HK Audio ELIAS PX Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HK Audio Manuels
  4. Systèmes de haut-parleurs
  5. ELIAS PX
  6. Mode d'emploi
HK Audio ELIAS PX Mode D'emploi

HK Audio ELIAS PX Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manual 1.1
English
Deutsch
Français
Español

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HK Audio ELIAS PX

Sommaire des Matières pour HK Audio ELIAS PX

  • Page 1 Manual 1.1 English Deutsch Français Español...

  • Page 2: Wichtige Sicherheitshinweise

    Please read before use and keep for later use! Bitte vor Gebrauch lesen und für späteren Gebrauch aufbewahren! • Read all of these instructions! • The unit has been built by HK AUDIO ® in accordance with IEC 60065 and left • Das Gerät wurde von HK AUDIO ®...
  • Page 3 • L'apparecchio è stato costruito dalla HK AUDIO ® secondo la normativa euro- • El aparato ha sido producido por HK AUDIO ® según el IEC 60065 y salió de la l'entreprise dans un état irréprochable. Afin de conserver cet état et d'assurer pea IEC 60065 ed ha lasciato il nostro stabilimento in stato ineccepibile.

  • Page 4: Table Des Matières

    5 Tips and Tricks ......8 6 ELIAS PX Accessories .....9 7 Troubleshooting .

  • Page 5: Unique Features For Premium Performance

    Mid/high-range signals and low frequencies must be HK AUDIO’s DynaClip™ technology was developed A new technology unique to HK AUDIO, OFR™ helps processed in different ways. This is why ELIAS PX is specifically for enhancing low-end performance. The this system deliver assertive yet well-balanced sound equipped with an Opto-limiter based on technology DynaClip™...

  • Page 6: Elias Px System Components

    If you set mid/high units on fully extended tripods or EPX 115 Sub A Subwoofer mounting poles, select 15° to minimize ceiling The ELIAS PX subwoofer’s housing is split into two reflections. chambers. The front chamber serves as the speaker ELIAS EPX 115 Sub A cabinet for the 15”...
  • Page 7 Extension setup connections Question Answer Can I connect speakers other than an ELIAS PX Sub The system components are acoustically matched A subwoofer to an ELIAS PX mid/high unit? for optimum audio performance and may be operated in the indicated configuration only.

  • Page 8: Connections And Control Features

    If this doesn’t solve the problem, 9 Power Switch check for damage to any cord connected to ELIAS PX Operation: This is the on/off switch for the active as well as all cords routing signals to the mixing system.

  • Page 9: Elias Px Accessories

    5 Avoid ground loops! A ground loop can occur when The subwoofer’s low frequency output is weak. the mixer and ELIAS PX are each connected to two 1 Check the Subwoofer Gain knob’s setting different mains circuits. To prevent this problem, always connect the ELIAS PX system and the mixing The signal sounds distorted.

  • Page 10: Technical Specifications

    Directivity: 60° x 40° CD horn Crossover frequency: 2 kHz, 12 dB/ octave Pole mount: HK AUDIO DuoTilt™, 36 mm, 7.5°, 15° Accessories: Tilt Unit, 7.5°, 15° Dimensions (WxHxD): 39 x 45 x 58,5 cm 15" x 23" x 17-7/8"...
  • Page 11 This is to certify that General electrical data: HK AUDIO ® ELIAS PX Protection class 1 (protectively earthed) complies with the provisions of the Directive of Max. current consumption: 2.7 A (230 V) the Council of the European Communities on the 5.4 A (117 V)

  • Page 12: Garantie

    5 Tipps und Tricks ......16 6 Zubehör für ELIAS PX ....17 7 Fehlerbehebung .
  • Page 13 Klangbild – bessere Ausnutzung der Schallenergie – weniger Stress vor dem Auftritt Die ELIAS PX Topteile sind mit einem professionellen Der neu entwickelte DuoTilt™ Hochständerflansch Wie alle HK AUDIO Aktiv-Systeme wurde ELIAS PX 1"-Treiber ausgestattet, dessen Verzerrungsarmut ermöglicht eine effizientere Ausnutzung der Schall-...

