Page 1
Si votre produit ne vous donne pas entière satisfaction vous disposez également d'un délai de quinze (15) jours à compter de la date de réception des produits pour demander un échange. Du lundi au vendredi de 8h30 à 19h et le samedi de 8h30 à 13h. Notice d’utilisation Instructions for use Manual de utilização...
ULTÉRIEURE EN 17072 :2018 PRÉCAUTIONS D’EMPLOI Afin d'éviter tout danger d'étouffement, enlever la protection plastique avant d'utiliser cet article. ● Ce revêtement devrait alors être étruit ou rangé hors de la portée des bébés et des enfants. A monter par un adulte. ●...
Page 3
MONTAGGIO DEL TUBO DI SCARICO Inserire il tubo di scarico nel foro della vasca. Incastrare la vasca nel telaio. Quando si riempie la vasca, fare attenzione a mantenere l'estremità libera del tubo in posizione sollevata, sul gancio apposito. MANUTENZIONE Mantenere le parti metalliche pulite e asciutte per evitare l'ossidazione. Pulire la vasca con acqua tiepida e sapone neutro.
Page 4
Notice de montage / Assembly instructions / Instruções de montagem / Prospecto de montaje / Montageanleitung / Istruzioni di montaggio/ Montagehandleiding INSTALLATION DU TUBE DE VIDANGE Introduire le tube de vidange dans l'orifice visible dans la baignoire. Adapter la baignoire sur le châssis. Lors du remplissage de la baignoire, veiller à...
Page 5
BELANGRIJK! LEES ZORGVULDIG ¡IMPORTANTE! LEER EN BEWAAR VOOR LATERE DETENIDAMENTE Y CONSERVAR RAADPLEGING PARA REFERENCIA FUTURA EN 17072 :2018 EN 17072 :2018 GEBRUIKSVOORZORGSMAATREGEL PRECAUCION DE UTILIZACION Teneinde ieder risico op verstikking te voorkomen, de plastic hoes verwijderen voor gebruik van dit artikel. Para evitar cualquier peligro de asfixia retire la protección de plástico antes de utilizar este producto y ●...
Page 6
WICHTIG! AUFMERKSAM IMPORTANTE! LEGGERE DURCHLESEN UND FÜR SPÄTERES ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURI RIFERIMENTI NACHSCHLAGEN EN 17072 :2018 AUFBEWAHREN ISTRUZIONI D'USO EN 17072 :2018 Per evitare il pericolo di soffocamento, rimuovere la protezione in plastica prima di utilizzare l’articolo. ● SICHERHEITSHINWEISE Distruggere tale rivestimento o tenerlo fuori dalla portata di neonati e bambini.