Manuels Connexes pour Lenovo YOGA Chromebook C630
Sommaire des Matières pour Lenovo YOGA Chromebook C630
- Page 1 LENOVO ORDINATEUR PORTABLE YOGA CHROME C630-15 MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur votre communauté https://sav.darty.com...
- Page 2 Guide d'utilisation du YOGA Chromebook C630...
- Page 3 • Selon le modèle, certains accessoires optionnels et fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles sur votre ordinateur. • Le contenu de la documentation peut être modifié sans préavis. Lenovo améliore constamment la documentation de votre ordinateur, y compris ce Guide d'utilisation. Pour obtenir la documentation la plus récente, accédez à...
-
Page 4: Table Des Matières
....15 Lenovo ....27 Utiliser la caméra .... - Page 5 Directive RoHS pour l'Union européenne . . . Marques ....li Informations sur ENERGY STAR ..Guide d'utilisation du YOGA Chromebook C630...
-
Page 6: Chapitre 1. Découvrez Votre Chromebook
Prise de sécurité mini Connecteur USB-C™ / d'alimentation Logement pour carte microSD Boutons de réglage du volume Bouton d'alimentation Clavier Haut-parleurs Pavé tactile Connecteur audio Connecteur USB 3.1 Gen 1 Voyant d'état de l'alimentation Connecteur USB-C / Connecteur d'alimentation © Copyright Lenovo 2018... -
Page 7: Fonctions Et Spécifications
à la capacité nominale (voir étiquette produit). • Entrée : 100 à 240 V / 50 à 60 Hz Boîtier d'alimentation • Sortie : 15 V, 3 A • Puissance : 45 W Guide d'utilisation du YOGA Chromebook C630... -
Page 8: Environnement Opérationnel
Remarque : Les spécifications peuvent changer sans préavis. Certaines spécifications sont spécifiques à un certain modèle et peuvent ne pas s'appliquer au modèle que vous venez d'acquérir. Environnement opérationnel Altitude maximale sans pressurisation 3 048 m Température Fonctionnement 5 à 35 °C Stockage 5 à... -
Page 9: Chapitre 2. Démarrez Avec Votre Chromebook
Etat de la batterie État de l'alimentation sur secteur allumé (orange) en cours de charge, le niveau de charge est compris entre 1 % et 99 % allumé (blanc) sur secteur entièrement chargée désactivé sur batterie déchargement © Copyright Lenovo 2018... -
Page 10: Interface Utilisateur
2. Cliquez sur l'icône du réseau et activez la fonctionnalité sans fil. 3. Sélectionnez un réseau disponible pour vous connecter. Indiquez les informations requises si nécessaire. Se familiariser avec les modes du YOGA L'écran de votre Chromebook peut être pivoté jusqu'à 360°. Guide d'utilisation du YOGA Chromebook C630... - Page 11 Attention : • N'exercez pas une force excessive pour faire pivoter l'écran de l'ordinateur ou aux coins supérieurs droit et gauche de l'écran. Sinon, vous pourriez endommager l'écran ou ses charnières. • Le clavier et les périphériques de pointage sont automatiquement désactivés en mode Sur support, Chevalet et Tablette.
-
Page 12: Utiliser Le Bouton D'alimentation
Pour sortir votre Chromebook du mode veille, appuyez sur le bouton d'alimentation ou sur n'importe quelle autre touche du clavier. Verrouillage de votre Chromebook Fixez votre Chromebook à un bureau, une table ou tout autre attache à l'aide d'un verrou de câble de sécurité compatible. Guide d'utilisation du YOGA Chromebook C630... - Page 13 équipés d'un mécanisme de verrouillage avec T-bar™. Il vous incombe d'évaluer, de sélectionner et de mettre en œuvre les dispositifs de verrouillage et de sécurité. Lenovo ne porte aucun jugement et n'assure aucune garantie sur le fonctionnement, la qualité ou les performances de tels dispositifs. Les verrous de câble compatibles avec votre produit sont disponibles auprès de Lenovo à...
