Epson Stylus C84 Informations De Base
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Epson Manuels
  4. Imprimantes
  5. Stylus C84
  6. Informations de base
Epson Stylus C84 Informations De Base

Epson Stylus C84 Informations De Base

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
®
EPSON Stylus
C84
Informations de base
sur l'imprimante

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Epson Stylus C84

Sommaire des Matières pour Epson Stylus C84

  • Page 1 ® EPSON Stylus Informations de base sur l’imprimante...

  • Page 2: Marques De Commerce

    EPSON décline toute responsabilité en cas d’utilisation de cette information avec d’autres appareils. Ni SEIKO EPSON CORPORATION ni ses filiales ne sont responsables vis-à-vis de l’acheteur de ce produit ou de tierces parties en cas de dommages, de pertes, de frais ou de dépenses subis ou engagés par suite d’un accident ou d’une mauvaise utilisation de ce produit ou de modifications, réparations ou altérations non autorisées de ce...

  • Page 3: Table Des Matières

    Consultation du Guide de l’utilisateur EPSON ....... . . 9...
  • Page 4 Impression de photos sans marges......... . . 39 Chargement du papier .
  • Page 5 Garantie limitée Epson America, Inc........

  • Page 7: Bienvenue

    Remarque : La résistance à la lumière des tirages a été établie à 80 ans sur papiers spéciaux et 70 ans sur papier ordinaire. La résistance à la lumière est basée sur des essais accélérés d’impressions sur supports spéciaux EPSON, montées sous verre et exposées à l’intérieur. La stabilité réelle des tirages peut varier selon le type de support utilisé, l’image imprimée, le milieu où...

  • Page 8: À Propos De Vos Logiciels

    Le pilote d’imprimante gère l’imprimante et vous permet de contrôler l’aspect de vos documents. Il est indispensable au fonctionnement de l’imprimante. Astuce : Visitez régulièrement le site Web de soutien d’EPSON pour voir s’il existe des mises à jour gratuites de votre pilote d’imprimante. Visitez http://support.epson.com.

  • Page 9: À Propos De Votre Documentation

    Pour plus d’information sur votre imprimante, consultez votre Guide de l’utilisateur. Consultation du Guide de l’utilisateur EPSON Vous avez besoin d’aide pour le chargement de papiers spéciaux, le remplacement de cartouches d’encre ou le nettoyage de la tête d’impression? Votre Guide de l’utilisateur au format HTML contient des renseignements détaillés au sujet de votre imprimante.

  • Page 10: Lancement Du Guide De L'utilisateur Epson

    La connexion USB n’est pas prise en charge par Windows NT 4.x. 1. Mettez l’ordinateur sous tension. (Assurez-vous que l’imprimante est sous tension.) 2. Introduisez le CD-ROM EPSON dans le lecteur CD-ROM ou DVD de l’ordinateur. 3. Lisez le contrat de licence et cliquez sur pour poursuivre l’installation.
  • Page 11 6. Cliquez sur et suivez les directives qui Installer le Guide de l’utilisateur s’affichent pour installer le guide. 7. Cliquez sur . Lorsque l’écran d’enregistrement de produit EPSON Quitter s’affiche, enregistrez votre imprimante tel qu’indiqué. (Sélectionnez Canada Français 8. Redémarrez l’ordinateur.

  • Page 13: Chargement Du Papier

    Chargement du papier Suivez les étapes des rubriques suivantes pour charger du papier dans l’imprimante : « Chargement de feuilles individuelles » ci-dessous « Chargement d’enveloppes » à la page 14 « Chargement de papiers spéciaux » à la page 15 Chargement de feuilles individuelles 1.

  • Page 14: Chargement D'enveloppes

    Chargez la face d’impression vers le haut. Elle est en général plus blanche ou plus brillante que l’autre face. Chargez toujours le côté le moins long du papier en premier, même lorsque vous imprimez en mode Paysage. Chargez le papier à en-tête ou préimprimé bord supérieur en premier. Si vous éprouvez des problèmes d’alimentation du papier, ne chargez que quelques feuilles à...

  • Page 15: Chargement De Papiers Spéciaux

    Chargement de papiers spéciaux EPSON offre les papiers spéciaux suivants pour l’imprimante EPSON Stylus C84 : N° du Nom du papier* Format produit Papier blanc brillant de haute Lettre (8,5 x 11 po; 216 x 279 mm) S041586 qualité EPSON Papier photo glacé...
  • Page 16 Vous pouvez vous procurer des cartouches d’encre, du papier et d’autres supports d’impression EPSON chez votre détaillant. Composez le (800) 463-7766 pour obtenir les coordonnées d’un détaillant près de vous. Suivez ces consignes lorsque vous chargez des papiers pour imprimante à jet d’encre...