  • Page 14: Elias Px Systemkomponenten

    Stativaufnahme im HK AUDIO DuoTilt™ beträgt der Subwoofer EPX 115 Sub A Neigungswinkel 7,5° und mit der hinteren 15°. Das Gehäuse des ELIAS PX Sub A ist in zwei Kammern aufgeteilt. Das vordere Gehäuse dient als Werden die Topteile auf einem voll ausgefahrenem ELIAS EPX 115 Sub A eigentliches Lautsprechergehäuse für den direkt...
  • Page 15 Zugentlastung gewährleistet ist. Anschluss-Schema Extension-Setup Frage Antwort Kann ich an ein ELIAS PX Topteil andere als die Die Systemkomponenten sind akustisch optimal ELIAS PX Subwoofer Sub A anschließen? aufeinander abgestimmt und dürfen nur in der angegebenen Konfiguration betrieben werden. Bei Verwendung anderer Subwoofer kann der Klang negativ beeinflusst werden.

  • Page 16: Anschlüsse Und Bedienelemente

    Achtung: Vor dem Reset immer erst 1 Mode-Schalter das System ausschalten (Power-Schalter auf Off )! Bedienung: Hier konfigurieren Sie das ELIAS PX Top- teil für den Fullrangebtrieb (ohne Subwoofer) oder 8 Mains Input als Satelliten-Topteil in Verbindung mit dem Anschluss: Verbinden Sie diese Anschlussbuchse Subwoofer.

  • Page 17: Zubehör Für Elias Px

    3 ELIAS PX sorgt für optimalen Sound - sorgen Sie 7 Fehlerbehebung für das optimale Eingangssignal! Brummen ist in den meisten Fällen das Resultat defekter Kabel, Die Power On LED leuchtet beim Einschalten nicht falscher Kabel oder unsymmetrischer Eingangs- auf.

  • Page 18: Technische Daten

    Hochtöner/ Treiber: 1“ Directivity: 60°x 40° CD Horn Trennfrequenz: 2 kHz, 12 dB/ Oktave Hochständerflansch: HK AUDIO DuoTilt™, 36 mm, 7.5°, 15° Zubehör: Tilt-Unit, 7.5°, 15° Abmessungen (BxHxT): 39 x 45 x 58,5 cm 15" x 23" x 17-7/8" Gewicht: 22 kg/ 48.5 lbs.
  • Page 19 Für das folgend bezeichnete Erzeugnis Allgemeine elektrische Daten: HK AUDIO ® ELIAS PX Schutzklasse 1 / protection class 1 (protectively earthed) wird hiermit bestätigt, dass es den wesentlichen Max. Stromaufnahme: 2,7 A (230 V) Schutzanforderungen entspricht, die in der Richtlinie...
  • Page 20 5 Trucs et astuces ......24 6 Accessoires ELIAS PX ....25 7 Dépistage des pannes .

  • Page 21: Limiteur Optique

    Avec le pavillon 60° x 40°, il garantit une 15°), les satellites peuvent être orientés de manière que l’Elias PX soit facile à transporter et rapide à directivité régulière du système en fonction des optimale vers le public. Les réflexions perturbatrices monter.

  • Page 22: Composants Système Elias Px

    Si les satellites sont utilisés avec un trépied entière- ELIAS EPX 115 Sub A Le boîtier de l’ELIAS PX Sub A est divisé en deux ment déployé ou avec une perche, l’angle utilisé doit chambres. La partie avant constitue le véritable être de 15°...

  • Page 23: Utilisation De La Tilt-Unit Pour Incliner Le Satellite De L'extension Setup

    Posez la Tilt-Unit et la plaque de sol sur le caisson avoir vérifié que la tension disponible correspond à de basses supérieur puis posez le satellite ELIAS PX celle indiquée sur l’appareil. Le raccordement à une et les logements pour bride (7,5° ou 15°) sur la bride tension secteur non correcte est susceptible de comme si vous vouliez poser l’enceinte sur un...