-
Page 14: Chapitre 3. Navigation
• Ne vous servez pas de vos ongles, de gants ou d'objets pour toucher l'écran. • Calibrez périodiquement la précision de la saisie digitale pour éviter tout décalage. © Copyright Lenovo 2018... -
Page 15: Utiliser Les Touches Spéciales
• Si la surface du pavé tactile est tachée d'huile, éteignez votre ordinateur au préalable. Ensuite, nettoyez délicatement la surface du pavé tactile avec un chiffon doux non pelucheux imbibé d'eau tiède ou de nettoyant pour ordinateur. Guide d'utilisation du YOGA Chromebook C630... - Page 16 Utilisation des gestes du pavé tactile Toucher Toucher à deux doigts Appuyez n'importe où sur le pavé Appuyez n'importe où sur le pavé tactile avec un doigt pour tactile avec deux doigts afin sélectionner ou ouvrir un d'afficher un menu contextuel. élément.
-
Page 17: Chapitre 4. Utiliser Les Supports Multimédias
Modifier les paramètres d'affichage : 1. Cliquez sur l'avatar du compte, puis sur l'icône Paramètres. 2. Cliquez sur Paramètres ➙ Périphérique ➙ Écrans. 3. Suivez les instructions à l'écran pour modifier les paramètres d'affichage de votre choix. © Copyright Lenovo 2018... -
Page 18: Chapitre 5. Compte, Connexion Et Déconnexion
Chrome. Un compte supervisé est spécifique à un périphérique et ne peut pas être utilisé pour se connecter à un autre périphérique basé sur Chrome. Le manager d'un utilisateur supervisé peut passer en revue et contrôler l'usage d'Internet de cet utilisateur. © Copyright Lenovo 2018... -
Page 19: Devenir Propriétaire De Votre Chromebook
2. Dans l'écran de connexion, cliquez sur Naviguer en tant qu'invité. Remarque : Si vous ne pouvez pas vous connecter, la navigation en tant qu'invité a peut-être été désactivée par le propriétaire du Chromebook. Guide d'utilisation du YOGA Chromebook C630... -
Page 20: Créer Un Compte Supervisé
Créer un compte supervisé Vous pouvez devoir créer un compte supervisé pour votre enfant afin que ce dernier utilise votre Chromebook. En tant que manager d'un compte supervisé vous pouvez passer en revue et contrôler l'usage d'Internet de cet utilisateur. 1. -
Page 21: Désactivation De La Connexion En Tant Qu'invité
Une fois connecté à votre Chromebook, cliquez sur Aide à partir du lanceur d'applications. L'application Aide fournit des instructions complètes sur l'utilisation d'un Chromebook. Par ailleurs, Google propose une communauté en ligne destinée aux utilisateurs Chromebook. Si celle-ci vous intéresse, cliquez sur http://chromebook.com/community Guide d'utilisation du YOGA Chromebook C630... -
Page 22: Chapitre 6. Gérer Des Fichiers Et Des Dossiers
2. Dans le volet gauche, sélectionnez l'espace de stockage, puis accédez au dossier dans lequel des fichiers inutilisés sont stockés. 3. Sélectionnez des fichiers inutilisés, puis cliquez sur le bouton de suppression ( ) dans l'angle inférieur droit. © Copyright Lenovo 2018... -
Page 23: Vérification De La Quantité De Stockage Disponible
2. Dans le volet de gauche de l'application Fichiers, cliquez sur le bouton d'éjection (situé à côté de la Carte SD). 3. Appuyez sur la carte et retirez-la de votre Chromebook. Rangez la carte dans un endroit sûr pour un usage ultérieur. Guide d'utilisation du YOGA Chromebook C630... -
Page 24: Chapitre 7. Paramètres De Langue
Remarques : Utilisez les combinaisons de touches en tant que raccourci pour basculer entre les différentes méthodes de saisie. • Alt + Maj. : pour basculer entre les méthodes de saisie disponibles. • Ctrl + Espace : pour basculer vers la méthode de saisie précédente. © Copyright Lenovo 2018... -
Page 25: Chapitre 8. Ajouter Et Gérer Des Applications
épinglées au lanceur, et les extensions sont placées à droite de la barre d'adresse de Chrome. Remarque : Si vous vous connectez à différents Chromebook avec un même compte Google, les applications que vous avez ajoutées sur un Chromebook sont synchronisées sur les autres Chromebook. © Copyright Lenovo 2018... -
Page 26: Installation Des Applications Android
Web sera lancée dans une nouvelle fenêtre, au lieu d'être ouverte dans une fenêtre ancrée dans le navigateur Chrome. Pour désépingler une application, pressez et maintenez enfoncée l'icône de l'application située sur l'étagère, sélectionnez ensuite Désépingler dans le menu contextuel. Guide d'utilisation du YOGA Chromebook C630... -
Page 27: Chapitre 9. Aide Et Support Lenovo
• Installation et maintenance de systèmes d'exploitation réseau (NOS) • Installation et la maintenance des programmes Numéros de téléphone du support Pour obtenir le numéro de téléphone du support technique Lenovo de votre pays ou région, accédez au site Web suivant : https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist... - Page 28 Remarque : Les numéros de téléphone sont susceptibles d'être modifiés sans préavis. Si le numéro relatif à votre pays ou votre région n'est pas indiqué, prenez contact avec votre revendeur ou partenaire commercial Lenovo. Guide d'utilisation du YOGA Chromebook C630...