  • Page 17: Impression Sous Windows

    Utilisez le bon papier. Pour les photos les plus réussies, les couleurs les plus vives et les détails les plus fins, utilisez toujours les encres et papiers EPSON d’origine. Sélectionnez les paramètres d’impression qui conviennent à votre travail. Votre imprimante se règle automatiquement en fonction du type de papier utilisé.

  • Page 18: Impression À Partir D'une Application

    à celle-ci s’affiche : Sélectionnez ici le nom de votre imprimante. Cliquez ici pour ouvrir le logiciel d’impression. 2. Assurez-vous que l’imprimante est sélectionnée. EPSON Stylus C84 Series 3. Cliquez sur le bouton . (Si un bouton Propriétés Préférences s’affiche, cliquez dessus. Cliquez...
  • Page 19 4. Sélectionnez les paramètres suivants dans la fenêtre des propriétés : Sélectionnez le type de document que vous imprimez. Sélectionnez votre type de support. Sélectionnez la taille du support. Sélectionnez l’orientation de votre document ou image. 5. Faites vos sélections parmi les paramètres suivants : Qualité...
  • Page 20 6. Sélectionnez le paramètre Type correspondant au support chargé dans l’imprimante. Voyez « Sélection du type de support correct » à la page 24 pour plus d’information sur les types de support. 7. Sélectionnez d’autres paramètres, comme illustré ci-dessus. Astuce : Pour plus d’information sur les paramètres d’impression, cliquez sur le bouton ? ou Aide.

  • Page 21: Sélection Des Paramètres Par Défaut

    Sélection des paramètres par défaut Vos paramètres d’impression ne sont valides que pour l’application en cours d’utilisation. Si vous le souhaitez, vous pouvez modifier les paramètres par défaut Windows de l’imprimante pour toutes vos applications. 1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône d’imprimante de la barre de tâches (dans le coin inférieur droit de l’écran).
  • Page 22 3. Sélectionnez les paramètres avancés dont vous avez besoin : Selon vos besoins, sélectionnez les Options papier et Sélectionnez qualité. une méthode de gestion des Cliquez ici pour couleurs. sélectionner Photo RPM et obtenir la (Pour choisir meilleure qualité possible Pas de sur les papiers photo et calibration,...
  • Page 23 5. Sélectionnez les paramètres de disposition qu’il vous faut : Sélectionnez les Sélectionnez les options de document options de position multipage ici et ici. d’image ici. Sélectionnez ici les options de modification des dimensions de l’image; cela n’a d’effet que sur l’image imprimée.

  • Page 24: Sélection Du Type De Support Correct

    Pour ce papier Sélectionnez ce paramètre Type Feuilles de papier ordinaire ou enveloppes Papier ordinaire / Papier blanc brillant Papier blanc brillant de haute qualité EPSON Papier de qualité photo pour imprimante à jet Papier mat épais d’encre EPSON Cartes de qualité photo pour imprimante à jet d’encre EPSON...

  • Page 25: Impression De Photos Sans Marges

    Comme avec les photos traditionnelles, quelques mesures d’entretien suffisent pour minimiser la décoloration et prolonger la durée de vie de vos tirages : Lorsque vous exposez vos tirages, EPSON conseille de les encadrer sous verre ou de les placer dans une pochette en plastique pour les protéger des contaminants atmosphériques comme l’humidité, la fumée de cigarette et les niveaux élevés...

  • Page 26: Chargement Du Papier

    Comme avec toutes les photos, n’exposez jamais vos tirages à la lumière directe du soleil. Pour ranger correctement vos tirages, EPSON conseille de les conserver dans un album de photos ou dans une boîte de rangement en plastique dans des pochettes d’archivage sans acide qui sont disponibles dans tous les bons magasins...

  • Page 27: Impression De Photos

    Impression de photos 1. Lancez votre application photo et ouvrez votre photo. 2. Ouvrez le menu Fichier et cliquez sur . Cliquez sur Imprimer Propriétés . La fenêtre suivante s’affiche : Préférences 3. Sélectionnez comme paramètre Qualité Photo Photo supérieure d’impression.
  • Page 28 8. Cliquez sur l’onglet Disposition 9. Réglez le curseur Agrandissement sur , ou sélectionnez un réglage Min. Max. entre les deux. Le paramètre imprime l’image en entier sur votre tirage, mais Min. il se pourrait qu’une petite bordure blanche apparaisse. Le paramètre Max.

