Instruções De Segurança Importantes - Klipsch QUINTET III Manuel Du Propriétaire

QUINTET III SPEAKER SYSTEM
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES
1. LEIA estas instruções.
2. GUARDE estas instruções.
3. FIQUE ATENTO a todos os avisos.
4. SIGA todas as instruções.
5. NÃO use este aparelho perto de água.
6. LIMPE APENAS com um pano seco.
7. NÃO bloqueie nenhuma abertura de ventilação. Instale de
acordo com as instruções do fabricante.
8. NÃO instale próximo de quaisquer fontes de calor, tais como
radiadores, saídas de ar quente, fogões ou outros aparelhos
(incluindo amplificadores) que produzam calor.
9. USE APENAS acessórios especificados pelo fabricante.
10. USE apenas com o carrinho, pedestal, tripé, suporte ou mesa
especificado pelo fabricante ou vendido com o
aparelho. Ao usar um carrinho, tome cuidado ao
movê-lo com o aparelho para evitar se ferir
caso caia.
11. TODA a manutenção deve ser realizada por pessoal de
manutenção qualificado. É necessário prestar assistência
técnica ao aparelho quando tiver sofrido danos de qualquer tipo,
tais como danos ao cabo de alimentação ou ao plugue,
derramamento de líquido ou queda de objetos dentro do
aparelho, exposição do aparelho à chuva ou umidade, mal
funcionamento ou queda do aparelho.
Este símbolo indica que o material impresso que acompan-
ha esta unidade contém instruções de operação e
manutenção importantes.
Este símbolo indica risco de choque elétrico devido à
presença de tensão perigosa nesta unidade.
Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha
este produto à chuva ou à umidade. O produto não deve ser expos-
to a gotejamentos e respingos e nenhum recipiente cheio de líquido,
como, por exemplo, um vaso de flores, deve ser colocado sobre
o produto.
Nenhuma fonte de chama exposta, como, por exemplo, uma vela,
deve ser colocada sobre o produto.
CUIDADO: As tensões presentes neste equipamento podem causar
risco de vida. Não há peças internas que possam ser reparadas
pelo usuário. Toda a manutenção deve ser realizada por pessoal de
manutenção qualificado.
ATENÇÃO: Alterações ou modificações que não sejam expressa-
mente aprovadas pelo fabricante podem resultar na anulação do
direito do usuário de usar este dispositivo.
IMPORTANTE: Inspecione as caixas acústicas para verificar se
sofreram algum tipo de dano durante o transporte. Se descobrir
algum dano, comunique o fato ao revendedor ou à companhia de
transporte responsável pelo transporte seguro do produto. Guarde
todas as caixas e materiais de embalagem originais para poder
transportar o produto com segurança no futuro.
POSICIONAMENTO
Antes de começar – Algumas caixas acústicas Klipsch têm bases
e outros acessórios cuja instalação pode ser necessária antes de
serem usadas. Para instalação, consulte os diagramas 1, 2 e 3.
Caixas acústicas direita e esquerda do canal principal – Para
máximo desempenho, posicione as caixas acústicas de 2 a 4,5 m (6
a 15 pés) de distância entre si e no mínimo 60,8 cm (24 pol.) afas-
tadas das paredes laterais. Elas também podem ser posicionadas
em posições ligeiramente anguladas para melhor reprodução
estéreo. A posição ideal para ouvir o som é de aproximadamente 1
a 1,5 vezes a distância que separa as caixas acústicas. Consulte as
figuras 1, 2 e 3. Elas ilustram aspectos da conexão e posicionamen-
to das unidades.
Caixas acústicas do canal central – As caixas acústicas do canal
central foram projetadas para reproduzir diálogos e sons primários
de modo que pareçam se originar da tela de vídeo. Devem, portan-
to, ser posicionadas o mais próximo possível da tela, de preferência
diretamente encima ou embaixo da tela. Consulte as figuras 2, 3 e
4. Elas ilustram aspectos da conexão e posicionamento das
unidades.
Caixas acústicas traseiras do canal surround – Estas caixas
acústicas foram projetadas para recriar a sensação de espaço e
atmosfera proporcionada por muitas das tecnologias de som sur-
round da atualidade. As caixas acústicas surround Quintet podem
ser instaladas na parede, diretamente ao lado ou na parede atrás da
posição ocupada pelo ouvinte, usando sua base como suporte de
montagem. Consulte o diagrama 3 e as figuras 2 e 4. Eles ilustram
aspectos da conexão e posicionamento das unidades.
CONEXÕES
Conexão convencional – Usando um cabo para caixa acústica
bitola 16 AWG, conecte o terminal "positivo" (+) VERMELHO da caixa
acústica ESQUERDA ao terminal "positivo" (+) VERMELHO do canal
ESQUERDO do amplificador. Conecte o terminal "negativo" (-) PRETO
da caixa acústica ESQUERDA ao terminal "negativo" (-) PRETO do
canal ESQUERDO do amplificador. Repita este procedimento para
conectar todas demais caixas acústicas aos canais apropriados no
amplificador. Veja a Figura 4. Nenhum cabo desencapado de qual-
quer uma das conexões deve tocar qualquer outro cabo desencapa-
do ou terminal, pois isso pode causar um curto-circuito e danificar o
equipamento.
Requisitos do amplificador – As caixas acústicas Klipsch
são altamente eficientes e funcionarão bem com uma
ampla gama de amplificadores. Devido aos altos níveis de potência
das caixas acústicas Klipsch, recomendamos cuidado ao ajustar o
controle de volume. Um volume ajustado a um nível muito alto por
longos períodos de tempo pode causar danos permanentes à
audição. Usar o amplificador com nível excessivo de potência tam-
bém pode danificar as caixas acústicas. Consulte o revendedor para
confirmar se o amplificador utilizado é a melhor opção para sua
aplicação. Queremos que você desfrute dos prazeres do som por
toda a vida.
Portugese