1. Manuels
  2. Marques
  3. POLTI Manuels
  4. Nettoyeurs vapeur
  5. VAPORETTO Lecoaspira INTELLIGENT 2.0
  6. Mode d'emploi

POLTI VAPORETTO LECOASPIRA INTELLIGENT 2.0 Mode D'emploi

Appareil complet pour le nettoyage de la maison, en mesure d'aspirer les matières solides et liquides, de désinfecter à la vapeur, de sécher et d'éliminer acariens et allergènes
Masquer les pouces Voir aussi pour VAPORETTO LECOASPIRA INTELLIGENT 2.0:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Intelligent 2.0

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour POLTI VAPORETTO LECOASPIRA INTELLIGENT 2.0

Sommaire des Matières pour POLTI VAPORETTO LECOASPIRA INTELLIGENT 2.0

  • Page 1 Intelligent 2.0...
  • Page 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig.6a Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig.10 Fig.11a Fig.11b Fig.11c Fig. 12 Fig.A1 Fig. b Fig. C Fig. D Fig.A2 Fig.A3 Fig. E Fig. F Fig. G...
  • Page 3 MAX 21...
  • Page 4 OPTIONAL S1 S2 S4 Vaporetto Lecoaspira Intelligent 2.0 - M0S10050 Edizione 1T10...

  • Page 5: Precautions D'emploi

    • En cas de perte de ce manuel d’instructions, il est possible de le consulter et/ou de le télécharger en se connectant au site www.polti.com • Déballer le produit et vérifier l’intégrité du produit et de tous les accessoires indi- qués dans la légende.

  • Page 6: Risque De Décharges Électriques Et/Ou Court-Circuit

    LECOASPIRA INTELLIGENT 2.0 INFORMATIONS SUR LA SECURITE Risque de décharges électriques et/ou court-circuit - L’installation électrique à laquelle l’appareil est branché doit être réalisée con- formément aux lois en vigueur. - Avant de brancher l’appareil, s’assurer que la tension du réseau correspond à la valeur indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil, et que la prise d’alimen- tation est munie d’une mise à...
  • Page 7 LECOASPIRA INTELLIGENT 2.0 INFORMATIONS SUR LA SECURITE : Risque de blessures et/ou de brûlures pendant le fonctionnement de l’appareil - Il est interdit d’utiliser l’appareil dans des lieux présentant un risque d’explosion. - Ne pas utiliser le produit en présence de substances toxiques. - En cas de panne ou de mauvais fonctionnement, éteindre l’appareil, ne jamais tenter de le démonter mais contacter un service après-vente agréé.
  • Page 8 LECOASPIRA INTELLIGENT 2.0 l’eau parfumée, de l’eau de pluie, de l’eau des batteries, de l’eau des systèmes de climatisation ou analogues. Ne pas utiliser de produits chimiques ou déter- gents. - Ne pas utiliser d’autres produits anti-calcaire que Kalstop FP2003. - Toujours conserver l’appareil à...

  • Page 9: Félicitations

    Le cœur du système de filtration est représenté par le filtre à eau exclusif “Eco-Active” breveté Polti. Le filtre à eau “Eco-Active” utilise la force purificatrice naturelle de l’eau pour capter la saleté et empêcher la dispersion de poussières dans l’air. De plus, le filtre HEPA retient les impuretés, y compris les pollens et les acariens.

  • Page 10: Table Des Matières

    LECOASPIRA INTELLIGENT 2.0 TABLE DES MATIÈRES - LÉGENDE.........................page 72 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ..............page 73 - IDENTIFICATION ....................page 73 - ATTENTION: ............ page 74 INFORMATIONS AUX UTILISATEURS - UTILISATION CORRECTE DU PRODUIT..............page 74 - SYMBOLES FIGURANT SUR L’APPAREIL ET/OU LES ACCESSOIRES .....page 75 - DEBALLAGE ......................page 75 - PREPARATION......................page 76 ......page 76...