  • Page 29: Impression Avec Un Macintosh

    Utilisez le bon papier. Pour les photos les plus réussies, les couleurs les plus vives et les détails les plus fins, utilisez toujours les encres et papiers EPSON d’origine. Sélectionnez les paramètres d’impression qui conviennent à votre travail. Votre imprimante se règle automatiquement en fonction du type de papier utilisé.

  • Page 30: Impression Sous Macintosh Os X

    Impression sous Macintosh OS X Si vous utilisez une application d’impression compatible Mac OS ® X, suivez les étapes ci-après pour imprimer un document. (Si vous utilisez une application qui n’est compatible qu’avec le mode Classique de Macintosh, suivez plutôt les étapes de la rubrique «...
  • Page 31 4. Dans le menu Fichier, sélectionnez . La fenêtre suivante s’affiche : Imprimer Sélectionnez le même nom d’imprimante que celui sélectionné à l’étape 2. Sélectionnez Configuration Imprimante dans la liste. 5. Sélectionnez le nom de l’imprimante à partir de la liste déroulante Imprimante. Remarque : Sélectionnez la même imprimante que celle sélectionnée à...
  • Page 32 10. Pour suivre la progression de votre travail d’impression, cliquez sur l’icône Centre (Print Center) lorsqu’il s’affiche sur le dock au bas du bureau. d’impression Sous Mac OS X 10.2.x, double-cliquez sur dans la liste des Stylus C84 imprimantes. Un écran comme celui-ci s’affiche :...

  • Page 33: Impression Sous Macintosh Os 8.6 À 9.X

    11. Suivez la progression de votre travail d’impression ou effectuez l’une des opérations suivantes : Cliquez sur le travail d’impression, puis sur pour l’annuler. Supprimer Cliquez sur le travail d’impression, puis sur pour interrompre Suspendre l’impression. Cliquez sur un travail d’impression marqué « Suspendu », puis sur Reprendre pour poursuivre l’impression.
  • Page 34 3. Dans le menu Fichier, cliquez sur . La fenêtre suivante s’affiche : Imprimer Sélectionnez le type de support que vous utilisez. Sélectionnez l’encre Couleur ou Noire. Sélectionnez le mode Sélectionnez une qualité supérieure Automatique. ou une impression rapide. 4. Sélectionnez les paramètres suivants : Sélectionnez votre support à...
  • Page 35 7. Si vous avez activé l’impression en tâche de fond, vous pouvez sélectionner dans le menu des applications dans le coin supérieur droit de EPSON Monitor IV l’écran. La fenêtre EPSON Monitor s’affiche : Sélectionnez votre travail d’impression, Cliquez ici puis cliquez ici pour pour vérifier...

  • Page 36: Personnalisation Des Paramètres D'impression Macintosh

    Personnalisation des paramètres d’impression Macintosh Vous pouvez utiliser des paramètres avancés pour la correspondance des couleurs, l’impression à des résolutions supérieures ou la sélection de divers effets spéciaux et de dispositions. Macintosh OS X 1. Pour accéder aux paramètres avancés, cliquez sur Plus d’options 2.
  • Page 37 Macintosh OS 8.6 à 9.x 1. Dans la fenêtre des paramètres d’impression, cliquez sur , puis sur Avancé Plus d’options Cliquez sur Avancé, puis choisissez Plus d’options. 2. Sélectionnez les paramètres avancés dont vous avez besoin : Cliquez ici pour sélectionner Photo RPM et obtenir la meilleure qualité...

  • Page 38: Sélection Du Type De Support Correct

    Pour ce papier Support Feuilles de papier ordinaire ou enveloppes Papier ordinaire / Papier blanc brillant Papier blanc brillant de haute qualité EPSON Papier de qualité photo pour imprimante à jet Papier mat épais d’encre EPSON Cartes de qualité photo pour imprimante à jet d’encre EPSON...

  • Page 39: Impression De Photos Sans Marges

    Comme avec les photos traditionnelles, quelques mesures d’entretien suffisent pour minimiser la décoloration et prolonger la durée de vie de vos tirages : Lorsque vous exposez vos tirages, EPSON conseille de les encadrer sous verre ou de les placer dans une pochette en plastique pour les protéger des contaminants atmosphériques comme l’humidité, la fumée de cigarette et les niveaux élevés...

