Manuels Connexes pour Otelo TY4110MFG
Sommaire des Matières pour Otelo TY4110MFG
- Page 1 TOUR PARALLELE TY4110MFG NOTICE TECHNIQUE OTELO – 11 AV. DU FIEF – 95000 SAINT OUEN L'AUMONE – T:0800.33.11.11 – www.otelo.fr...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE 1. CONSIGNES DE SECURITE....................Page 2 2. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES................Page 6 3. MISE EN PLACE........................Page 6 4. REGLAGES..........................Page 8 5. MISE EN ROUTE.........................Page 11 6. PARTIE ELECTRIQUE......................Page 14 7. MAINTENANCE........................Page 16 8. VUES ECLATEES ET NOMENCLATURES...............Page 17... -
Page 3: Consignes De Securite
Suivez les instructions du fabricant du produit avant de l’utiliser. Attention, aérez convenablement la pièce. Une fois la machine nettoyée et essuyée, appliquez de l'huile à l'aide d'un spray ou d'un pinceau sur les parties métalliques non peintes (glissières, table, chariots, mandrin,...). OTELO TY4110MFG Page 2... -
Page 4: Pictogrammes De Danger
Un appui sur ce bouton arrêtera immédiatement l'alimentation électrique de tous les contacteurs et donc arrêtera le fonctionnement des moteurs de broche, de pompe, d'axes,... N'utilisez donc ce bouton qu'en cas d'urgence extrême pour éviter OTELO TY4110MFG Page 3... -
Page 5: Pictogrammes De Mise En Garde
1.3. Pictogrammes de mise en garde Des blessures graves peuvent se produire. Les pièces en mouvement peuvent attraper et forcer, pensez à toujours éviter les vêtements lâches et à contenir les cheveux longs, à l'aide d'une charlotte par exemple. OTELO TY4110MFG Page 4... - Page 6 écraser ou couper. Ne manipulez ou maintenez aucune pièce ou partie de machine pendant l'usinage automatique. Restez toujours à bonne distance de la zone de travail. Pictogrammes électriques: Alimentation électrique Prise de terre Prise de terre OTELO TY4110MFG Page 5...
-
Page 7: Caracteristiques Techniques
Evitez tout choc qui pourrait altérer la précision du tour. Note : Le poids total est indiqué dans le tableau des caractéristiques. - Prévoyez une distance de 600 mm minimum entre l’arrière du tour et un éventuel mur, afin d’accéder notamment à l’armoire électrique. OTELO TY4110MFG Page 6... -
Page 8: Nettoyage
0,04 mm sur 1000 mm. Serrez les écrous à chacun des six pieds du tour puis contrôlez à nouveau le niveau. Il est possible qu’un réglage soit à nouveau nécessaire et prenez le temps de le faire. OTELO TY4110MFG Page 7... -
Page 9: Reglages
à 1800 t/mn puis à 770 t/mn. Pour chacune de ces deux vitesses, procédez comme précédemment à l’aide de votre main gauche pour sentir les vibrations et pour régler les masselottes si nécessaire. OTELO TY4110MFG Page 8... -
Page 10: Contre-Pointe
Pour corriger un éventuel défaut d’alignement, agissez sur le désaxage de la contre-pointe, voir chapitre 4.3 précédent. Procédez à nouveau au test et au réglage jusqu’à obtenir la précision désirée. OTELO TY4110MFG Page 9... - Page 11 Dévissez ensuite la vis située au-dessus de la coulisse pour tomber l’écrou. Ajustez l’écartement de la fente de l’écrou (vous devrez réaliser plusieurs réglages). Procédez inversement pour le remontage. OTELO TY4110MFG Page 10...
-
Page 12: Mise En Route
Lorsque l’interrupteur est sur 2, les gammes de vitesse de rotation de la broche s’étagent de 255 à 900 t/mn et de 45 à 165 t/mn. Si la petite manette est en position haute ou en position basse, la boîte est débrayée. OTELO TY4110MFG Page 11... -
Page 13: Appareil À Retomber Dans Le Pas
2,75 mm, installez le pignon de 11 dents (11T). Ensuite, au moment d’embrayer les demi-noix pour fileter la deuxième passe, abaissez la manette (18) quand le nombre 1 marqué sur la montre passe devant le repère. OTELO TY4110MFG Page 12... -
Page 14: Montage Et Démontage Du Mandrin
N’oubliez de resserrer la vis (B) pour chaque goujon avant de remonter le mandrin ou le plateau. OTELO TY4110MFG Page 13... -
Page 15: Partie Electrique
Important : Faites bien attention aux limitations de vitesse quand vous utilisez un plateau de bridage. Un plateau de bridage de diamètre 250mm ne doit pas tourner plus vite que 770 t/mn. 6. PARTIE ELECTRIQUE 6.1. Câblage armoire électrique OTELO TY4110MFG Page 14... -
Page 16: Schéma Électrique
6.2. Schéma électrique OTELO TY4110MFG Page 15... -
Page 17: Maintenance
Contrôlez le niveau de la machine et ajustez sa position si nécessaire. Vérifiez dans le même temps le serrage des écrous à chaque pied. A l’aide d’un cylindre de contrôle pris entre pointes ou en chariotant une pièce, vérifiez le parallélisme de l’axe de la broche avec le banc. OTELO TY4110MFG Page 16... -
