OVE MARYLOU 60 Manuel D'installation page 17

4
INSTALLATION DU PANNEAU FIXE ET DE LA BARRE DE SUPPORT
4.1-4.2. Place the support bar (F) in order to align the bracket (G) in front of the fixed panel's hole. Position the support bar so that the A and B measurements in
illustration 4.1 below match the A and B measurements in illustration 4.2 respectively. Mark the outline of the 2 support bar's anchors (D) on the wall.
4.3. Completely remove the guide (A) and the support bar (F).
4.4. Completely remove the fixed panel (C).
4.5. Mark the positions of holes of the sliding door guide (A).
4.1-4.2. Placer la barre de support (F) de manière à aligner le support (G) devant le trou du panneau fixe. Positionner la barre de support de telle sorte que les
mesures A et B de l'illustration 4.1 ci-dessous correspondent aux mesures A et B de l'illustration 4.2 respectivement. Marquez le contour des 2 ancrages (D)
sur le mur.
4.3. Complètement retirer le guide (A) et la barre de support (F).
4.4. Complètement retirer le panneau fixe (C).
4.5. Marquez la position des trous pour le guide de porte (A).
4.1-4.2. Coloque la barra de soporte (F) para alinear el soporte (G) delante del agujero del panel fijo. Coloque la barra de soporte de modo que las medidas A
y B de la ilustración 4.1 coincidan con las medidas A y B de la ilustración 4.2 respectivamente. Marque el contorno de los 2 anclajes (D) de la barra de soporte
en la pared.
4.3. Retire completamente el guía (A) y la barra de soporte (F).
4.4. Retire completamente el panel fijo (C).
4.5. Marque las posiciones de los agujeros de la guía (A).
4.1
G
F
C
4.3
F
C
G
FIXED PANEL AND SUPPORT BAR INSTALLATION
INSTALACIÓN DEL PANEL FIJO Y DE LA BARRA DE SOPORTE
B
A
B
4.4
C
4.2
B
C
D
F
4.5
A
A
PAGE 17