Table des Matières
Publicité
WARNING
Stay clear of rotating
blade. Blade could
start automatically.
Can cause serious
injury. Disconnect
power before
servicing.
GSI Group Inc. 217-226-4421
CAUTION
Follow Hitch Pin Safety Instructions
to avoid equipment damage or
personal injury.
HITCH PIN SAFETY INSTRUCTIONS
• Hitch pin must be securely fastened and no less
than 3/4 inches (19 mm) in diameter
• Hitch must be positioned 16 to 17 inches (41 to 43 cm)
above road surface
• Maximum speed when towing is 45 mph (72 km/h)
GSI Group 217-226-4421
Décalque: DC-1954
Le décalque DC-1954 est localisé sur l'abaisse de la goupille.
CAUTION
Follow Towing Safety Instructions to avoid
equipment damage or personal injury.
TOWING SAFETY INSTRUCTIONS
• Dryer must be towed empty and in accordance with state
and provincial regulations
• Hub temperature must not exceed 150 F (65.6 C)
• Tire lugs must be tightened to 90 ft-lbs
• Tire pressure must be between 55 and 60 PSI cold
• Check after 50 miles (81 km) and every 200 miles (322 km)
GSI Group 217-226-4421
Décalque: DC-1956
Le décalque DC-1956 est localisé sur l'abaisse de la goupille.
PNEG-1704-FR Manuel pour Séchoir Portable GSI/FFI - Listé ETL
AVERTISSEMENT
Restez éloigné de la
lame tournante. La
lame peut se mettre
en marche
automatiquement.
Peut causer de
sérieuses blessures.
Vérouillez le courant
avant l'entretien.
Suivez les instructions de sécurité pour la
goupille d'attelage pour éviter des dommages
matériels ou des blessures corporelles.
INSTRUCTIONS DE SECURITÉ
POUR LA GOUPILLE D'ATTELAGE
3/4" MINIMUM
DIAMETER
SPEED
• La goupille d'attelage doit être solidement fixé et pas
LIMIT
45
moins de 0,75 pouce (19 mm) de diamètre
• Attelage doit être positionné de 16 à 17 pouces
(41 à 43 cm) au-dessus de la chaussée
• Vitesse maximale lors du remorquage est de
45 mi/h (72 km/h)
Suivez les consignes de sécurité de
remorquage pour éviter des dommages
matériels ou des blessures corporelles.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
POUR LE REMORQUAGE
90FT-LBS.
150°
• Sécheuse doit être remorqué vide et en conformité avec
les règlements nationaux et provinciaux
• La température du moyeu ne doit pas excéder 150°F (65,6°C)
• Les écrous des roues doivent être serrés à 90 lb-pi
55-60
PSI
• La pression des pneus doit être entre 55 et 60 lb/po froid
0
50
100
150
200
250
• Vérifiez après les 50 premiers milles (81 km) et ensuite à
MI (KM)
tous les 200 milles (322 km)
3. Décalques
Décalque: DC-1949
Le décalque DC-1949 est
localisé sur la porte d'accès du
ventilateur/radiateur.
DC-1949
ATTENTION
ATTENTION
DC-1954
DC-1956
13
Publicité
Table des Matières