Page 18: Vues Eclatees Et Nomenclatures
8. VUES ECLATEES & NOMENCLATURES 8.1. Bâti OTELO TY4110MFG Page 17... - Page 19 OTELO TY4110MFG Page 18...
- Page 20 Tige Ressort 1x9x20 Levier Vis M12x8 Ecrou Support Vis tête 6 pans Ecrou Ecrou M14 Vis tête 6 pans M12x40 Rondelle Vis M12x40 Banc du tour Goupille 12x30 Vis tête 6 pans M12x45 Couvercle Rondelle 12 OTELO TY4110MFG Page 19...
- Page 21 8.2. Poupée OTELO TY4110MFG Page 20...
- Page 22 OTELO TY4110MFG Page 21...
- Page 23 OTELO TY4110MFG Page 22...
- Page 24 Pignon Elément de transmission Joint torique 14x2,65 Pignon Pignon arbré Bouchon Arbre Embase de manette Vis M6x30 Circlip 20 Bague de blocage Bouchon de vidange ZG3/8’’ Pignon Clavette 6x14 Fourchette Garniture de protection Bras de levier OTELO TY4110MFG Page 23...
- Page 25 8.3. Boîte des avances OTELO TY4110MFG Page 24...
- Page 26 OTELO TY4110MFG Page 25...
- Page 27 OTELO TY4110MFG Page 26...
- Page 28 Garniture Rondelle Vis M8x60 Protection Arbre Garniture Rondelle Pignon Vis M4x8 Arbre de manette Rondelle Vis M5x12 Circlip 17 Clavette 5x16 Rondelle Clavette 3x12 Pignon Bague Came Arbre Joint torique 16x2,65 Plaque support Circlip 25 Manette OTELO TY4110MFG Page 27...
- Page 29 8.4. Tablier OTELO TY4110MFG Page 28...
- Page 30 OTELO TY4110MFG Page 29...
- Page 31 OTELO TY4110MFG Page 30...
- Page 32 Carter de l’appareil Goupille élastique 5x22 Butée Rondelle Arbre Pignon arbré Goupille élastique 3x8 Circlip 16 Vis M6x6 Roue creuse Z14 Plaque Vis M5x40 Rondelle 10 Rivet 2x6 Bouchon de vidange R3/8’’ Rondelle 10 Arbre Fourchette Ecrou M10 OTELO TY4110MFG Page 31...
-
Page 33: Chariots Transversal Et Orientable
8.5. Chariots transversal et orientable OTELO TY4110MFG Page 32... - Page 34 OTELO TY4110MFG Page 33...
- Page 35 39 Bague 88 Arbre 40 Ecrou M10 90 Pignon arbré 41 Racleur 91 Roulement 42 Pièce support de racleur 92 Clavette 3x3x20 43 Vis M5x16 95 Vis M6x25 44 Racleur 96 Tasseau 45 Pièce support de racleur OTELO TY4110MFG Page 34...
- Page 36 8.6. Contre-pointe OTELO TY4110MFG Page 35...
- Page 37 OTELO TY4110MFG Page 36...
- Page 38 22 Roulement 49 Support de racleur 23 Tambour gradué 50 Vis M12x110 24 Circlip 32 51 Ecrou fin M12 25 Circlip 52 Rondelle 12 26 Bille acier 6,5 53 Bloc de serrage 27 Ressort 0,6x5x16 54 Rondelle OTELO TY4110MFG Page 37...
-
Page 39: Graissage Centralisé
22 Rondelle 10 Ressort 1x7x45 23 Vis de réglage 10 Bille acier 5 24 Vis M4x5 Ressort 0,5x4x15 25 Valve 12 Bouchon 26 Ecrou 13 Joint torique 11,2x1,8 27 Raccord 14 Pompe 28 Tuyau 15 Raccord 29 Raccord OTELO TY4110MFG Page 38... - Page 40 Ecrou M5 10 Fourreau Rondelle 5 Palier pour rotation protection Carter polycarbonate 12 Arbre Châssis du protecteur 13 Vis M8x20 Vis M8x10 14 Ecrou M8 Vis M6x12 15 Rondelle 5 Tôle de fixation 16 Rondelle 5 OTELO TY4110MFG Page 39...
-
Page 41: Lunette À Suivre
Désignation N° Désignation Goupille élastique 5x26 Corps de la lunette Vis M6x8 Fourreau Bouton moleté Bague épaulée Vis de blocage Arbre fileté Arbre support Vis tête 6 pans M10x40 Vis M6x6 Rondelle 10 Roulement Goupille 6x16 OTELO TY4110MFG Page 40... -
Page 42: Lunette Fixe
Bouton moleté Vis M6x8 Bouton moleté Ecrou M16 Goupille 10x50 Bague épaulée Patin de blocage Arbre fileté de blocage Arbre fileté Rondelle 16 Goupille 10x50 Arbre support Vis à tête 6 pans M16x80 Goupille 6x20 Bague OTELO TY4110MFG Page 41...