-
Page 29: Annexe A. Consignes De Sécurité
Les informations du présent document ne modifient pas les dispositions de votre contrat de vente ou de la garantie limitée de Lenovo. La sécurité de nos clients est primordiale. Nos produits sont développés dans une optique de sécurité et d'efficacité. -
Page 30: Maintenance Et Mises À Niveau
• Fonctionnement anormal du produit alors que vous suivez le mode d'emploi. Remarque : Si vous constatez l'une de ces manifestations au niveau d'un produit autre que Lenovo (par exemple, une rallonge), cessez de l'utiliser tant que vous n'avez pas obtenu d'instructions auprès du fabricant ou que vous n'avez pas obtenu de produit de remplacement approprié. -
Page 31: Cordons Et Boîtiers D'alimentation
Mettez l'ordinateur hors tension et patientez plusieurs minutes jusqu'à son refroidissement avant d'ouvrir le carter. Cordons et boîtiers d'alimentation DANGER N'utilisez que les cordons et les boîtiers d'alimentation fournis par le fabricant du produit. Les cordons d'alimentation doivent être conformes aux normes de sécurité. Pour l'Allemagne, ces cordons doivent être de type H05VV-F, 3G, 0,75mm , au moins. -
Page 32: Fiches Électriques Et Prises De Courants
Les composants portant cette étiquette contiennent une tension, un courant électrique et des niveaux d'énergie dangereux. Aucune pièce ne peut être remplacée à l'intérieur de ces composants. Si vous pensez qu'un de ces composants présente un problème, contactez un technicien de maintenance. Guide d'utilisation du YOGA Chromebook C630... -
Page 33: Informations Relatives À La Sécurité Du Courant Électrique
Informations relatives à la sécurité du courant électrique DANGER Le courant électrique provenant de l'alimentation, du téléphone et des câbles de transmission peut présenter un danger. Pour éviter tout risque de choc électrique : • Évitez d'utiliser votre ordinateur pendant un orage. •... -
Page 34: Consigne Relative À La Batterie Rechargeable Intégrée
Ne tentez pas de remplacer la batterie interne rechargeable. Le remplacement de la batterie doit être réalisé par un technicien ou établissement de réparation agréé par Lenovo. Rechargez uniquement la batterie en vous conformant strictement aux instructions fournies dans la documentation du produit. -
Page 35: Chaleur Et Ventilation Des Produits
Chaleur et ventilation des produits DANGER Les ordinateurs, boîtiers d'alimentation et de nombreux accessoires peuvent générer de la chaleur lorsqu'ils sont sous tension et lorsque les batteries sont en charge. Les ordinateurs portables peuvent émettre une quantité importante de chaleur en raison de leur taille compacte. Respectez toujours ces précautions de base : •... -
Page 36: Rallonges Et Périphériques Connexes
NF EN 50332-2 peut se révéler dangereuse en raison des niveaux excessifs de pression acoustique. Si votre ordinateur Lenovo est livré avec un casque ou des écouteurs, l'association de ces dispositifs à l'ordinateur respecte les spécifications de la norme NF EN 50332-1. Si vous utilisez d'autres casques ou écouteurs, assurez-vous qu'ils sont conformes aux spécifications de la norme NF EN 50332-1 (clause 6.5... -
Page 37: Instructions De Sécurité Pour Les Enseignants, Les Parents Et Les Superviseurs Adultes
De même, si un enfant remarque que des pièces sont endommagées ou cassées, il doit le signaler à son enseignant, à ses parents ou à son superviseur immédiatement. Les pièces endommagées peuvent être remplacées par le service de Lenovo. DANGER APPAREIL ÉLECTRIQUE. -
Page 38: Annexe B. Informations Relatives À La Conformité
Collecting and recycling a disused Lenovo computer or monitor If you are a company employee and need to dispose of a Lenovo computer or monitor that is the property of the company, you must do so in accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources. -