  • Page 11: Légende

    LECOASPIRA INTELLIGENT 2.0 C1) Raclette avec brosse pour brosse LÉGENDE multifonctions C2) Raclette avec éléments en caoutchouc 1) Interrupteur général pour brosse multifonctions 2) Touche OK C3) Raclette avec éléments rigide pour brosse 3) Touche SET multifonctions 4) Touche UP augmentation de la vapeur/ C4) Coulisses blocage raclettes programme D) Petit embout vapeur+aspiration...

  • Page 12: Caractéristiques Techniques

    LECOASPIRA INTELLIGENT 2.0 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CHAUDIÈRE ALUMINIUM EXTRA ALP VOLUME CHAUDIÈRE PRESSION MAX. bars CAPACITÉ BAC DE RÉCUPÉRATION Capacité max. eau propre CAPACITÉ BAC DE RÉCUPÉRATION Capacité max. eau sale VOLTAGE 220 - 240 FRÉQUENCE 50 / 60 PUISSANCE MOTEUR 1500 PUISSANCE CHAUDIÈR 1100...

  • Page 13: Attention: Informations Aux Utilisateurs

    Polti S.p.A. décline toute responsabilité en cas d’accident dû à une utilisation de l’appareil non conforme aux présentes recommandations. Vaporetto Lecoaspira Intelligent 2.0 est un appareil multifonctions qui, selon les besoins et le type de nettoyage que l’on souhaite effectuer, peut être utilisé : - Seulement comme aspirateur pour enlever la poussière des surfaces.

  • Page 14: Symboles Figurant Sur L'appareil Et/Ou Les Accessoires

    LECOASPIRA INTELLIGENT 2.0 SYMBOLES FIGURANT SUR L’APPAREIL ET/OU LES ACCESSOIRES VITESSE D’ASPIRATION INTERRUPTEUR ALLUMAGE/EXTINCTION CHAUDIÈRE ABSENCE D’EAU NIVEAU MAXIMAL D’EAU À VERSER DANS LE BAC DE RÉCUPÉRATION SALETÉ VAPEUR PRÊTE VOYANT ANOMALIE SUR L’APPAREIL AVERTISSEMENT : LA VAPEUR PEUT CAUSER DES BLESSURES GRAVES EN CAS DE CONTACT AVEC LE CORPS ÉTIQUETTE ATTENTION : NE PAS VERSER BIOECOLOGICO DANS LE RÉSERVOIR...

  • Page 15: Preparation

    LECOASPIRA INTELLIGENT 2.0 PREPARATION PRÉPARATION À L’UTILISATION DE LA FONCTION ASPIRATION REMPLISSAGE BAC DE RECUPERATION SALETE/FILTRE A EAU ♦ Soulever la poignée (22) du bac de récupération saleté (20) ♦ Extraire le bac (20) de son logement, en tournant la poignée (22) du bac vers l’arrière (Fig. 4) de manière à...

  • Page 16: Allumage

    LECOASPIRA INTELLIGENT 2.0 Lorsque l’eau dans la chaudière est au niveau minimum, la sonde de niveau signale automatiquement la nécessité d’eau dans le réservoir en actionnant une pompe qui remplit la chaudière. Le voyant ab- sence d’eau (8G) s’allume et une alarme sonore retentit pour signaler le manque d’eau dans le réser- voir d’auto-remplissage.

  • Page 17: Mode D'emploi: Vapeur

    LECOASPIRA INTELLIGENT 2.0 MODE D’EMPLOI: VAPEUR Allumer la chaudière au moyen de la touche UP (4) ♦ Les deux voyants (8B) et (8F) commencent à clignoter. ♦ Choisir la pression de vapeur souhaitée en appuyant de nouveau sur la touche UP (4). ♦...

  • Page 18: Mode D'utilisation : Programmé

    FER A REPASSER PROFESSIONNEL (fonctionne uniquement avec fer à PLANTES repasser Polti branché ASPIRATION TURBO ♦ Pour choisir un programme pré-défini, appuyer sur la touche SET (3). ♦ Lorsque le voyant (8A) commence à clignoter, au moyen des touches UP (4) et DOWN (5) sé- lectionner le programme désiré.

