Klipsch QUINTET III Manuel Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Klipsch Manuels
  4. Systèmes de haut-parleurs
  5. QUINTET III
  6. Manuel du propriétaire

Klipsch QUINTET III Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Klipsch QUINTET III

Sommaire des Matières pour Klipsch QUINTET III

  • Page 2: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PLACEMENT 1. READ these instructions. Before You Start – Some Klipsch speakers have feet and other accessories that may need to be installed prior to use. Please 2. KEEP these instructions. refer to Diagrams 1, 2 and 3 for installation.
  • Page 3 WARRANTY—U.S. AND CANADA ONLY KLIPSCH, LLC ("KLIPSCH") warrants this product to be free from defects in materials and workmanship (subject to the terms set forth below) for a period of five (5) years from the date of purchase. During the warranty period, KLIPSCH will repair or replace (at KLIPSCH's option) this product or any defective parts.

  • Page 4: Consignes De Sécuritè Importantes

    être mortelles. Cet appareil ne contient pas de pièces pouvant Caractéristiques de l’amplificateur – Les enceintes être remplacées par l’utilisateur. Tout travail de dépannage doit être Klipsch offrent un rendement élevé et peuvent fonction- confié à un réparateur professionnel compétent. ner correctement avec une grande variété d’amplificateurs. Le réglage du volume doit être effectué...

  • Page 5: Entretien Et Nettoyage

    Le produit doit être retourné à KLIPSCH en port payé soit dans son ENTRETIEN ET NETTOYAGE La finition résistante des enceintes ne nécessite qu’un dépous- emballage d’origine soit dans un emballage offrant un degré de pro- siérage. Évitez d’utiliser des produits de nettoyage abrasifs ou à...

  • Page 6: Wichtige Sicherheitshinweise

    6. Reinigen Sie sie NUR mit einem trockenen Tuch. PLATZIERUNG 7. Blockieren Sie KEINE Lüftungsöffnungen. Installieren Sie die Erste Schritte – Manche Klipsch-Lautsprecher verfügen über Füße Geräte entsprechend den Herstelleranweisungen. oder anderes Zubehör, das vor der Benutzung installiert werden 8. Installieren Sie sie NICHT in der Nähe von Wärmequellen wie muss.
  • Page 7 Verstärker für Ihren Einsatzzweck geeignet ist. Wir wollen, dass Sie einen lebenslangen Hörgenuss haben. PFLEGE UND REINIGUNG Ihre Lautsprecher verfügen über eine dauerhafte Oberflächenbeschichtung, die nur gelegentlich abgestaubt werden muss. Verwenden Sie keine Scheuer- oder Lösungsmittel oder scharfen Reinigungsmittel. Sie können die Lautsprechergrills mit dem Bürstenaufsatz eines Staubsaugers oder einem feuchten Tuch reinigen.

  • Page 8: Posizionamento

    Poiché gli altopar- tente. Contattare personale di assistenza qualificato per qualsiasi lanti Klipsch possono emettere suoni a livelli elevati, si consiglia di intervento di assistenza. utilizzare il controllo del volume con cautela. Se si è esposti a un volume eccessivo per lunghi periodi, ciò...
  • Page 9 mascherine utilizzare l'accessorio spazzola di un aspirapolvere o un panno leggermente inumidito. GARANZIA APPLICABILE FUORI DEGLI USA E DEL CANADA Se questo prodotto viene venduto fuori degli USA o del Canada, esso è coperto da una garanzia conforme alle leggi locali e la valid- ità...

  • Page 10: Instruções De Segurança Importantes

    3. FIQUE ATENTO a todos os avisos. POSICIONAMENTO 4. SIGA todas as instruções. Antes de começar – Algumas caixas acústicas Klipsch têm bases 5. NÃO use este aparelho perto de água. e outros acessórios cuja instalação pode ser necessária antes de 6.

  • Page 11: Cuidado E Limpeza

    CUIDADO E LIMPEZA As caixas acústicas têm um acabamento durável que só requer a remoção da poeira. Evite usar produtos de limpeza abrasivos ou à base de solventes, bem como detergentes fortes. O acessório da escova de um aspirador de pó ou um pano úmido são suficientes para remover toda a poeira presente nas grades das caixas acústicas.

  • Page 12: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Debido a los altos niveles de salida que los altav- oces Klipsch son capaces de reproducir, tenga cuidado con el con- ADVERTENCIA. Los voltajes que hay dentro de este equipo consti- trol de volumen. El volumen excesivo durante largos períodos puede tuyen un peligro de muerte.
  • Page 13 GARANTÍA FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS Y CANADÁ Si este producto se vende a un consumidor fuera de los Estados Unidos o Canadá, la garantía deberá cumplir con las leyes corre- spondientes y será responsabilidad exclusiva del distribuidor que lo suministró.
  • Page 14 QUINTET III SPEAKER SYSTEM Chinese...
  • Page 15 DIAGRAM 1 S AT E L L I T E S Rubber Feet DIAGRAM 2 C E N T E R Rubber Feet C H A N N E L DIAGRAM 3 WA L L M O U N T I N G S AT E L L I T E S...
  • Page 16 C H A N N E L O N T V H O O K U P PLACEMENT OF CENTER CHANNEL ON TV ( S TA N DA R D ) KLIPSCH AUDIO TECHNOLOGIES 3502 Woodview Trace, Suite 200 • Indianapolis, IN 46268 • 1-800-KLIPSCH www.klipsch.com...

Table des Matières