  • Page 24: Connexions Et Éléments De Commande

    Le raccordement à une tension secteur non correcte fois enfoncé, la masse est coupée. Si cette opération est susceptible de détruire l'électronique du système a échoué, vérifiez l'état des câbles reliés à l’ELIAS PX ELIAS PX. et de tous les signaux qui arrivent à la table de mixage (cf.

  • Page 25: Accessoires Elias Px

    ELIAS PX lors de son transport. 3. L’ELIAS PX garantit un son optimal - à vous de Pour de plus amples informations sur les accessoires veiller à ce que le signal d'entrée soit lui aussi le HK AUDIO, adressez-vous à...

  • Page 26: Caractéristiques Techniques

    CD 60°x 40° Fréquence de coupure : 2 kHz, 12 dB/ octave Bride pour pied : HK AUDIO DuoTilt™, 36 mm, 7.5°, 15° Accessoires : Tilt- Unit, 7.5°, 15° Dimensions (l x h x p) : 39 x 45 x 58,5 cm 15"...

  • Page 27: Données Électriques Générales

    This is to certify that Données électriques générales : HK AUDIO ® ELIAS PX Classe de protection 1 / protection class 1 (protectively earthed) complies with the provisions of the Directive of Consommation de courant maxi. : 2,7 A (230 V)
  • Page 28 5 Consejos y trucos ..... . .32 5 Accesorios para ELIAS PX ....33 6 Solución de problemas .
  • Page 29 1" profesional, cuya mínima distorsión un aprovechamiento más eficiente de la energía ELIAS PX ha sido concebido como sistema y consta constituye la base de la naturalidad de la imagen acústica. Con dos ángulos de instalación diferentes de componentes perfectamente adaptados entre sí.

  • Page 30: Componentes Del Sistema Elias Px

    Subwoofer EPX 115 Sub A mizar al máximo posible las reflexiones en el techo. La carcasa del ELIAS PX Sub A está dividida en dos cámaras. La caja delantera sirve como caja de Si el sonido tiene que llegar a más oyentes, que altavoz propiamente dicha para el altavoz de 15”...
  • Page 31 éste del mismo modo. sistema Standard ELIAS PX, pero con otros 2 sub- woofers. De esta forma puede adaptar el uso de ELIAS PX de forma absolutamente flexible a sus necesidades, ya Esquema de conexión de Fullrange Setup que con independencia de las adaptaciones, 3.4 Utilización de Tilt-Unit en la Extension Set-...

  • Page 32: Conexiones Y Elementos De Mando

    ELIAS PX. van al ELIAS PX y todas las señales que entran en la mesa de mezclas (véase también Consejos y trucos). 9 Interruptor Power Manejo: Es el interruptor de CON./DESC.

  • Page 33: Solución De Problemas

    3 ¿Están abiertos los reguladores Gain? co que ELIAS PX , puede formarse el llamado "bucle de zumbido". Por lo tanto, conecte siempre del Sólo salen pocos graves del subwoofer.

  • Page 34: Datos Técnicos

    Directividad: 60° x 40° CD Frecuencia de separación: 2 kHz, 12 dB / octava Vaso de soporte: HK AUDIO DuoTilt™, 36 mm, 7.5°, 15° Accesorios: Tilt-Unit, 7.5°, 15° Dimensiones (axAxP): 39 x 45 x 58,5 cm 15" x 23" x 17-7/8"...
  • Page 35 This is to certify that Datos eléctricos generales: HK AUDIO ® ELIAS PX Clase de protección 1 / protection class 1 (protectively earthed) complies with the provisions of the Directive of Consumo de corriente máx: 2,7 A (230 V) the Council of the European Communities on the...
  • Page 36 ® HK Audio • Postfach 1509 • 66595 St. Wendel Germany • info@hkaudio.com • www.hkaudio.com Technische Änderungen vorbehalten International Inquiries: fax +49-68 51-905 215 Copyright 2005 Music & Sales GmbH • 09/2005 international@hkaudio.com...

Table des Matières