  • Page 40: Chargement Du Papier

    Pour ranger correctement vos tirages, EPSON conseille de les conserver dans un album de photos ou dans une boîte de rangement en plastique dans des pochettes d’archivage sans acide qui sont disponibles dans tous les bons magasins d’accessoires photo. Conservez toujours le papier inutilisé dans son emballage d’origine.

  • Page 41: Macintosh Os X

    à feuille - Sans marges). 3. Sélectionnez dans la liste Stylus C84(Bac feuille à feuille - Sans marges) déroulante Pour. 4. Sélectionnez la taille du support dans le menu déroulant Papier. Mise en garde : Pour l’impression de photos sans marges, sélectionnez l’un des formats de papier pris en charge énumérés à...
  • Page 42 à feuille - Sans marges). 8. Sélectionnez dans la liste Stylus C84(Bac feuille à feuille - Sans marges) déroulante Pour. Remarque : N’oubliez pas de sélectionner la même imprimante qu’à l’étape 3, sinon il se pourrait que votre tirage ne réponde pas à vos attentes.
  • Page 43 12. Sélectionnez dans la liste déroulante. Extension 13. Réglez le curseur Agrandissement sur , ou sélectionnez un réglage entre les deux. Le paramètre imprime l’image en entier sur votre tirage, mais il se pourrait qu’une petite bordure blanche apparaisse. Le paramètre agrandit l’image de sorte qu’aucune bordure blanche n’apparaisse sur votre tirage;...
  • Page 44 5. Cliquez sur le bouton Extension 6. Réglez le curseur Agrandissement sur , ou sélectionnez un réglage entre les deux. Le paramètre imprime l’image en entier sur votre tirage, mais il se pourrait qu’une petite bordure blanche apparaisse. Le paramètre agrandit l’image de sorte qu’aucune bordure blanche n’apparaisse sur votre tirage;...

  • Page 45: Entretien De L'imprimante

    Entretien de l’imprimante Le présent chapitre décrit les procédures d’entretien nécessaires pour maintenir votre imprimante en bon état ainsi que les mesures à prendre pour le transport. Suivez les instructions des rubriques suivantes : « Nettoyage de la tête d’impression » (ci-dessous) «...

  • Page 46: Exécution De L'utilitaire Nettoyage Des Têtes

    (dans le coin inférieur droit de l’écran). Sélectionnez Nettoyage des têtes Macintosh OS X : Ouvrez le dossier et double-cliquez sur l’icône Applications (Utilitaire d’imprimante EPSON). Sélectionnez EPSON Printer Utility dans la liste des imprimantes, cliquez sur , puis sélectionnez Series Nettoyage des têtes...

  • Page 47: Analyse Du Motif De Vérification Des Buses

    4. Lorsque le témoin d’alimentation vert arrête de clignoter, assurez-vous que l’imprimante contient du papier, puis procédez comme suit : Windows : Cliquez sur . Cliquez Impression du motif de test des buses ensuite sur Imprimer Macintosh : Cliquez sur , puis cliquez sur Confirmation Suivant...

  • Page 48: Achat De Cartouches D'encre

    Achat de cartouches d’encre Utilisez les cartouches d’encre EPSON ci-dessous dans les six mois suivant leur installation ou avant la date d’expiration figurant sur l’emballage : Numéro de Cartouche d’encre pièce Capacité* Noire (rendement élevé)** T043120 1 350 pages motif lettre ISO/IEC 10561 950 pages à...

  • Page 49: Remplacement D'une Cartouche D'encre

    Remplacement d’une cartouche d’encre Lorsque le témoin rouge clignote, c’est que le niveau d’encre de l’une ou de plusieurs des cartouches d’encre est bas. Lorsque le témoin rouge est figé, vous devez remplacer l’une ou l’autre des cartouches. Lorsque vous imprimez, un message s’affiche indiquant laquelle des cartouches est vide ou presque vide.

  • Page 50: Consignes Pour La Manipulation Des Cartouches D'encre

    Macintosh OS X : Double-cliquez sur l’icône (Utilitaire EPSON Printer Utility d’imprimante EPSON) dans le dossier Applications. Sélectionnez C84 Series cliquez sur . Puis, cliquez sur . Une fenêtre comme EPSON Status Monitor celle-ci s’affiche : Cliquez sur une illustration de cartouche pour afficher des renseignements à...

