Page 1
FRANÇAIS IR1KIT MANUEL D’UTILISATION TROUSSE D’INSPECTION TROUSSE D’INSPECTION Thermomètre à infrarouge (p. 18) • LASER D’ACQUISITION LASER D’ACQUISITION DE LA CIBLE • RAPPORT DISTANCE-CIBLE RAPPORT DISTANCE-CIBLE DE 10:1 • AFFICHAGE RÉTROÉCLAIRÉ AFFICHAGE RÉTROÉCLAIRÉ • ARRÊT AUTOMATIQUE ARRÊT AUTOMATIQUE -20 ° à 400 °C -4 °...
FRANÇAIS CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES – IR1 L’IR1 de Klein Tools est un thermomètre à infrarouge d’entrée de gamme équipé d’un laser d’acquisition de la cible. Il offre une vaste plage de mesure, un rapport distance-cible de 10:1, un laser d’acquisition de la cible et des échelles de température en Fahrenheit et en Celsius pouvant être sélectionnées par l’utilisateur.
AVERTISSEMENTS Pour garantir une utilisation et un entretien sécuritaires du testeur, respectez ces consignes. Le non-respect de ces avertissements peut entraîner des blessures graves, voire la mort. Conservez ces instructions à des fins de référence. AVERTISSEMENT : RADIATION LASER. NE REGARDEZ PAS DIRECTEMENT LE FAISCEAU. Laser de classe II.
FRANÇAIS CARACTÉRISTIQUES DÉTAILLÉES Avant Écran ACL Gâchette Couvercle du compartiment à piles Capteur de température à infrarouge Laser d’acquisition de la cible Commutateur °C/°F (derrière le couvercle du compartiment à piles) REMARQUE : Ce thermomètre ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur. SYMBOLES À...
Page 5
INSTRUCTIONS D’UTILISATION MESURE DE LA TEMPÉRATURE Pour prendre des mesures avec l’IR1, visez l’objet à mesurer avec le thermomètre, actionnez la gâchette 2 et maintenez-la enfoncée pendant au moins deux secondes. Relâcher la gâchette active le maintien des données. HOLD (maintien des données) apparaîtra sur l’écran et la mesure y sera affichée.
FRANÇAIS ENTRETIEN REMPLACEMENT DES PILES Lorsque l’indicateur apparaît à l’écran ACL, il est nécessaire de remplacer la pile. 1. Desserrez la vis du couvercle du compartiment à piles pour l’ouvrir. 2. Retirez la pile de 9 V usagée et jetez-la de façon adéquate. 3.
Page 7
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES – RT210 Humidité relative : < 85 % sans condensation Température de fonctionnement : 0 à 40°C (32 à 140°F) Température d’entreposage : -10 °C à 50 °C (14 °F à 122 °F) Altitude de fonctionnement : jusqu’à 2000 m (6562 pi) Poids : 33 g (1,2 oz) Tension nominale : 110 à 125 V c.a. à 50/60 Hz dans une prise à trois fils Fluctuations de la tension des sources d’alimentation : ± 10 % Niveau de pollution : 2 Puissance nominale : 0,3 W...
Page 8
FRANÇAIS INSTRUCTIONS D’UTILISATION VÉRIFICATION DE LA CONFIGURATION DE CÂBLAGE Conditions indiquées : câblage adéquat, fil de mise à la terre ouvert, polarité inversée, fil de phase ouvert, fil neutre ouvert ainsi que fil de phase et fil de mise à la terre inversés. Conditions non indiquées : qualité...