Southland SFTT142.1 Manuel De L'opérateur page 45

Información importante sobre seguridad
• Conserve todas las instrucciones
Seguridad durante la operación (Continuación)
• Al operar la motocultivadora, siempre usar gafas de seguridad con resguardos laterales, homologadas por ANSI, para
protegerse los ojos contra objetos extraños que pudieran ser lanzados por la unidad .
• Vestir indumentaria apropiada tal como una camisa o chaqueta de manga larga . También, vestir pantalones largos .
NO vestir pantalones cortos . NO vestir indumentaria holgada que pudiera atorarse en este equipo .
• Siempre usar guantes de trabajo y calzado robusto tal como zapatos de cuero para trabajo o botas cortas. Éstos protegen
los tobillos y la tibia contra palos pequeños, astillas y otros despojos lanzados . Asimismo, éstos mejoran la tracción .
• Es aconsejable usar equipo para protegerse la cabeza contra golpes de partículas pequeñas lanzadas, o contra golpes
de ramas bajas, ramitas u otros objetos que pudieran pasar desapercibidos por el operador .
• No colocar ni las manos ni los pies cerca de piezas rotativas o debajo de las mismas .
• Tener sumo cuidado al operar la motocultivadora sobre accesos, andenes o caminos con grava; o bien, al cruzarlos .
Mantenerse alerta por peligros ocultos o tránsito .
• Tener cuidado para no deslizarse o caerse . Siempre asegurar el apoyo de los pies; mantener una sujeción firme del asidero
y caminar; jamás correr . Jamás operar la motocultivadora a velocidades altas de transporte sobre superficies lisas .
• Jamás operar la motocultivadora sin buena visibilidad o luz .
PELIGRO
• No poner en marcha el motor en espacios interiores o dentro de un área encerrada . Los gases del escape son peligrosos;
contienen MONÓXIDO DE CARBONO, un GAS INODORO Y LETAL .
• Jamás dejar la motocultivadora desatendida mientras el motor está en marcha . Parar el motor y asegurarse que todas
las piezas móviles hayan parado . Desconectar el cable de la bujía .
• Tener cuidado con agujeros, surcos, abultamientos u otro terreno escabroso . El pasto alto puede ocultar obstáculos .
• Siempre ver hacia atrás, hacia abajo y tener cuidado al usar el retroceso o tirar de la motocultivadora hacia sí mismo .
• Jamás intentar arrancar la motocultivadora a menos que ambas ruedas estén en la posición inmovilizada . Esto actúa
como un freno para la motocultivadora. Siempre arrancar la motocultivadora en una superficie a nivel.
ADVERTENCIA
• Desenganchar la palanca del embrague y parar el motor antes de dejar la motocultivadora en la posición de operación .
Es perar hasta que las azadas paren completamente antes de retirar despojos o efectuar cualquier ajuste en la
motocultivadora .
• No intentar labrar suelo duro, labrar demasiado profundo o labrar a una velocidad demasiado rápida que pudiera sobrecargar
la motocultivadora .
• Si la motocultivadora comenzara a vibrar anormalmente, parar el motor, desconectar el cable de la bujía y evitar que
éste haga contacto con la bujía . Tratar de identificar la causa inmediatamente . Generalmente, la vibración indica problemas .
• Al transportar la unidad hay que girar hacia delante el conjunto de la rueda debajo del motor y tirar de la unidad hacia atrás
para moverla . Esto mantendrá las ruedas de transporte en su posición de bloqueo .
Seguridad del combustible
ADVERTENCIA
• La gasolina es sumamente inflamable y los vapores de gasolina pueden explotar si se los enciende . Manipularla con cuidado .
• Utilizar un contenedor aprobado .
• Revisar el nivel de combustible antes de cada uso; dejar espacio para expansión puesto que el calor del motor o el sol
puede causar la expansión del combustible .
• Llenar el tanque de combustible al aire libre con sumo cuidado . Jamás llenar el tanque de combustible en espacios interiores .
• Jamás retirar la tapa del tanque de combustible, ni abastecer combustible con el motor en marcha . Dejar que el motor
enfríe durante un mínimo de 2 minutos, antes de reabastecerlo de combustible .
• No fumar mientras se reabastece combustible .
• Después del reabastecimiento de combustible, colocar nuevamente la tapa del tanque de combustible de manera
segura y enjugar el combustible derramado .
• Jamás almacenar combustible o la motocultivadora con combustible en el tanque dentro de un edificio donde los vapores
podrían llegar a una llama abierta .
• Jamás llenar contenedores de gasolina o el tanque de combustible de la motocultivadora dentro de un vehículo o en
la cama de un camión . Una descarga eléctrica estática accidental puede encender los vapores de combustible, lo cual
podría resultar en lesiones graves o la muerte .
Llame sin costo al: 1-800-737-2112
(Continuación)
SP - 4
Copyright © 2018 MAT Engine Technologies, LLC