Page 39: Informations Sur Le Recyclage Pour Le Brésil
If you need to replace it with a new one, contact your place of purchase or contact Lenovo for service. If you need to dispose of a disused lithium battery, insulate it with vinyl tape, contact your place of purchase or an industrial-waste-disposal operator, and follow their instructions. -
Page 40: Informations Deee Importantes
Si la batterie doit être remplacée, contactez votre revendeur ou Lenovo pour ce service. Si vous devez mettre au rebut une batterie au lithium, isolez-la avec une bande adhésive en vinyle, et contactez votre revendeur ou un fournisseur de services de mise au rebut et suivez leurs instructions. -
Page 41: Informations Sur Les Deee Pour La Hongrie
électroniques sur l'environnement et la santé en raison de la présence possible de substances dangereuses. Les équipements électriques et électroniques de Lenovo peuvent contenir des pièces et des composants qui, arrivés en fin de vie, sont considérés comme des déchets dangereux. -
Page 42: Directive Rohs Pour L'inde
2011/65/EU concernant les restrictions d'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (« RoHS recast » ou « RoHS 2 »). Pour plus d'informations sur la conformité RoHS des produits Lenovo dans le monde, accédez au site web suivant : www.lenovo.com/rohs-communication. -
Page 43: Avis Sur Les Émissions Électromagnétiques
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications could void the user’s authority to operate the equipment. -
Page 44: Conformité Aux Directives De L'union Européenne
Klasse B. Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Meitnerstr. 9, D-70563 Stuttgart. Conformité aux directives de l'Union européenne Contact UE : Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovakia Directive EMC de l'Union Européenne : le présent produit satisfait aux exigences en matière de protection... -
Page 45: Avis De Classification Pour L'exportation
États-Unis et porte le numéro de contrôle ECCN (Export Classification Control Number) 5A992.c. Il peut être réexporté à l'exception des pays sous embargo recensés dans la liste EAR E1. Déclaration de précaution sur la vision pour Taïwan 警語：使用過度恐傷害視力 注意事項： • 使用30分鐘請休息10分鐘 • 2歲以下幼兒不看螢幕，2歲以上每天看螢幕不要超過1小時 Guide d'utilisation du YOGA Chromebook C630... -
Page 46: Annexe C. Informations Sur L'accessibilité, L'ergonomie Et La Maintenance
Lenovo s'engage à fournir les informations et les technologies les plus récentes aux clients souffrant d'un handicap. Veuillez consulter les informations d'accessibilité, qui présentent nos initiatives dans ce domaine. -
Page 47: Conseils D'entretien De Base
Fatigue oculaire ? Les écrans de visualisation des ordinateurs portables Lenovo sont conçus pour satisfaire les normes les plus élevées ; ils offrent des images nettes et plus vraies que nature et un affichage large et lumineux qui optimise la visualisation des applications et le confort d'utilisation de votre ordinateur. - Page 48 Nettoyage de l'écran de l'ordinateur Les rayures, l'huile, la poussière et la lumière ultraviolette peuvent affecter les performances de l'écran de votre ordinateur. Essuyez délicatement l'écran avec un chiffon sec, doux et non-pelucheux. Si l'écran présente des rayures, il peut d'agir d'une tache. Essuyez délicatement la tache avec un chiffon doux et sec. Si la tache est toujours présente, humidifiez un chiffon doux et non pelucheux avec de l'eau ou un nettoyant pour verres à...
-
Page 49: Marques
Marques LENOVO et le logo LENOVO sont des marques de Lenovo. Google, Chrome, Chromebook, Gmail, Google Play et Android sont des marques déposées de Google Inc. Les autres noms de sociétés, de produits et de services peuvent appartenir à des tiers. © 2018 Lenovo.