Vollrath VCBA118-37 Mode D'emploi page 17

Gracias por comprar este equipo Vollrath. Antes de usar el equipo, lea y
familiarícese con las siguientes instrucciones de operación y seguridad.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL
FUTURO. Conserve la caja y embalado originales. Deberá utilizarlos
para devolver el equipo en caso de que requiera reparaciones.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Para garantizar una operación segura, lea las siguientes afirmaciones y
comprenda su significado. Este manual contiene precauciones de
seguridad que se explican a continuación. Léalas atentamente.
ADVERTENCIA
Advertencia se usa para indicar la presencia de un peligro que
provocará o puede provocar lesiones graves o letales.
PRECAUCIÓN
Precaución se usa para indicar la presencia de un peligro que provocará
o puede provocar lesiones personales o daños materiales leves si se
ignora el aviso.
AVISO: Aviso se usa para señalar información importante
no relacionada con peligros.
Para disminuir el riesgo de lesiones personales o daños
al equipo
• Enchúfelo solo en tomacorrientes con puesta a tierra cuyo voltaje
nominal sea el indicado en la placa identificatoria.
• No use cables de extensión para conectar este equipo.
• Use el equipo en posición plana y nivelada.
• Desenchufe el equipo antes de limpiarlo o trasladarlo.
• Desenchúfelo cuando no esté en uso.
• Mantenga el equipo y el cable eléctrico lejos de llamas expuestas,
quemadores eléctricos o calor excesivo.
• No lo deje funcionando solo.
• Supervise de cerca los equipos en áreas públicas y/o cerca de niños.
• No opere el equipo si se ha dañado o si funciona defectuosamente.
• Use el equipo únicamente con los líquidos indicados.
• No use esta máquina para dispensar líquidos peligrosos o tóxicos.
• No opere este equipo si el cable o el enchufe están dañados.
FUNCIÓN Y PROPÓSITO
Las máquinas de bebidas congeladas granizadas de Vollrath están
diseñadas para enfriar, congelar y servir bebidas frías y congeladas,
incluso granizados, bebidas a base de leche, batidos, bebidas
granizadas y cócteles congelados en operaciones comerciales de
servicio de comidas en interiores. No están diseñadas para uso a la
intemperie, doméstico, industrial ni de laboratorio.
Manual para operadores
Manual para operadores de máquinas
de bebidas congeladas granizadas
Núm. art.
VCBA118-37 VCBA118
VCBA128-37 VCBA128
VCBA168-37 VCBA168
VCBF118-37 VCBF118
VCBF128-37 VCBF128
VCBF168-37 VCBF168
Contenido
Instalación .................................................................. página 2
Antes del primer uso ................................................... página 2
Funcionamiento .......................................................... página 3
Limpie la máquina ....................................................... página 4
Desmonte la máquina ................................................. página 5
Monte la máquina ....................................................... página 6
Mantenimiento de rutina ............................................. página 7
Solución de problemas ............................................... página 7
REQUISITOS AMBIENTALES Y DISTANCIADO
Para que la máquina funcione correctamente, la temperatura ambiente
debe estar entre 41° y 89°F (5° y 31°C).
Para uso en interiores solamente.
Deje un espacio mínimo de al menos 6
de la máquina para no impedir el flujo de aire refrigerante.
©
2018 The Vollrath Company L.L.C.
Modelo Descripción
Máquina de bebidas congeladas granizadas
con un recipiente de 6 litros
Máquina de bebidas congeladas granizadas
con dos recipientes de 6 litros
Máquina de bebidas congeladas granizadas
con tres recipientes de 6 litros
Máquina de bebidas congeladas granizadas
con un recipiente de 10 litros
Máquina de bebidas congeladas granizadas
con dos recipientes de 10 litros
Máquina de bebidas congeladas granizadas
con tres recipientes de 10 litros
"
(15,2 cm) en todos los lados
Núm. pieza 351424-1 ml 8/10/18