Publicité
lentement pour que la plaque frontale soit recouverte par
l'image projetée des LED claires. Si l'image projetée est au-
dessus ou au-dessous de la fenêtre de mesure, elle est alors
projetée au milieu de la fenêtre par déplacement vers le haut ou
vers le bas du détecteur de positionnement à infrarouge. Il faut
veiller à ce que la rangée de transistors soit bien dans le plan
recouvert par le miroir. Il n'y a que comme ça que tous les photo-
transistors peuvent être efficaces. Les LED
servent à l'ajustage de précision de la hauteur; elles s'allument
ou s'éteignent en fonction de l'éclairement des phototran-
sistors. En voici la signification:
Vacillement de la LED rouge:
Vacillement de la LED verte:
à condition que la rangée de transistors soit dans le plan recou-
vert par le miroir.
- Réglage de la balance de gravitation
- La balance de gravitation doit être ajustée de façon à ce que
le miroir éclaire à peu près au milieu de la fenêtre de mesu-
re sans qu'il n'y ait de force exercée par les grandes
sphères en plomb, le détecteur de position à infrarouge
étant en position de repos. Ce réglage n'est à réaliser
qu'une seule fois vu que la position de repos se maintient
après un blocage de la balance de gravitation. La période
d'une oscillation de la balance de gravitation est d'env. 10 min.
- Enregistrement
Soit
- enregistreur yt (par ex. 575 702) à la sortie analogique
Plages de mesure:
3 V
1 ... 5 mm/min.
ou
- Branchement de l'ordinateur à la sortie RS 232
Il y a dans le micro-ordinateur de commande du détecteur de
positionnement des parties de programme d'enregistrées par le
biais desquelles il est possible de communiquer directement
avec un ordinateur. L'appareil est livré avec une disquette pour
ordinateur MS-DOS (3 1/2"). Celle-ci comprend une version de
démonstration de la «Saisie universelle des données» pour des
mesures avec le détecteur de positionnement à infrarouge
(avec exemple de mesure et description d'expérience). Remar-
ques sur l'installation dans le fichier README; Windows est
nécessaire. Du reste, la disquette comprend des remarques
détaillées pour les programmeur, un bref programme de test
(sous forme de fichier de texte) ainsi que des outils de program-
mation pour Turbo Pascal. Une description détaillée des routines
implémentées dans le détecteur de positionnement à infrarouge et
des codes d'instructions correspondants permet aux personnes
compétentes de programmer aussi d'autres ordinateurs (par
ex. Apple-Macintosh). Tous les fichiers de textes sont des
fichiers ASCII non formatés.
3.2 Procédés de mesure avec exemples de mesure
Il y a deux façons d'exploiter les résultats de mesure avec la
balance de gravitation, la méthode de la pleine déviation et la
méthode d'accélération.
Le relevé et l'exploitation des valeurs mesurées ont été réalisés
avec le logiciel «Détecteur de positionnement à infrarouge» li-
vré avec la version de démonstration de «Saisie universelle
des valeurs mesurées».
verte et rouge
Eclairage/ajustage suffisant
Eclairage/bon ajustage
"
#
la balanza de gravitación lentamente para que la placa frontal
sea cubierta por la imagen del espejo de los LED brillantes. Si
la imagen se encuentra por encima o por debajo de la ventana
de medición, proyectar al centro de la ventana moviendo el
IRPD hacia arriba o hacia abajo. Tenga en cuenta que la
cadena de transistores se encuentra en el plano que está cubierto
por el espejo de otro modo algunos de los fototransistores no
serán efectivos. Los LEDs verde y rojo
fino de la altura y que pueden ser encendidos o apagados en
función de la intensidad luminosa de los fototransistores. Esto es:
titileo del LED rojo:
titileo del LED verde:
bajo la condición de que la hilera de transistores se encuentre
en el plano barrido por el espejo.
- Ajuste de la balanza de gravitación
- La balanza de gravitación debe ser ajustada de tal manera
que el espejo, cuando está estacionario, en ausencia de fuer-
za ejercida por las bolas de plomo grandes, ilumina al de-
tector IRPD aproximadamente en la mitad de la ventana. Este
ajuste se realiza una sola vez ya que luego del bloqueo de la
balanza de gravitación, la posición de reposo se conserva.
El período de una oscilación de la balanza de gravitación es
de aprox. 10 min.
- Registro
O bien, mediante
"
- un registrador yt (por ej. 575 702) conectado a la salida
analógica
Rangos de medición:
o bien mediante la
- conexión a un ordenador conectado a la salida RS 232
En el microcontrolador del IRPD están almacenados subpro-
gramas, por medio de los cuales es posible la comunicación
con un ordenador. Con el aparato viene adjunto un disquete
para un ordenador MS-DOS (3 1/2"). Este disquete contiene
una versión demostrativa del programa de "Adquisición univer-
sal de datos" para mediciones con el detector de posición in-
frarrojo (con ejemplos de medición y descripción de experimen-
tos). En el archivo README se encuentran algunas indicacio-
nes para la instalación; se requiere la superficie Windows.
Además el disquete contiene indicaciones detalladas para pro-
gramadores, un programa de prueba corto (como archivo de
texto), así como herramientas de programación para Turbo
Pascal. La descripción detallada de las rutinas implementadas
en el detector IRPD y los códigos-comandos respectivos posi-
bilita la programación en otros ordenadores (por ej. Apple-
Macintosh). Todos los archivos de texto no están formateados
(archivos ASCII).
3.2 Métodos de medición con ejemplos de medición
Existen dos métodos para la evaluación de los resultados de
mediciones con la balanza de gravitación: el método de la de-
flexión final y el método de la aceleración.
La adquisición y la evaluación de datos se lleva a cabo con el
software "IR-Position Detector" incluido en la versión Demo del
programa de "Adquisición universal de datos" suministrado.
3
sirven para el ajuste
iluminación/el ajuste es suficiente
iluminación/el ajuste es bueno
3 V
1 ... 5 mm/min.
#
Publicité
