Pentair Pool Products Ultra-Flow Manuel Du Propriétaire page 13

Garantía Limitada de las Bombas de Circulación
Pentair Pool Products fabrica sus bombas de circulación
Ultra-Flow® bajo normas estrictas de mano de obra y
materiales de alta calidad. En vista de lo anterior, Pentair
Pool Products garantiza expresamente dichos modelos de
bombas de la siguiente manera:
COBERTURA DE LA GARANTÍA - Todas las partes de
los componentes de las bombas que de hecho estén
fabricados por Pentair Pool Products, así como el motor
respectivo de las bombas, están garantizados de estar
libres de defectos en sus materiales y/o mano de obra
durante un plazo de tres (3) años a partir de la fecha de
compra. La obligación de Pentair Pool Products bajo esta
garantía estará limitada a la reparación o al reemplazo del
producto, a opción de Pentair Pool Products.
EXCLUSIONES DE ESTA GARANTÍA - Esta garantía no
cubre:
1. Cualquier artículo fabricado por otras compañías e
instalado por Pentair Pool Products. Dichos artículos
pueden tener sus propias garantías por parte de los
fabricantes originales.
2. Los problemas que resulten por usar una bomba
demasiado grande y/o por reducir el tamaño de la
tubería de la válvula, o por no haber apagado la bomba
antes de cambiar la posición de la válvula del filtro o de
cualquier válvula de funcionamiento de la piscina y sus
accesorios.
3. Los problemas que resulten por no cumplir con los
instructivos contenidos en el Manual del Propietario.
4. Problemas que resulten del abuso, mal uso, negligencia
o accidente de cualesquiera de las partes que no sea
Pentair Pool Products, tales como, pero sin limitarse a,
daños a las partes causados por los instaladores, daños
a las partes de la bomba causados por hacerla funcionar
«en seco» (pérdida del cebado u obstrucción en las
tuberías de la plomería.)
5. Problemas ocasionados total o parcialmente por la
alteración o modificación del filtro por algún tercero.
6. Fallas debidas a la corrosión química causada por no
mantener el estado químico del agua de acuerdo con las
normas de la industria de piscinas y de bañeras de
hidromasaje (spas).
OBLIGACIONES DE LA GARANTÍA DE PENTAIR POOL
PRODUCTS - Si algún defecto en la mano de obra y/o en
los materiales de cualquier artículo cubierto por esta
garantía se hiciese evidente durante el plazo de la garantía,
entonces tras el apego a los procedimientos indicados
abajo por parte del consumidor, Pentair Pool Products
reparará o reemplazará, a su entera opción, dicho artículo o
parte por cuenta y gasto propios.
Rev. G • Rev. G • Rév. G
Ultra-Flow® de Pentair Pool Products
PROTEJA ESTOS INSTRUCTIVOS
4-3-00
Sin embargo, Pentair Pool Products no es responsable bajo
esta garantía de cualquier costo de envío o transporte del
filtro o de una de las partes del mismo desde o hasta el
departamento de servicio. Además, Pentair Pool Products
no será responsable por cualquier pérdida de tiempo,
inconveniente, gastos incidentales tales como llamadas
telefónicas, mano de obra o cargos por materiales incurridos
en relación con la remoción o reemplazo del equipo, ni por
cualesquiera otros daños incidentales o emergentes. POR
FAVOR TOME NOTA: Algunos estados (de la Unión
Americana) no permiten la exclusión o limitación de daños
incidentales o emergentes, de manera que la limitación o
exclusión anterior podría no aplicarse a su caso.
PROCEDIMIENTO A SEGUIR: Para poder obtener los
beneficios de esta garantía, el consumidor que haya hecho
la compra al menudeo original deberá comunicarse con
Pentair Pool Products Customer Service Department, 10951
W. Los Angeles Ave., Moorpark, CA 93021, Estados
Unidos, tan pronto como le sea posible después de
descubrir el defecto, pero bajo ningún motivo después de la
fecha de caducidad del plazo garantizado por esta garantía.
Tras la recepción de esta comunicación, Pentair Pool
Products notificará rápidamente al cliente del domicilio al
cual deberá enviar el artículo defectuoso. El cliente deberá
entonces enviar el artículo, con el flete pagado, al domicilio
indicado junto con una carta indicando el número de
modelo, número de serie y fecha de compra del artículo que
se reclama como defectuoso, y el nombre y domicilio del
consumidor y una descripción breve del problema que se
descubrió.
LA GARANTÍA PROTEGE AL COMPRADOR ORIGINAL:
Esta garantía se extiende únicamente a favor del consumidor
que hizo la compra al menudeo original y no se puede hacer
valer por ningún tercero.
GARANTÍAS O REPRESENTACIONES DE TERCEROS:
Ningún distribuidor ni persona alguna tiene autorización de
dar garantías o representaciones concernientes a Pentair
Pool Products ni a los productos de la misma. De acuerdo
con ello, Pentair Pool Products no será responsable por
ninguna de esas garantías o representaciones.
OTROS DERECHOS: Esta garantía le otorga derechos
específicos legales y usted podría tener algunos otros
derechos que varían según el estado (de la Unión Ameri-
cana) en el que usted resida.
13 P/N • Núm/Pte. • Réf. 99340000