  • Page 51: Remplacement D'une Cartouche D'encre Vide Ou Dont Le Niveau Est Bas

    Placez-la dans un petit carton, ou, si vous avez encore l’emballage d’origine, remettez-la dedans. Rangez les cartouches d’encre dans le même environnement que l’imprimante. Gardez les cartouches droites (l’étiquette identifiant la couleur doit se trouver sur les dessus). Remplacement d’une cartouche d’encre vide ou dont le niveau est bas Avant de commencer, assurez-vous d’avoir une cartouche de rechange.
  • Page 52 4. Appuyez de nouveau sur le bouton d’encre Si plusieurs cartouches sont épuisées, la cartouche suivante se déplace sous le repère . Cette opération s’effectue après que vous ayez appuyé sur le bouton d’encre pour chaque cartouche d’encre à remplacer. Si toutes les cartouches vides ont été...
  • Page 53 6. Pincez la languette à l’arrière de la cartouche vide lorsque vous la retirez de l’imprimante. Ne démontez pas la cartouche usée et n’essayez pas de la recharger. Avertissement : Si vous recevez de l’encre sur les mains, lavez-les soigneusement au savon et à l’eau. Si vous recevez de l’encre dans les yeux, rincez-les immédiatement avec de l’eau.
  • Page 54 8. Retirez la cartouche de son emballage et placez-la dans son support. Appuyez délicatement sur la cartouche jusqu’à ce qu’elle soit bien assise dans son support. 9. Répétez les étapes 5 à 7 pour chacune des cartouches à remplacer. 10. Fermez le couvercle du support de cartouches d’encre. 11.

  • Page 55: Remplacement D'une Cartouche Quand La Qualité D'impression Se Détériore

    Windows, puis cliquez sur Vérification des buses Macintosh OS X : Ouvrez le dossier et double-cliquez sur l’icône Applications (Utilitaire d’imprimante EPSON). Sélectionnez EPSON Printer Utility dans la liste des imprimantes et cliquez sur . Cliquez ensuite sur Series Vérification des buses Macintosh OS 8.6 à...
  • Page 56 5. Appuyez sur le bouton d’encre . La tête d’impression se déplace en position de remplacement de la cartouche, et le témoin d’alimentation se met à clignoter. Remarque : N’appuyez pas sur le bouton d’encre pendant plus de deux secondes, sinon l’imprimante commencera le nettoyage de la tête d’impression. Mise en garde : Pour éviter d’endommager l’imprimante, ne déplacez jamais manuellement la tête d’impression.
  • Page 57 7. Pincez la languette à l’arrière de la cartouche lorsque vous la retirez de l’imprimante. Ne démontez pas la cartouche usée et n’essayez pas de la recharger. Avertissement : Si vous recevez de l’encre sur les mains, lavez-les soigneusement au savon et à l’eau. Si vous recevez de l’encre dans les yeux, rincez-les immédiatement avec de l’eau.
  • Page 58 9. Retirez la cartouche de son emballage et placez-la dans son support. Appuyez délicatement sur la cartouche jusqu’à ce qu’elle soit bien assise dans son support. 10. Répétez les étapes 7 à 9 pour chacune des cartouches à remplacer. 11. Fermez le couvercle du support de cartouches d’encre. 12.

  • Page 59: Alignement De La Tête D'impression

    (dans le coin inférieur droit de l’écran). Sélectionnez Alignement des têtes Macintosh OS X : Ouvrez le dossier et double-cliquez sur l’icône Applications (Utilitaire d’imprimante EPSON). Sélectionnez EPSON Printer Utility dans la liste des imprimantes, cliquez sur , puis sélectionnez Series Alignement des têtes...
  • Page 60 4. Suivez les directives à l’écran pour imprimer la page de test de l’alignement vertical en noir. La fenêtre suivante s’affiche : Windows Macintosh 5. Examinez les cinq rangées de motifs sur votre tirage. Pour chaque rangée, entrez dans la boîte correspondante à l’écran le numéro du motif qui ne présente aucune ligne verticale, puis cliquez sur Suivant Si vous ne trouvez pas de motif sans lignes verticales pour une rangée, sélectionnez...
  • Page 61 6. Cliquez sur pour imprimer la feuille d’alignement vertical en couleur. Imprimer La fenêtre suivante s’affiche : Windows Macintosh 7. Examinez les quatre rangées de motifs sur votre tirage. Pour chaque rangée, entrez dans la boîte correspondante à l’écran le numéro du motif qui ne présente aucune ligne verticale, puis cliquez sur Suivant Si vous ne trouvez pas de motif sans lignes verticales pour une rangée, sélectionnez...
  • Page 62 8. Cliquez sur pour imprimer une feuille d’alignement horizontal en noir. Imprimer La fenêtre suivante s’affiche : Windows Macintosh 9. Sélectionnez parmi les motifs sur votre tirage celui qui ne contient aucun écart ni ligne claire entre les rectangles. Inscrivez son numéro dans la case correspondante à...
  • Page 63 10. Cliquez sur pour imprimer une feuille d’alignement horizontal en Imprimer couleur. La fenêtre suivante s’affiche : Windows Macintosh 11. Sélectionnez parmi les motifs sur votre tirage celui qui ne contient aucun écart ni ligne claire entre les rectangles. Inscrivez son numéro dans la case correspondante à...

