601ES-Pakets aufgelistet. Wenn Sie den Karton ausgepackt haben, prüfen Sie bitte, ob Sie all die
folgenden Gegenstände haben. Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung, falls Artikel fehlen oder beschädigt sind.
1. DAP-601ES Digitaler Audioprozessor
2. Infrarot-Fernbedienung
3. Zwei AA-Batterien für die Fernbedienung
4. 6-faches 0,5 m vergoldetes Phono-zu-Phono-Kabel für Verbindung mit Ihrem MCP-601ES oder einem anderen Verstärker
5. Optisches S/PDIF Toslink-zu-Toslink-Kabel für Verbindung mit Ihrem DVD-Player oder einer anderen Audioquelle
6. Stromkabel mit geformtem britischen dreipoligen (3 A Sicherung) Stecker oder europäischem zweipoligen Stecker
7. Garantie-Registrierungskarte
Überblicksabbildungen
Dieser Abschnitt gibt Ihnen Informationen zu den Kontrollen und Anschlüssen an der Frontplatte und Rückwand Ihres DAP-601ES und zur
Infrarot-Fernbedienung.
Frontplatte
1. Power. Schaltet das Gerät ein oder setzt es auf Standby zurück. LED-Anzeige zeigt, wenn das Gerät eingeschaltet ist.
2. Fernsensor. Empfängt das Infrarotsignal von der Fernbedienung.
3. Von hinten beleuchtetes 16 x 2 LCD-Display. Liefert Informationen zum Systemstatus und den Einstellungen.
4. Standby-LED. Zeigt an, dass das Gerät im Standby-Modus und der Strom eingeschaltet ist.
5. Kanal-LEDs. Repräsentieren den Status der einzelnen Kanäle. Wenn ein bestimmter Kanal aktiv ist, leuchtet die entsprechende LED. Die
Farbe der LED zeigt den Frequenzbereich des Kanals an:
-
Rot Der Kanal ist eingestellt, den vollen Frequenzbereich auszugeben, einschließlich der niedrigeren Frequenzen unter 60, 90 oder 120 Hz.
-
Grün Der Kanal gibt die niedrigeren Frequenzen unter 60, 90 oder 120 Hz nicht aus.
Vgl. Einstellung des Bass-Management auf Seite 18: Einzelheiten dazu, wie man den Frequenzbereich eines Kanals einschränkt.
Input
Power
Mute
Test
Balance
Delay
Pro Logic II
Acoustics
EQ on/off
EQ setup
Preset 1
Preset 2
Preset 3
Save
Preset 4
Load
Bass Manager
Centre
SL/SR
SUB
Volume
Delay
DRC
Reset
LiFE 4/10 Registration Details
LiFE 4/10 Registrierungsdaten
Name ..............................................................................................................
Name .....................................................................................................
Address ..........................................................................................................
Adresse ..................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
Country ....................................................... Postcode ...................................
Land........................................................ Postleitzahl ..............................
Telefon ....................................................Fax .........................................
Telephone .................................................... Fax ...........................................
E-mail .............................................................................................................
E-mail ..................................................................................................
Age
up to 20
21 to 30
31 to 45
over 45
Alter
bis 20
21 bis 30
31 bis 45
über 45
Where did you hear about the LiFE 4/10 system?
Wie haben Sie sich über das LiFE 4/10-System informiert?
........................................................................................................................
........................................................................................................................
Purchased from ............................................... Date .......................................
Gekauft bei ........................................ Kaufdatum .....................................
Please enter serial numbers of your unit(s) below:
Bitte tragen Sie unten die Seriennummern Ihrer Geräte ein:
DAP-601ES
.................................................................................................
DAP-601ES
.................................................................................................
MCP-601ES
.................................................................................................
MCP-601ES
.................................................................................................
SUB 10
.................................................................................................
SUB 10
.................................................................................................
SAT 4
Black
Maple
.................................
........................................
SAT 4
Schwarz
(
Ahorn
)
................................. ........................................
(
)
.............................
..................................
........................................
.............................
..................................
........................................
Why did you choose LiFE 4/10? .......................................................................
Warum haben Sie sich für LiFE 4/10 entschieden?
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
What will you connect it to? ..............................................................................
Was werden Sie anschließen?...........................................................................
Hersteller?..................................Model?..........................................................
GB
Manufacturer?..................................Model?.....................................................
Do you have any comments about the product(s)? ...........................................
Haben Sie Anmerkungen zu den Produkten? ..................................................
.........................................................................................................................
..............................................................................................................
Wie wichtig waren bei Ihrer Kaufentscheidung die folgenden Punkte?
How important to your buying descision were the following ?
Important
Not important
Wichtig
Nicht wichtig
Press reviews
1
2
3
4
5
6
Presseberichte
1
2
3
4
5
Features
1
2
3
4
5
6
Features
1
2
3
4
5
Design/appearance
1
2
3
4
5
6
Design/Aussehen
1
2
3
4
5
VideoLogic/PURE name
1
2
3
4
5
6
Der Name VideoLogic/PURE
1
2
3
4
5
Price
1
2
3
4
5
6
Preis
1
2
3
4
5
What are your 5 favourite magazines?