  • Page 19: Programme P2 - Parquet Et Cotto

    LECOASPIRA INTELLIGENT 2.0 NOTE Dans les programmes de 1 à 9, la chaudière s’allume automatiquement. Attendre que les voyants (8B) et (8F) restent allumés. Cela signifie que la pression de la vapeur correspond à celle nécessaire à l’utilisation du programme pré-défini. L’appareil est donc prêt à être utilisé. Il suffira d’appuyer sur le bouton vapeur (A5), sauf dans le cas du programme P0 qui prévoit le mode aspiration seulement et qui s’active par la pression du bouton d’aspiration (A4).

  • Page 20: Programme P3 - Vitres, Miroirs, Murs En Céramique

    LECOASPIRA INTELLIGENT 2.0 PROGRAMME P3 - Vitres, miroirs, murs en céramique Ce programme alterne la distribution de vapeur et l’aspiration pour dégraisser et faire briller les surfa- ces, en éliminant les auréoles et en dissolvant les dépôts de calcaire. ♦ Régler le Programme P3 en procédant comme indiqué au paragraphe “Programmes préréglés”. ♦...

  • Page 21: Programme P6 - Lits Et Matelas

    Il suffit de bran- cher au produit le fer à repasser accessoire pour Vaporetto Lecoaspira (mod. PFEU0021). Il est possible d’acheter le fer accessoire dans les SAV Polti et dans les meilleurs magasins d’appareils ménagers.
  • Page 22 LECOASPIRA INTELLIGENT 2.0 ♦ Suivre les indications fournies ci-dessous pour régler la quantité de vapeur en fonction du tissu à repasser : tous les voyants éteints = TIS- SUS SYNTHÉTIQUES et SOIE 3 voyants allumés = LIN 2 voyants allumés = COTON 1 voyant allumé...

  • Page 23: Recommandations Pour Le Nettoyage Ala Vapeur De Surfaces Delicates

    LECOASPIRA INTELLIGENT 2.0 REPASSAGE A SEC ♦ Pour repasser à sec, régler la température du fer en tournant la poignée (S4) sur la température appropriée au tissu et indiquée sur la poignée. ATTENTION lorsque l’on repasse à sec, éviter d’appuyer sur le bouton demande vapeur (S2), car de l’eau pourrait s’écouler de la plaque.

  • Page 24: Apres L'emploi

    ♦ Séparer tous les composants et les rincer sous l’eau courante. (Si le filtre éponge présente des déchirures, le remplacer. Pour l’achat, contacter un SAV agréé Polti). ♦ Après avoir laissé sécher les composants du filtre à eau “Eco-Active ”, remettre le groupe filtre à...

  • Page 25: Branchement Des Accessoires

    LECOASPIRA INTELLIGENT 2.0 BRANCHEMENT DES ACCESSOIRES TUBES RALLONGES VAPEUR + ASPIRATION ♦ Pour emboîter les deux tubes rallonges (B) et (B1), respecter le sens indiqué par les flèches. ♦ Accrocher ensuite les deux tubes rallonges B et B1 au raccord accessoires (A1) de la gaine (A). SYSTÈME PARKING L’appareil est équipé...
  • Page 26 LECOASPIRA INTELLIGENT 2.0 - Pour brancher les accessoires dédiés à la seule fonction d’aspiration (E2-F-G-H-L), il suffit de les raccorder sans les accrocher à l’embout. Pour brancher la lance vapeur (E1) à accessoire 120° vapeur/aspiration (E) il suffit de la visser sur l’accessoire.