  • Page 64: Nettoyage De L'imprimante

    Nettoyage de l’imprimante Pour que votre imprimante fonctionne au mieux de ses capacités, vous devez la nettoyer plusieurs fois par année. 1. Mettez l’imprimante hors tension, débranchez le cordon d’alimentation et déconnectez le câble d’interface de l’imprimante. 2. Retirez tout le papier, puis utilisez une brosse douce pour nettoyer l’alimenteur. 3.

  • Page 65: Transport De L'imprimante

    Transport de l’imprimante Si vous devez expédier l’imprimante, vous devez la préparer pour le transport en retirant les cartouches d’encre et en la plaçant dans son carton d’origine ou un autre de dimensions semblables. 1. Mettez l’imprimante sous tension. 2. Retirez tout le papier chargé dans l’imprimante ainsi que le support à papier. 3.
  • Page 66 5. Soulevez le couvercle du support de cartouches d’encre. 6. Pincez la languette à l’arrière de chaque cartouche lorsque vous la retirez de l’imprimante. Retirez toutes les cartouches. Rangez-les dans un sac ou un contenant de plastique, en veillant à placer le dessus des cartouches vers le haut. Avertissement : Si vous recevez de l’encre sur les mains, lavez-les soigneusement au savon et à...
  • Page 67 8. Appuyez sur le bouton d’alimentation pour mettre l’imprimante hors tension. Débranchez le cordon d’alimentation de la prise de courant. Déconnectez le câble d’interface de l’imprimante. 9. Avec du ruban adhésif, fixez le support de cartouches au boîtier de l’imprimante. Ruban Mise en garde : N’oubliez pas de retirer le ruban adhésif et de remettre en place les cartouches d’encre immédiatement après avoir installé...

  • Page 69: Résolution De Problèmes

    « Désinstallation et réinstallation du logiciel d’impression » à la page 84 « Comment obtenir de l’aide » à la page 85 Astuce : Visitez régulièrement le site Web de soutien d’EPSON pour voir s’il existe des mises à jour gratuites de votre pilote d’imprimante. Visitez http://support.epson.com et vérifiez s’il existe un nouveau pilote d’imprimante...

  • Page 70: Pièces De L'imprimante

    Pièces de l’imprimante Support à papier Alimenteur Guide-papier droit Guide-papier gauche Plateau de sortie Bouton Bouton Bouton Rallonge du plateau d’encre de papier d’alimentation de sortie Capot de l’imprimante Port parallèle Port USB...

  • Page 71: Diagnostic Des Problèmes D'impression

    Diagnostic des problèmes d’impression Vérifiez d’abord les témoins de l’imprimante (voyez ci-dessous) ou exécutez une vérification de l’imprimante (voyez la page 72). Témoins Explication Le témoin d’alimentation L’imprimante reçoit un travail d’impression, charge l’encre ou vert clignote. nettoie la tête d’impression, ou vous êtes en train de remplacer une cartouche d’encre.

  • Page 72: Exécution D'une Vérification De L'imprimante

    Si les témoins clignotent toujours, d’encre rouges communiquez avec votre revendeur ou avec EPSON, tel que clignotent. décrit dans « Comment obtenir de l’aide » à la page 85. Le témoin d’alimentation L’imprimante n’est pas alimentée en électricité.
  • Page 73 Reportez-vous aux suggestions de la rubrique « Problèmes de configuration et d’installation des logiciels » à la page 74. Si le problème persiste, communiquez avec votre revendeur ou avec EPSON, tel que décrit dans « Comment obtenir de l’aide » à la page 85.

