Page 1
Lenovo YOGA C930 YOGA C930-13IKB YOGA C930-13IKB Glass Guide de l’utilisateur Lisez attentivement les consignes de sécurité et les conseils importants fournis avant d’utiliser votre ordinateur.
Page 2
Lenovo. • Vous trouverez les dernières versions des Consignes de sécurité et de la Déclaration de garantie, du Guide de configuration et de l’Avis relatif à la réglementation sur le site Web de support Lenovo à l’adresse : http://support.lenovo.com. ®...
Table des matières Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur ................... 1 ........................Vue de face ........................ Vue de gauche ........................Vue de droite ........................Vue de dos ....................... Vue de dessous ......................... Voyants dʹétat Chapitre 2. Premiers pas avec votre ordinateur ................9 ....................
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Ce chapitre fournit des informations qui vous aideront à vous familiariser avec votre ordinateur. Vue de face ............................................................... .
Page 6
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Remarque : Les parties représentées en pointillés ne sont pas visibles de lʹextérieur. 1. Caméra 2. Microphones 3. Écran multi-tactile 4. Haut-parleurs 5. Lecteur d’empreinte digitale 6. Antennes sans fil 7. Pavé tactile Caméra Utilisez la caméra pour la communication vidéo ou pour la prise de photos.
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur 1. Voyant d’état de la caméra 2. Voyant d’état de l’alimentation 3. Voyant de verrouillage des majuscules 4. Voyant d’état du système Voyant d’état de la caméra Lorsque la caméra est en cours dʹutilisation, ce voyant sʹallume. ...
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Voyant d’état du système Le voyant situé dans le bouton d’alimentation indique l’état du système de votre ordinateur. • Allumé (lumière blanche) : Lʹordinateur est allumé (alimentation de la batterie 21% - 100%). • Clignotement blanc rapide : Lʹordinateur a une batterie faible (puissance de la batterie 1% - 20%). •...
Chapitre 2. Premiers pas avec votre ordinateur Ce chapitre fournit des informations destinées à vous aider à utiliser les différentes fonctionnalités offertes par votre ordinateur. Informations sur Windows ........................................... . . ...
Page 14
Chapitre 2. Premiers pas avec votre ordinateur Avantages de l’utilisation d'un compte Microsoft Il existe deux avantages essentiels à utiliser un compte Microsoft : • Vous ne vous connectez quʹune seule fois. Si vous utilisez un compte Microsoft pour vous connecter à Windows 10, vous nʹavez pas besoin de vous connecter à...
Page 15
Chapitre 2. Premiers pas avec votre ordinateur Saisissez lʹadresse e-mail et cliquez sur Suivant. Lʹadresse e-mail est alors envoyée à Microsoft pour vérification. Ce processus peut prendre plusieurs minutes. Cliquez sur Terminer pour confirmer lʹajout du compte Microsoft. La personne doit maintenant pouvoir se connecter à votre ordinateur avec son compte Microsoft.
Chapitre 2. Premiers pas avec votre ordinateur Interface du système d’exploitation 2. Bouton d’alimentation 1. Bouton Paramètres 4. Fenêtre de recherche 3. Bouton Démarrer 6. Icône d’état de la batterie 5. Bouton de vue des tâches 7. Icône d’état des connexions sans fil 8.
Chapitre 2. Premiers pas avec votre ordinateur Votre ordinateur nʹest connecté à aucun réseau sans fil. • • Votre ordinateur est connecté à un réseau sans fil. • Le mode avion est activé. Espace de travail Windows Ink L’espace de travail Windows Ink est un espace réservé aux applications conçues pour prendre en charge lʹutilisation de votre stylo YOGA.
Chapitre 2. Premiers pas avec votre ordinateur Connectez lʹadaptateur secteur à lʹun des ports USB (Type-C) de lʹordinateur. Remarque : • Lorsque vous ne lʹutilisez pas, vous devez débrancher le boîtier dʹalimentation de la prise de courant. • Nʹenroulez pas le cordon dʹalimentation serré autour du boîtier dʹalimentation lorsquʹil est connecté au transformateur.
Chapitre 2. Premiers pas avec votre ordinateur Pour arrêter votre ordinateur, effectuez l’une des opérations suivantes : • Ouvrez le menu démarrer, puis sélectionnez Alimentation > Arrêter. • Appuyez et maintenez enfoncé ou faites un clic droit sur le bouton Accueil dans le coin inférieur gauche de l’écran et sélectionnez Arrêter ou se déconnecter >...
Page 20
Chapitre 2. Premiers pas avec votre ordinateur Vous pouvez utiliser votre écran dans lʹun des quatre modes YOGA en le plaçant à un angle différent. • Mode Portable : convient aux tâches nécessitant un clavier et une souris (notamment pour la création de documents, rédaction de courriers électroniques, etc.).
Chapitre 2. Premiers pas avec votre ordinateur Mode Portable Mode Stationnaire (mode Cinéma) Mode Tablette Mode Chevalet (mode de présentation) Stylo YOGA ............................................................... . . Pour retirer le stylo YOGA de son tiroir, enfoncez-le jusquʹà...