Welche sind Ihre 5 beliebtesten Magazine?
..................... ..................... ...................... .................... ...................
...................... ....................... ........................ ...................... ......................
Other products
About your PC
Andere Produkte
Über Ihren PC
Already bought
Planning to buy in
Processor type
Bereits gekauft
Plane zu kaufen in
Prozessortyp
Portable MP3 player
1 mth
3 mths
6 mths
Intel
Cyrix
Portabler MP3-Player
1 Mt
3 Mte
6 Mte
Intel
DVD player
1 mth
3 mths
6 mths
AMD
DVD-Player
1 Mt
3 Mte
6 Mte
AMD
DAB Digital Radio
1 mth
3 mths
6 mths
Other ...............................
DAB Digital Radio
1 Mt
3 Mte
6 Mte
Anderer....................
Plasma screen
1 mth
3 mths
6 mths
Speed (GHz)
Plasma-Bildschirm
1 Mt
3 Mte
6 Mte
Takt (GHz)
Wireless speaker system
1 mth
3 mths
6 mths
<750MHz
750-1.2
Drahtlose Lautsprecher
1 Mt
3 Mte
6 Mte
<750MHz
Home networking
1 mth
3 mths
6 mths
1.3-2.0
>2.0
Netzwerk
1 Mt
3 Mte
6 Mte
1.3-2.0
Please send me more information about: VideoLogic products
PURE products
Bitte senden Sie mir mehr Informationen über:
VideoLogic-Produkte
PURE-Produkte
Occasionally we make our mailing lists available to carefully selected partners. If you would prefer NOT
Gelegentlich stellen wir unser Adressenverzeichnis sorgfältig ausgewählten Partnern zur Verfügung. Falls Sie
to make this information available to others please tick here
es vorziehen, diese Informationen NICHT verfügbar zu machen, kreuzen Sie bitte dieses Kästchen an
We appreciate any views you have on our products and would like your permission to quote them in
Wir begrüßen Ihre Ansichten zu unseren Produkten und möchten Sie um Erlaubnis bitten, diese wo
promotional material if appropriate. If you would prefer your views were NOT used, please tick here
zutreffend in unserem Werbematerial zitieren zu dürfen. Falls Sie NICHT wünschen, dass Ihre Aussagen
Thank you for your time.
benutzt werden, kreuzen Sie bitte dieses Kästchen an
Vielen Dank für Ihre Zeit.
Europa
Enregistrement du LiFE 4/10
Nom......................................................................................................
Adresse ..................................................................................................
........................................................................................................................
Pays.......................................................... Code postal ............................
Téléphone .............................................. Fax ..........................................
E-mail ....................................................................................................
Age
moins de 20
21 à 30
31 à 45
plus de 45
Comment avez-vous eu connaissance du LiFE 4/10 ?
........................................................................................................................
Lieu d'achat ........................................ Date d'achat ..................................
Veuillez préciser le numéro de série de votre ou vos unité(s) ci-après :
DAP-601ES
.................................................................................................
MCP-601ES
.................................................................................................
SUB 10
.................................................................................................
SAT 4
Noir
(
Erable
.................................
)
........................................
.............................
..................................
........................................
Pourquoi avez-vous choisi le LiFE 4/10 ?
.........................................................................................................................
À quoi allez-vous le raccorder ?.........................................................................
Constructeur?..................................Modèle?....................................................
Avez-vous des commentaires concernant le(s) produit(s) ?...............................
..............................................................................................................
Quelle a été l'importance des facteurs suivants dans votre décision d'achat ?
Important
Pas important
6
Articles de presse
1
2
3
4
5
6
6
Caractéristiques
1
2
3
4
5
6
6
Design/look
1
2
3
4
5
6
6
Marque VideoLogic/PURE
1
2
3
4
5
6
6
Prix
1
2
3
4
5
6
Quels sont vos 5 magazines préférés ?
..................... ..................... ...................... .................... ...................
Autres produits
Votre PC
Déjà acheté
Achat prévu dans
Processeur
Cyrix
Lecteur portable MP3
1 mois
3 mois
6 mois
Intel
Cyrix
Lecteur de DVD
1 mois
3 mois
6 mois
AMD
Radio numérique
1 mois
3 mois
6 mois
Autre..............
Ecran plasma
1 mois
3 mois
6 mois Débit (MHz)
750-1.2
Système de HP sans fil
1 mois
3 mois
6 mois
<750MHz
750-1.2
>2.0
Réseau domestique
1 mois
3 mois
6 mois
1.3-2.0
>2.0
Veuillez m'envoyer davantage d'informations sur : Les produits VideoLogic
les produits PURE
De temps à autre, nous mettons nos listes d'adresses à la disposition de partenaires triés sur le volet.
Si vous préférez ne PAS rendre ces informations disponibles pour d'autres, cochez ici
Nous aimerions savoir ce que vous pensez de nos produits et demandons l'autorisation de vous citer
dans du matériel promotionnel le cas échéant. Si vous ne souhaitez PAS que votre avis soit publié,
cochez ici
Merci d'avoir rempli ce questionnaire.
13