  • Page 74: Problèmes Et Solutions

    Problèmes et solutions Problèmes de configuration et d’installation des logiciels L’imprimante émet des bruits après l’installation d’une cartouche d’encre. Lorsque vous installez des cartouches d’encre, l’imprimante doit charger sa tête d’impression pendant environ une minute. Attendez la fin du chargement (le témoin d’alimentation vert cesse de clignoter) avant de mettre l’imprimante hors tension, sinon elle risque d’utiliser trop d’encre la prochaine fois que vous...

  • Page 75: Problèmes D'imprimante

    Si un message d’erreur s’affiche sous Windows 2000, il se pourrait que vous n’ayez pas de privilèges d’installation de logiciels. Communiquez avec votre administrateur système. Si vous utilisez Windows et le port USB, assurez-vous que votre système n’a pas été mis à niveau à partir de Windows 95; il est possible que le pilote USB ne s’installe pas correctement.
  • Page 76 L’imprimante émet des bruits, mais rien ne s’imprime. Il faut peut-être nettoyer les buses de la tête d’impression; voyez la page 45 pour les instructions. L’imprimante ne fonctionne pas correctement si elle est inclinée. Placez-la sur une surface plane et stable. Votre imprimante fait du bruit lorsque vous la mettez sous tension ou après que vous l’ayez laissée au repos pendant un certain temps.

  • Page 77: Problèmes De Qualité

    Problèmes de qualité Vous voyez des lignes claires. Nettoyez les buses de la tête d’impression; voyez la page 45 pour les instructions. Sélectionnez une qualité d’impression supérieure et désactivez le paramètre ; voyez « Impression sous Windows » à la page 17 ou « Impression Vitesse rapide avec un Macintosh »...
  • Page 78 Assurez-vous que votre papier répond aux exigences énumérées dans votre Guide de l’utilisateur électronique. Utilisez des papiers EPSON pour une bonne saturation et absorption des encres. Alignez la tête d’impression, tel que décrit à la page 59. Retirez chaque feuille du plateau de sortie après l’impression.
  • Page 79 24 ou la page 38 pour les directives. Assurez-vous que le support n’est pas abîmé, vieux, sale ou chargé à l’envers. Si c’est le cas, chargez une nouvelle pile de papier, face d’impression vers le haut. Pour de meilleurs résultats, utilisez du papier EPSON d’origine.
  • Page 80 Windows » à la page 21 ou « Personnalisation des paramètres d’impression Macintosh » à la page 36 pour les détails. Pour de meilleurs résultats, utilisez des cartouches d’encre EPSON d’origine. Les couleurs obtenues avec les encres DuraBrite peuvent être légèrement...

  • Page 81: Problèmes De Papier

    En raison de la nature des pigments, les conditions d’éclairage peuvent modifier l’apparence des tirages. Par exemple, l’équilibre des couleurs d’un tirage peut différer selon que vous le regardez à la lumière du jour ou sous un éclairage au tungstène. Votre logiciel d’impression a été conçu pour reproduire fidèlement la couleur lorsque les impressions sont éclairées par une source lumineuse équivalente à...

  • Page 82: Problèmes Divers

    Si les bourrages de papier sont fréquents : Utilisez un papier neuf, lisse et de haute qualité, chargé face d’impression vers le haut. Ne chargez pas le papier au-dessus de la flèche du guide-papier gauche. Si vous exécutez une impression recto verso, essayez de charger moins de feuilles à la fois.
  • Page 83 Si vous utilisez une boîte de commutation ou un concentrateur USB, connectez plutôt l’imprimante directement à l’ordinateur. Marges incorrectes. Vérifiez que les paramètres de format du papier correspondent aux dimensions du support utilisé. Voyez « Impression sous Windows » à la page 17 ou « Impression avec un Macintosh »...

  • Page 84: Désinstallation Et Réinstallation Du Logiciel D'impression

    Il pourrait être nécessaire de désinstaller et de réinstaller votre pilote d’imprimante et vos utilitaires, par exemple, lorsque vous mettez à niveau votre système d’exploitation. Consultez votre Guide de l’utilisateur EPSON pour les instructions. Pour désinstaller la version anglaise du logiciel et installer la version française sous Windows ou Macintosh OS X 10.x, suivez les instructions ci-dessous selon votre...