Chapitre 2. Premiers pas avec votre ordinateur Remarque : Le stylo YOGA n’est pas résistant à l’eau. Prenez garde à ne pas le tremper ou le faire tomber à lʹeau. Le stylo YOGA facilite la saisie de texte lorsque vous voulez : •...
Chapitre 2. Premiers pas avec votre ordinateur Recharge du stylo YOGA Pour charger le stylo, insérez-le dans son logement jusquʹà ce quʹil sʹenclenche. Le stylet se recharge à 80% au bout dʹenviron 15 secondes, et à 100% après environ cinq minutes. Remarque : Assurez-vous que votre ordinateur est allumé...
Chapitre 2. Premiers pas avec votre ordinateur Utilisation du clavier .....................................................
Page 25
Chapitre 2. Premiers pas avec votre ordinateur F1 : Active/désactive le son. F2 : Réduit le volume. F3 : Augmente le volume. F4 : Active/désactive le microphone. F5 : Permet d’actualiser le bureau ou la F6 : Active/désactive le pavé tactile. fenêtre actuellement active.
Chapitre 2. Premiers pas avec votre ordinateur Zone de clic gauche Cliquez dans cette zone a le même effet que de cliquer sur le bouton gauche dʹune souris classique : vous pouvez sélectionner ou ouvrir un élément en cliquant sur cette zone. ...
Page 28
Chapitre 2. Premiers pas avec votre ordinateur Gestes fréquemment utilisés Tâches effectuées Toucher : Déplacez deux doigts de manière à les rapprocher ou à les éloigner tout en touchant l’écran. Action de souris : Appuyez sur la touche Ctrl tout en faisant tourner la molette de la souris vers lʹarrière.
Chapitre 2. Premiers pas avec votre ordinateur Gestes fréquemment utilisés Tâches effectuées Toucher : Balayez en partant du bord droit de l’écran vers le centre. Action de souris : Cliquez sur lʹicône du centre d’action dans la zone de notification de Windows.
Chapitre 2. Premiers pas avec votre ordinateur La liste suivante fournit des informations sur les fonctions prises en charge des périphériques audio reliés aux connecteurs de votre ordinateur. • Casque d’écoute avec fiche 4 pôles de 3,5 mm (0,14 pouce) : Fonctions écouteur et microphone •...
Chapitre 2. Premiers pas avec votre ordinateur Si vous observez lʹune des conditions suivantes, nettoyez soigneusement la surface du lecteur avec un chiffon non pelucheux, sec et doux : • La surface du lecteur est sale ou tachée. • La surface du lecteur est humide. •...
Page 32
Chapitre 2. Premiers pas avec votre ordinateur Remarque : D’une manière générale, une fois connecté, Windows détecte le nouveau périphérique, puis procède automatiquement à l’installation du pilote. Toutefois, il est possible que certains périphériques nécessitent une installation du pilote préalablement à la connexion. Avant de connecter un périphérique,consultez la documentation fournie par le fabricant de l’appareil.
Chapitre 3. Récupération ou restauration de Windows Le présent chapitre fournit des informations sur les options de récupération de Windows 10. Vous pouvez récupérer ou restaurer Windows dans les situations décrites ci-après. • Lʹordinateur ne démarre pas correctement. • Votre ordinateur ne fonctionne pas correctement après lʹinstallation dʹapplications, de pilotes ou de mises à jour.
Chapitre 3. Récupération ou restauration de Windows • automatiquement (lorsquʹil détecte des modifications dans les fichiers système de Windows) • à intervalles réguliers (définis par lʹutilisateur) • à tout moment par lʹutilisateur Création manuelle d’un point de restauration du système Vous pouvez utiliser la restauration du système Windows pour créer un point de restauration à...
Chapitre 3. Récupération ou restauration de Windows - Choisissez Options avancées > Restauration du système pour restaurer lʹordinateur à un point de restauration du système. - Sélectionnez Récupérer à partir dʹun disque. Remarque : Si vous nʹavez pas choisi Sauvegarder les fichiers système sur le disque de récupération lors de la création du disque de récupération, lʹoption Récupération à...
Chapitre 4. Résolution des problèmes Ce chapitre décrit les procédures à suivre en cas de problème avec votre ordinateur. Problèmes d’affichage ...................................................
• La batterie est chargée. • La température de fonctionnement est comprise dans la limite tolérable. Consultez le « Chapitre 2. Informations d’utilisation et d’entretien » du Guide de sécurité et d’informations générales de Lenovo. Remarque : Si la batterie est chargée et que la température est comprise dans la limite, faites réparer l’ordinateur.
Marques de commerce LENOVO et le logo LENOVO sont des marques déposées de Lenovo. Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation. USB Type-C et USB-C sont des marques déposées du USB Implementers Forum. Thunderbolt est une marque déposée dʹIntel Corporation ou de ses filiales aux États-Unis et/ou dans dʹautres pays.