Page 3
TE 46/ TE 46-ATC TE 56/TE 56-ATC Operating instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones Manual de instruções...
Page 4
UL listed to US and Canadian safety standards Homologué UL (conforme aux normes de sécurité américaines et canadiennes) Producto homologado según normas de seguridad americanas y canadienses Produto homologado de accordo com as normas de segurança americanas e canadianas...
à voir les illustrations. Dans le texte du présent mode d’emploi, le terme «appa- Sommaire Page reil» désigne toujours le perforateur-burineur TE 46/ 1. Consignes générales TE 46-ATC/TE 56/TE 56-ATC. 3. Règles générales de sécurité Emplacement des détails d’identification sur l’appareil 3.
2. Règles générales de sécurité en tirant sur le cordon. N’exposez pas le cordon à 1. Avertissement! la chaleur, à des huiles, à des arêtes vives ou à des Vous devez lire et comprendre toutes les instructions. pièces en mouvement. Remplacez immédiatement Le non-respect, même partiel, des instructions ci- un cordon endommagé.
Le moteur retrouve sa pleine puissance quand on lâche l'interrupteur puis qu'on l'enfonce à nou- Mandrin (TE 46/TE 46-ATC)): veau. Maintenez l'appareil à deux mains lors du démarrage. – mandrin rapidement interchangeable TE-T...
Energie libérée par coup (semi-régime) 3,5 Nm (J) ∅ 6–32 mm (∅ ″–1 ″) Plage de perçage dans le béton/ TE 46 / TE 46-ATC ∅ 12–40 mm (∅ ″–1 ″) la maçonnerie (mèche béton) TE 56 / TE 56-ATC ∅...
5. Mise en marche Sections minimales et longueurs de rallonge maximales recommandées: Tension de Section de conducteur AWG AWG secteur 1,5 mm 2,0 mm 2,5 mm 3,3 mm L’appareil ne doit pas être branché sur le secteur. 100 V – 30 m –...
Active Torque Control (TE 46-ATC/TE 56-ATC) 6.4 Perçage en percussion 100% ( En plus de son limiteur de couple mécanique, le TE 46-ATC/TE 56-ATC est équipé du système Active -ATTENTION- Torque Control qui offre une protection supplémentai- re à l’utilisateur lors des forages: en effet, dès le premier Le perçage peut entraîner des éclats.
La partie préhensile est en élastomère. L’appareil s’arrête automatiquement. Ne jamais faire fonctionner l’appareil si ses ouies d’aé- Pour le réparer, confiez l’appareil à une agence Hilti. ration sont bouchées! Nettoyer ses ouies d’aération avec 7.4 Entretien circonspection à l’aide d’une brosse sèche. Eviter toute pénétration de résidus à...
Couronnes tranchantes TE 46 / TE 56 – TE 46-ATC / TE 56-ATC ∅ 42–87 mm (∅ 1 ″–3 ″) Burins Burins pointus, burins plats et gouges TE 46 / TE 46-ATC avec outil à emmanchement TE-T TE 56 / TE 56-ATC avec outil à...
10. Recyclage Les appareils Hilti sont, pour la plus grande partie, fabriqués en matériaux recyclables qui doivent être, bien sûr, correctement triés au préalable. Dans de nombreux pays, Hilti est déjà équipé pour reprendre votre ancien appa- reil afin de le faire recycler. Demandez à votre conseiller de vente Hilti ou à notre Service-Clients Hilti.