  • Page 85: Comment Obtenir De L'aide

    Macintosh pour savoir comment modifier la langue du système d’exploitation. Comment obtenir de l’aide EPSON offre une assistance technique 24 heures sur 24 par l’entremise des services de soutien électronique et des services téléphoniques automatisés indiqués ci-après : Service Accès...
  • Page 86 Configuration de l’ordinateur et version du système d’exploitation Description du problème Vous pouvez vous procurer des cartouches d’encre, du papier et des accessoires EPSON chez votre détaillant. Composez le (800) 463-7766 pour obtenir les coordonnées d’un détaillant près de vous.

  • Page 87: Exigences Et Avis

    Exigences et avis Exigences système Windows Pour utiliser votre imprimante et ses logiciels, votre système doit avoir : Un ordinateur compatible Microsoft Windows avec processeur Pentium ® ou équivalent (233 MHz ou plus rapide) Windows XP, Windows Me, Windows 2000, Windows 98 ou Windows NT 4.x 64 Mo de RAM (128 Mo conseillés) 100 Mo d’espace libre sur le disque dur (200 Mo ou plus conseillés) Affichage et adaptateur VGA ou supérieurs (SVGA pour Windows XP)

  • Page 88: Consignes De Sécurité Importantes

    Consignes de sécurité importantes Pour utiliser l’imprimante de manière sûre et efficace, veuillez lire les consignes de sécurité suivantes : Suivez tous les avertissements et directives indiqués sur l’imprimante. Utilisez seulement le type de source d’alimentation indiqué sur l’étiquette de l’imprimante. N’utilisez que le cordon d’alimentation fourni avec l’imprimante;...

  • Page 89: Consignes De Sécurité Concernant Les Cartouches D'encre

    Ne bloquez pas ou ne recouvrez pas les ouvertures du boîtier de l’imprimante. N’insérez pas d’objets dans les fentes. Sauf indication contraire dans le présent manuel, ne tentez pas de réparer vous-même l’imprimante. Débranchez l’imprimante et adressez-vous à un technicien agréé dans les cas suivants : Si la fiche ou le cordon d’alimentation est endommagé;...

  • Page 90: Déclaration De Conformité Avec La Fcc

    particulière est requise pour empêcher l’encre de tacher les articles entrant en contact avec la cartouche. Ne touchez pas le port de distribution d’encre de la cartouche ou toute surface à proximité de celui-ci. Chaque fois qu’une cartouche de rechange est installée, une petite quantité d’encre est utilisée aux fins d’une vérification de la fiabilité.

  • Page 91: Déclaration De Conformité

    Imprimante à jet d’encre Modèle : B251A Conformité E NERGY En sa qualité de partenaire E , EPSON a déterminé que son NERGY produit répond aux directives E en matière d’efficacité NERGY énergétique. Le programme EPA E pour matériel de bureau NERGY est un partenariat volontaire des membres de l’industrie du matériel de...

  • Page 92: Garantie Limitée Epson America, Inc

    Si votre imprimante doit être réparée, Epson vous demandera de l’envoyer à Epson ou à son centre de service autorisé qui la réparera et vous la renverra. Vous êtes responsable d’emballer l’imprimante et de tous les frais vers et depuis le centre de service autorisé...
  • Page 93 électrique, des problèmes logiciels, une interaction avec des produits de marque autre qu’Epson, ou d’une intervention effectuée par un tiers autre qu’un réparateur Epson agréé. Si une anomalie déclarée ne peut être identifiée ou reproduite, les frais engagés seront à...

  • Page 95: Index

    80 à 81 incorrectes, 80 à 81 Accessoires, 85 manquantes, 80 à 81 Achat de cartouches d’encre, 48 Aide, EPSON, 85 Alignement de la tête d’impression, 59 à 63 Alimenteur nettoyage, 64 Déclaration de conformité, 91 Déclaration de conformité avec la FCC, 90 Désinstallation du logiciel d'impression, 84 à...
  • Page 96 Image inversée, 82 Nettoyage Image miroir, 82 imprimante, 64 Images estompées, 79 tête d’impression, 45 à 47 Images troubles, 78 Niveaux d’encre, vérification, 49 à 50 Impression Macintosh, 29 à 44 Windows, 17 à 28 Impression lente, 76 Page de test, 72 à 73 Impression sans marges Pages vides, 82 Macintosh, 39 à...
  • Page 97 Problèmes alimentation du papier, 81 à 82 bavures, 78 à 79 Technologie RPM, 7 caractères erronés, 82 Témoins, 71 à 72 copies multiples, 83 Tête d’impression couleurs incorrectes, 80 à 81 alignement, 59 à 63 couleurs manquantes, 80 à 81 nettoyage, 45 à...

Table des Matières