  • Page 27: Conseils Pour L'utilisation Des Accessoires

    Contenu du flacon : 100 ml Bioecologico est disponible dans les senteurs pin ou agrumes. Bioecologico est en vente dans les magasins d’électroménager ou dans les centres agréés de ser- vice après-vente Polti. *Peut déclencher une réaction allergique (si contact direct avec la peau). ATTENTION Ne pas avaler et tenir hors de portée des enfants.
  • Page 28 FP2003. Ce détartrant spécial à base naturelle pulvérise le calcaire, ce qui évite les incrustations et protège les parois en métal de la chaudière. Kalstop FP2003 est en vente dans tous les maga- sins de petits électroménagers, auprès des Services après-vente Polti ou sur notre site www.polti.com MODE D’EMPLOI KALSTOP FP2003...

  • Page 29: Accessoire 120° Vapeur/ Aspiration (E)

    LECOASPIRA INTELLIGENT 2.0 ACCESSOIRE 120° VAPEUR/ ASPIRATION (E) L’accessoire 120 ° peut être utilisé pour : ♦ traiter les taches sur les moquettes ou tapis avant de passer la brosse ; ♦ nettoyer l’acier inoxydable, les vitres, les miroirs, les surfaces stratifiées et émaillées ; ♦...

  • Page 30: Petit Embout Vapeur+Aspiration (D)

    LECOASPIRA INTELLIGENT 2.0 PETIT EMBOUT VAPEUR+ASPIRATION (D) Il est conseillé d’utiliser cet accessoire sur de grandes fenêtres, de grands miroirs et sur des surfa- ces lisses en général, ou pour laver des surfaces textiles telles que les canapés, matelas, etc. UTILISATION RACLETTES Raclette lave-vitres pour les vitres et les surfaces de plus grandes dimensions...

  • Page 31: Tube Télescopique (I)

    LECOASPIRA INTELLIGENT 2.0 TUBE TÉLESCOPIQUE (I) La longueur du tube télescopique peut être réglée d’enviro di 60 cm. à 1 m. Appuyer sur le bouton (IA) pour en augmenter ou en diminuer à volonté la longueur. Accrocher ensuite le tube télescopique (I) au raccord accessoires (A1) de la gaine (A). ATTENTION Le tube télescopique ne peut être utilisé...
  • Page 32 Assainir les surfaces et les tissus avec Steam Disinfector, c’est réduire considérablement le risque de contamination par contact avec les surfaces. Steam Disin- fector est une exclusivité Polti et est disponible dans les meilleurs magasins d’électroménagers ou sur notre site www.polti.com.

  • Page 33: Entretien General

    LECOASPIRA INTELLIGENT 2.0 ENTRETIEN GENERAL Avant toute opération de maintenance, s’assurer que le câble d’alimentation n’est pas branché au réseau. Après avoir utilisé les brosses, il est conseillé de laisser refroidir les soies dans leur position natu- relle, de manière à éviter toute déformation. Pour le nettoyage externe de l’appareil, il suffit d’utiliser un chiffon humide.

  • Page 34: Comment Remplacer Les Joints De Rechange

    LECOASPIRA INTELLIGENT 2.0 COMMENT REMPLACER LES JOINTS DE RECHANGE (P) Vérifier périodiquement l’état du joint coloré qui se trouve dans la prise monobloc (A6). Si néces- saire, le remplacer par la pièce de rechange appropriée (P), comme indiqué ci-après. Fig. H - Enlever le joint endommagé.

  • Page 35: Depannage

    LECOASPIRA INTELLIGENT 2.0 DEPANNAGE PROBLEME CAUSE SOLUTION L'aspirateur ne démarre pas Absence de tension Vérifier le câble, la fiche et la prise La pompe d’auto-remplissage de Eteindre et laisser refroidir l’appa- Air dans le circuit de la chau- chaudière fonctionne reil, puis répéter les opérations des dière continu...
  • Page 36 LECOASPIRA INTELLIGENT 2.0 Il livello liquidi nel contenito- Per riprendere le operazioni di puli- re acqua è troppo alto. zia operare come illustrato nel capi- tolo “Svuotamento e pulizia del con- tenitore acqua” L’aspiratore si spegne durante l’aspirazione e gli indicatori velo- La potenza selezionata è...

Table des Matières