Entretien (Suite); Dépannage - GREENLINE F13 Manuel D'instructions

Entretien (suite)

PROGRAMME D'ENTRETIEN
Un entretien adéquat permet de maximiser la durée de
vie utile de la centrale hydraulique. Il est recommandé
de suivre un programme d'entretien.
Remarque : Changer l'huile moteur après les 5
premières heures d'utilisation. Par la suite, changer
l'huile moteur selon le programme d'entretien
ci-dessous.
Toutes les 5 heures
1. Vérifier le niveau d'huile du carter du moteur.
Remplir au besoin. Consulter le manuel du
propriétaire du moteur.
2. Vérifier le niveau d'essence. Remplir au besoin.
Consulter le manuel du propriétaire du moteur.
3. Vérifier le niveau du réservoir hydraulique. Remplir
jusqu'à la marque de plein (FULL) de l'indicateur
visuel. Ne pas trop remplir le réservoir. Consulter la
section « Fluides hydrauliques recommandés ».
Toutes les 10 heures
1. Essuyer toutes les surfaces de la centrale
hydraulique pour y enlever la graisse, la saleté et les
corps étrangers.
2. Vérifier que les tuyaux hydrauliques et les raccords
ne fuient pas, qu'ils ne sont ni fissurés, ni usés ou
endommagés. Remplacer au besoin.
Toutes les 25 heures
Effectuer l'entretien du filtre et du pré-filtre à air du
moteur. Consulter le manuel du propriétaire du moteur.
Toutes les 50 heures
Changer l'huile du carter du moteur et le filtre à huile.
Consulter le manuel du propriétaire du moteur.
Toutes les 100 heures ou une fois par an
1. Purger le réservoir d'huile hydraulique. Nettoyer
et rincer le réservoir. Changer le filtre hydraulique.
Remplir le réservoir avec de l'huile fraîche et
propre. Consulter la section « Fluides hydrauliques
recommandés ». Faire fonctionner la centrale
hydraulique pour faire circuler l'huile dans le
circuit hydraulique. Arrêter la centrale hydraulique.
Revérifier le niveau d'huile hydraulique. Remplir
le réservoir jusqu'à la marque de plein (FULL) de
l'indicateur visuel. Ne pas trop remplir le réservoir.
2. Effectuer l'entretien de la cartouche du filtre à air
du moteur. Consulter le manuel du propriétaire du
moteur.
3. Inspecter méthodiquement les tuyaux et les
raccords du circuit comme il est indiqué dans la
norme SAE J1273 — 9930323. Remplacer les
tuyaux et/ou les raccords au besoin.
Greenlee Tools, Inc.
Centrale hydraulique portative F13
Dépannage
Avant de commencer
1. Tout outil utilisé avec cette centrale hydraulique doit
être de type à circuit à centre ouvert.
2. Vérifier que les tuyaux de pression et de retour sont
branchés correctement à la centrale hydraulique et
aux orifices des outils.
3. Le réservoir de la centrale hydraulique doit être
rempli jusqu'à la marque de plein (FULL) avec du
fluide hydraulique.
4. Ouvrir le débit hydraulique de la centrale. Tous les
dispositifs de coupures périphériques doivent être
ouverts (vannes d'ouverture/fermeture, etc.).
5. Après avoir vérifié tous les éléments ci-dessus,
vérifier si l'outil fonctionne.
Si l'outil ne fonctionne pas, examiner la centrale
hydraulique, l'outil ou les tuyaux pour identifier
l'origine du problème. Les étapes qui suivent aident
à déterminer l'origine du problème.
Détermination de l'origine du problème
1. Couper le débit d'huile hydraulique de la centrale.
Débrancher l'outil des tuyaux et de la centrale.
2. Brancher à la centrale un outil dont on est assuré
qu'il fonctionne. Consulter le manuel d'utilisation
de l'outil pour savoir comment le brancher
correctement. Ouvrir le débit hydraulique de la
centrale.
• Si l'outil connu fonctionne, le problème se situe au
niveau de l'outil débranché. Consulter le manuel
d'utilisation de l'outil pour effectuer le dépannage.
• Si l'outil connu ne fonctionne pas, le problème se
situe probablement au niveau des tuyaux ou de la
centrale. Passer à l'étape 3.
3. Couper le débit d'huile hydraulique de la centrale.
Débrancher l'outil connu des tuyaux et de la
centrale.
4. Brancher l'outil connu avec un nouveau jeu de
tuyaux sur la centrale. Ouvrir le débit hydraulique de
la centrale.
• Si l'outil connu fonctionne avec le nouveau jeu de
tuyaux, le problème se situe au niveau des tuyaux
que l'on a débranché.
• Si l'outil connu ne fonctionne toujours pas, le
problème se situe au niveau de la centrale.
Consulter les tableaux de dépannage de ce
manuel.
33
4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070